โทโมอากิ มาคิโนะ กองหลังชาวญี่ปุ่น ตัดสินใจย้ายไปค้าแข้งในศึกบุนเดสลีกา ร่วมกับ เอฟเซ โคโลญจน์ แล้วเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยไม่มีการเปิดเผยถึงระยะสัญญารวมถึงค่าตัวในการย้ายทีมแต่อย่างใด โดยดาวเตะวัย 23 ปี กลายเป็นผู้เล่นแดนปลาดิบรายที่ 5 ที่ไปโชว์ฝีเท้าบนเวทีลีกสูงสุดของเยอรมัน 


     โทโมอากิ มาคิโนะ เซนเตอร์แบ็กทีมชาติญี่ปุ่น กลายเป็นนักเตะจากแดนปลาดิบรายที่ 5 ที่ได้ไปค้าแข้งในศึก บุนเดสลีกา หลังจากเจ้าตัวตัดสินใจย้ายจาก ซานเฟรซเซ่ ฮิโรชิม่า ทีมอันดับที่ 7 ในศึกเจ ลีก ฤดูกาลล่าสุด ไปร่วมทีม เอฟเซ โคโลญจน์ แล้วเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 30 ธ.ค.ที่ผ่านมา โดยที่ไม่ได้เปิดเผยถึงระยะเวลาของสัญญา รวมถึงค่าตัวในการย้ายทีมครั้งนี้แต่อย่างใ

     สำหรับดาวเตะวัย 23 ปี กลายเป็นนักเตะชาวญี่ปุ่นอีกราย ต่อจาก ชินจิ คากาวะ (โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์), อะสึโตะ อูชิดะ (ชาลเก้ 04), มาโกโตะ ฮาเซเบะ (เฟาเอฟแอล โวล์ฟสบวร์ก) และ คิโช ยาโนะ (ไฟรบวร์ก) ที่ได้รับโอกาสไปโชว์ฝีเท้าบนเวทีลีกสูงสุดของเยอรมัน ขณะเดียวกันเจ้าตัวยังมีชื่อติดทัพ "ซามูไร บลูส์" ชุดเตรียมลงฟาดแข้งในศึก เอเชียน คัพ ปี 2011 อีกด้วย