อิหร่าน ยังคงโชว์ฟอร์มได้อย่างร้อนแรง ไล่ยำสหรัฐอาหรับเอมิเรสต์ ส่งท้ายรอบแรก 3-0 เก็บชัย 3 นัดรวด รั้งอันดับ 1 ของกลุ่ม โดยควง อิรัก ที่เฉือนชนะ เกาหลีเหนือ หวุดหวิด 1-0 ลิ่วรอบ 8 ทีมสุดท้าย ในศึกฟุตบอลเอเชี่ยน คัพ 2011 เมื่อวันพุธที่ 19 มกราคม 2554

การแข่งขันฟุตบอลเอเชี่ยน คัพ 2011
 (รอบแรก กลุ่ม ดี. นัดสุดท้าย) 

 วันพุธที่ 19 มกราคม 2554
 สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์ 0 - อิหร่าน 3

สนาม: กาต้าร์ สปอร์ตส์ คลับ สเตเดี้ยม, โดฮา, กาต้าร์
ผู้ชม: 5,012 คน

 
      สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์ (ยูเออี) มีอยู่แต้มเดียวจากสองนัดแรก แต่เกมนี้มีความหวังเข้ารอบอยู่ หากว่าพลิกเอาชนะ อิหร่าน ได้แล้วไปลุ้นผลอีกคู่หนึ่ง โดยยูเออี วาง อิสมาอิล มาตาร์ กองหน้าตัวเก่งลงมาล่าตาข่ายร่วมกับ อิสมาอิล ซาเล็ม อัล-ฮัมมาดี้
 
      ด้าน อิหร่าน ที่เก็บชัยมาได้สองนัดรวด มี 6 คะแนนเต็ม เข้ารอบไปแล้วในฐานะแชมป์กลุ่มนั้น มีการพักผู้เล่นตัวจริงเกือบทั้งหมด เพื่อเก็บความสดไว้บดกับ เกาหลีใต้ ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย แต่ยังมี อันดรานิค เตย์มูเรียน คุมเกมตรงกลางสนามร่วมกับ โมฮัมหมัด นอรี่ พร้อมได้ มาซูด โชจาอี กองหน้าจากสโมสรโอซาซูน่า ลงล่าตาข่าย
 
      เปิดเกมขึ้นมาแค่ 3 นาที ยูเออี ได้ลุ้นก่อนเลยจาก อาลี อัล เวไฮบี้ โหม่งข้ามคานออกไป
 
      หลังจากนั้น 6 นาที ยูเออี ได้ฟรีคิกระยะ 30 หลา อาเมอร์ อับดุลราห์มาน ยิงเข้ากรอบเล่นเอา ชาบับ กอร์แดน นายทวารทีมชาติอิหร่าน ต้องออกแรงเซฟ
 
      ผ่านมา 15 นาที ยูเออี น่าได้ประตูขึ้นนำจากจังหวะที่ อิสมาอิล มาตาร์ เลี้ยงผ่าน คอสห์โร่ ฮายดารี่ กองหลังของอิหร่าน เข้าไปในเขตโทษก่อนจะยิงหักข้อบอลไปกระแทกเสาออกมาอย่างน่าเสียดาย ก่อนที่กองหลังอิหร่านจะเคลียร์ทิ้งออกไปได้
 
      ถัดมา 4 นาที ยูเออี พลาดโอกาสได้ประตูไปอีกครั้ง เมื่อ อิสมาอิล มาตาร์ ได้บอลก่อนจะตะบันเต็มแรง แต่บอลไปชนเสาอีกแล้ว
 
      เกมดำเนินมาถึงนาทีที่ 23 ยูเออี ยังบุกกดดันหนัก ลาชคารี่ คาห์หลิด โยนมาให้กับ อาห์เหม็ด คาห์ลิล เทคตัวโหม่งท่ามกลางคู่เซนเตอร์ฮาล์ฟของอิหร่าน บอลเลยเบาไปเข้าซองของ ชาบับ กอร์แดน นายทวารอิหร่าน หมดครึ่งแรกเสมอกันอยู่ 0-0
 
      มาเล่นกันต่อในครึ่งเวลาหลัง อิหร่าน พลิกกลับมาทำได้ดีกว่า ก่อนได้ประตูขึ้นนำในนาทีที่ 70 จากจังหวะที่ โกห์ลัมเรซ่า เรซาอี ตัวสำรองพาบอลขึ้นมาทางขวา ก่อนจะโยนมาให้กับ โมฮัมหมัด โกห์ลามี่ โหม่งไปชนคานแล้ว โกห์ลามี่ ตามมาโขกซ้ำบอลไปชนเสาออกมาอีกเข้าทางของ อราช อัฟชิน ซ้ำจ่อๆแค่ 3 หลาตุงตาข่ายให้อิหร่าน นำก่อน 1-0
 
      หลังจากนั้น 5 นาที อิหร่าน ต้องมาเหลือผู้เล่นแค่ 10 คน เมื่อ อราช อัฟชิน คนพังประตูให้ทีมขึ้นนำมาโดนใบเหลือง-แดงไล่ออกไป จากจังหวะที่ อัฟชิน ไปทำฟาวล์ มาเจด นาสเซอร์ นายทวารของยูเออี จนล้มลงไปนอนโอดครวญอย่างเจ็บปวด
 
      ทว่า ยูเออี ก็ต้องเหลือผู้เล่นแค่ 10 คน เหมือนกันในนาทีที่ 79 จากจังหวะที่ ลาชคารี่ คาห์หลิด ไปเข้าสกัดอย่างรุนแรงใส่ กาห์เซ็ม ฮาดาดิฟาร์ กองกลางของอิหร่าน ผู้ตัดสินไม่รอช้าแจกใบเหลืองที่สองให้ กลายเป็นใบแดงถูกไล่ออกไป 
  
      อย่างไรก็ตาม อิหร่าน เป็นทีมที่ครองบอลเหนียวแน่นกว่าจนมาได้ประตูที่สองในนาทีที่ 83 จากจังหวะที่ โกห์ลัมเรซ่า เรซาอี ผ่านบอลให้กับ โมฮัมหมัด นอรี่ ชิปบอลให้กับ คอสห์โร่ ฮายดารี่ หลุดมาทางขวาก่อนตบกลับมาให้กับ โมฮัมหมัด นอรี่ แปด้วยขวาเล่นทางเสียบมุมเข้าไปให้ทีมนำ 2-0 แล้ว
 
      ช่วงทดเจ็บนาทีที่ 2 อิหร่าน มาได้ประตูที่สามจากลูกเปิดยาวจากกลางสนามทะลุแผงกองหลังมาให้กับ โกห์ลัมเรซ่า เรซาอี ผู้เล่นตัวสำรองสปีดมารับบอลก่อนจะหักหลบ มาเจด นาสเซอร์ นายทวารของยูเออี ไปแล้ว ทว่า วาลิด อั๊บบาส กองหลังของยูเออี ที่วิ่งตามมาดันไปเกี่ยวโดนบอลในจังหวะที่วิ่งเข้าหาประตู กลายเป็นว่าทำบอลเข้าประตูตัวเองไปอย่างโชคร้าย สงเคราะห์ให้
อิหร่าน นำกระจาย 3-0 
 
      เวลาที่เหลือทำอะไรกันเพิ่มไม่ได้ จบเกม อิหร่าน เอาชนะ สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์ ไปได้มโหฬาร 3-0 เป็นทีมเดียวในทัวร์นาเม็นท์นี้ที่เก็บชัยชนะสามนัดรวดในรอบแรก มี 9 คะแนนเต็ม เป็นแชมป์กลุ่ม ดี. ทะลุเข้าไปเล่นกับ เกาหลีใต้ ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย วันเสาร์ที่ 22 มกราคม นี้ ส่วน ยูเออี ตกรอบไปตามระเบียบ

 
รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม

 สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์: มาเจด นาสเซอร์ - ฮัมดาน คามาอิล, ยูซีฟ จาเบอร์, วาลิด อั๊บบาส, ลาชคารี่ คาห์หลิด - ชูบาอิต คาห์เตอร์ (กัปตันทีม), อาลี อัล เวไฮบี้ (โอมาร์ อับดุลราห์มาน น.54), อาห์เหม็ด คาห์ลิล (ซาอิด อัล คาติรี่ น.76), อาเมอร์ อับดุลราห์มาน (โมฮาเหม็ด ซาอิด น.65) - อิสมาอิล มาตาร์, อิสมาอิล ซาเล็ม อัล-ฮัมมาดี้
สำรองไม่ได้ใช้: โอบาอิด อัล ตาวิล่า (ผู้รักษาประตู) - อาลี คาเชอิฟ (ผู้รักษาประตู) - ฟาเยซ จูม่า, จูม่า โมฮาเหม็ด, อับดุลลา อัล-บาลูชี่, กาห์นิม มูบารัค คาห์ลิล, มาห์มู้ด คาห์มิส, อัล-คาส
 ใบเหลือง: ลาชคารี่ คาห์หลิด น.73
 ใบแดง: ลาชคารี่ คาห์หลิด น.79

 
อิหร่าน: ชาบับ กอร์แดน - โมเชน เบนการ์, คอสห์โร่ ฮายดารี่, ฟาร์ชิด ตาเลบี้ - อันดรานิค เตย์มูเรียน, โมฮัมหมัด นอรี่, เอห์ซาน ฮายซาฟี่ (โมฮัมหมัด นอสราติ น.60), กาห์เซ็ม ฮาดาดิฟาร์ - มาซูด โชจาอี (โกห์ลัมเรซ่า เรซาอี น.46), โมฮัมหมัด โกห์ลามี่ (เรซ่า โนรูซี่ น.85), อราช อัฟชิน
 สำรองไม่ได้ใช้: เอบราฮิม มีร์ซาปูร์ (ผู้รักษาประตู) - ซาเยด เมห์ดี้ ราห์มาติ (ผู้รักษาประตู) - ซาเยด จาลาล ฮอสเซนี่, ฮาดี้ อักฮิลี่, เอมาน โมบาอิล, โมฮามาเดรซ่า คาห์ลัตบารี่, เปจ์มาน นูรี่, คาริม อันซาริฟาร์
 ใบเหลือง: อราช อัฟชิน น.23, โมเชน เบนการ์ น.36, โกห์ลัมเรซ่า เรซาอี น.51
 ใบแดง: อราช อัฟชิน น.75 
 
ผู้ตัดสิน: คิม ดอง จิน (เกาหลีใต้)

อิรัก 1 - เกาหลีเหนือ 0

สนาม: อาห์เหม็ด บิน อาลี สเตเดี้ยม, อัล รายยาน, กาต้าร์
ผู้ชม: 4,111 คน

     "สิงโตแห่งเมโสโปเตเมีย" อิรัก แชมป์เก่าเมื่อปี 2007 ของศึกเอเชี่ยน คัพ ลงเล่นในรอบแรกมาแล้วสองนัด แพ้ให้กับ อิหร่าน คู่ปรับสำคัญ ก่อนมาแก้ตัวเบียดเอาชนะ สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์ มาได้ 1-0 ทำให้มีสามคะแนน เกมนี้ต้องพบกับ "โสมแดง" เกาหลีเหนือ ทีมแกร่งที่เพิ่งผ่านศึกฟุตบอลโลก 2010 ที่แอฟริกาใต้ มาเมื่อปีก่อน โดยทาง เกาหลีเหนือ ลงเล่นในรายการนี้ไปสองนัด มีแต้มเดียว แต่เกมนี้มีลุ้นเข้ารอบหากเอาชนะ อิรัก ได้
 
     ด้านตัวผู้เล่น อิรัก ส่ง นาชัต อั๊คราม ลงมาคุมเกมแดนกลาง ส่วนแนวรุกไว้ใจให้ ยูนิส มาห์มู้ด ดาวยิงตัวดังวัย 27 ปีจากสโมสร อัล กาห์ราฟา ในลีกกาต้าร์ ที่ลงเล่นทีมชาติเป็นนัดที่ 90 ลงมาล่าตาข่ายร่วมกับ มุสตาฟา คารีม
 
     ขณะที่ เกาหลีเหนือ ได้ตัว อัน ยอง ฮัค กับ ปัค นาม ชอล คุมเกมตรงกลางสนาม โดยมีคู่หน้าที่ดังมาจากเวิลด์ คัพ 2010 อย่าง จอง แต-เซ ลงกระซวกตาข่ายร่วมกับ ฮอง ยอง โจ
 
     ออกสตาร์ทครึ่งแรกได้แค่ 3 นาที อิรัก ได้ลุ้นก่อน กูซาย อัล-ฮุสเซน โยนบอลให้กับ มาห์ดี้ อาจีล คาริม โหม่งหลุดเสาไปนิดเดียวเท่านั้น
 
     อย่างไรก็ตาม อิรัก มาได้ประตูขึ้นนำไปก่อนจนได้ในนาทีที่ 22 จากจังหวะที่ ยูนิส มาห์มู้ด กองหน้าสตาร์ดังของทีมยิงจากระยะ 22 หลา ไปโดน รี มยอง-กุ๊ค นายทวารทีมชาติเกาหลีเหนือ ปัดออกมาเข้าทาง มูฮาเหม็ด คาร์ราร์ สไลด์บอลซ้ำเข้าไปตุงตาข่ายให้ทีมจากตะวันออกกลางนำก่อน 1-0
 
     สี่นาทีต่อมา เกาหลีเหนือ ได้ลุ้นจากจังหวะที่ จอง แต-เซ หัวหอกคนเก่งยิงฟรีคิกจากระยะ 35 หลา บอลเกือบพุ่งเข้าเสียบสามเหลี่ยมแล้ว แต่ว่า โมฮัมเหม็ด คาสซิด นายทวารของอิรัก บินไปเซฟไว้ได้อย่างไม่น่าเชื่อ
 
     เกมดำเนินมาถึงนาทีที่ 37 ยูนิส มาห์มู้ด ของอิรัก ครอสให้กับ มูฮาเหม็ด คาร์ราร์ สอดมายิงด้วยข้างเท้าจากระยะแค่ 6 หลาข้ามคานไป หมดครึ่งแรก อิรัก นำก่อน 1-0
 
     เข้าสู่ครึ่งหลัง เกาหลีเหนือ เปลี่ยนเอา ปัค นัม-โชล ลงมาเล่นแทน รี จุน-อิล ในนาทีที่ 48
 
     ผ่านมา 54 นาที เกาหลีเหนือ ได้ลุ้นบ้าง ยอง กี รยาง เก็บบอลได้บริเวณริมกรอบเขตโทษ ก่อนจะสับเรียดบอลเข้ากรอบ ทว่า โมฮัมเหม็ด คาสซิด นายทวารของอิรัก พุ่งตัวเซฟไว้ได้อีกแล้ว
 
     โสมแดง ลุยหนักขึ้น มีลุ้นอีกในนาทีที่ 63 จากจังหวะที่ กวาง-อิค จอน เปิดจากทางซ้ายให้กับ จอง แต-เซ กองหน้าจากสโมสรโบคุ่ม เทคตัวโหม่งข้ามคานไป
 
     กระเถิบมาถึงนาทีที่ 77 เกาหลีเหนือ ได้ลุ้นจากจังหวะที่ จอง แต-เซ  ได้สับไกอีกครั้งบีบให้ โมฮัมเหม็ด คาสซิด ต้องออกแรงป้องกันอีกครั้ง
 
     ท้ายเกมนาทีที่ 87 โสมแดง ได้ลุ้นอีกครั้ง ฮอง ยอง โจ ลุยเข้าหาเขตโทษ แต่โดน อาลี เรเฮม่า แบ็คขวาอิรัก ดึงเสื้อล้มลงไป แต่ผู้ตัดสิน ชุบคิดดิน โมห์ด ซัลเลห์ จากมาเลเซีย ไม่ยอมให้จุดโทษ โบกมือให้เล่นกันต่อไป
 
     เวลาที่เหลือทำอะไรกันเพิ่มไม่ได้ ครบ 90 นาที อิรัก เฉือนชนะ เกาหลีเหนือ 1-0 มี 6 แต้มจากสามนัด ผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้ายด้วยการเป็นอันดัยสองของกลุ่ม ดี. โดยจะเข้าไปพบกับ "ซอคเกอร์รูส์" ออสเตรเลีย ในวันเสาร์ที่ 22 มกราคม นี้ ขณะที่ เกาหลีเหนือ ตกรอบแรกไปแบบน่าผิดหวัง มีแค่คะแนนเดียวจากการลงสนาม 3 นัด

 
รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม 
 อิรัก: โมฮัมเหม็ด คาสซิด - อาลี เรเฮม่า, อิบราฮิม อาเหม็ด, ซามาล เมจ์เบล, บาเซ็ม อัล-โอไกลี่ - นาชัต อั๊คราม, มาห์ดี้ อาจีล คาริม, มูฮาเหม็ด คาร์ราร์ (ฮาวาร์ มุลล่า โมฮัมเหม็ด น.76), กูซาย อัล-ฮุสเซน - ยูนิส มาห์มู้ด (มูตานา คาห์หลิด น.90), มุสตาฟา คารีม (อลา อับดุล-เซห์ร่า น.73)
 สำรองไม่ได้ใช้: อาลี อัล-ลามี่, ไฮเดอร์ มาจี๊ด (ผู้รักษาประตู) - โมฮัมเหม็ด อาลี คาริม, ซาเล็ม ชาคีร์, ซาอัด ฮาฟิดห์, ซาเมอร์ มูจ์เบล, ซาอัด อัล-ซีร์จาวี่, อาห์เหม็ด อายัด, เอหมัด กาห์ริบ
 
 เกาหลีเหนือ: รี มยอง-กุ๊ค: รี จุน-อิล (ปัค นัม-โชล น.48), กวาง ชอน รี, จอง ฮย็อก ชา, กวาง-อิค จอน : อัน ยอง ฮัค, ปัค นาม ชอล, ยอง กี รยาง, คิม คุ๊ค-จิน (อิน กุ๊ก มุน น.70): จอง แต-เซ, ฮอง ยอง โจ
 สำรองไม่ได้ใช้ : คิม มยอง-กิล (ผู้รักษาประตู) - กวาง-อิล รี (ผู้รักษาประตู) - รี กวาง-ฮย็อค, ปัค จิน, มยอง กุม ฮอง, คิม ยอง จุน, จี ยุน นัม, อัน โชล-ฮย็อก, โชล โช-คุม, ปัค โชล-มิน
 ใบเหลือง: ฮอง ยอง โจ น.34
 
 ผู้ตัดสิน: ชุบคิดดิน โมห์ด ซัลเลห์ (มาเลเซีย)

สรุปผลฟุตบอลเอเชียน คัพ (รอบแรก กลุ่ม ดี. นัดสุดท้าย)

อิรัก ชนะ เกาหลีเหนือ 1-0 

ยูเออี แพ้ อิหร่าน 0-3