เอียน รัช ตำนานหัวหอกลิเวอร์พูล เผยแม้ เฟร์นานโด ตอร์เรส จะเป็นยอดกองหน้า แต่ก็เป็นนักเตะคนหนึ่งเท่านั้น และเขาเชื่อว่า "หงส์แดง" ครบเครื่องมากขึ้นด้วยผู้เล่นอย่าง หลุยส์ ซัวเรซ กับ แอนดี้ คาร์โรลล์ แถมชี้ "เอล นินโญ่" ทำให้แฟนบอลผิดหวัง ที่อุตส่าห์รัก บูชา และเทิดทูน มาตลอด

      เอียน รัช ตำนานเพฌชฆาตติดหนวดของ ลิเวอร์พูล ยกย่อง เคนนี่ ดัลกลิช นายใหญ่ทีม "หงส์แดง" สำหรับการจัดการการขาย เฟร์นานโด ตอร์เรส ไปให้ เชลซี ได้อย่างดี ทั้งยังเชื่อด้วยว่า ทีมมีความแข็งแกร่ง และสมบูรณ์แบบขึ้นมากกว่าเดิมเยอะเมื่อไม่มี หัวหอกชาวสแปนิช อยู่ด้วย ยอมรับ "เอล นินโญ่" เป็นกองหน้าระดับโลกของแท้ แต่ไม่มีประโยชน์จะรั้งเอาไว้ ในเมื่อเป็นคนอยากย้ายทีม ถึงขนาดขอขึ้นบัญชีขาย
 
      ดัลกลิช ตัดสินใจโละ ตอร์เรส ไป เชลซี แลกกับการได้ หลุยส์ ซัวเรซ กับ แอนดี้ คาร์โรลล์ มาเล่นใน แอนฟิลด์ และ รัช เชื่อว่า ดัลกลิช ทำงานในส่วนนี้ได้ดี "เฟร์นานโด ตอร์เรส เป็นนักเตะที่วิเศษ แต่ถ้าใครสักคนยื่นเรื่องขอขึ้นขัญชีขาย และบอกว่าไม่อยากเล่นให้สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล คุณก็ต้องปล่อยให้เขาย้ายออกไป เคนนี่ ดัลกลิช จัดการสถานการณ์นี้ได้อย่างยอดเยี่ยม เขาได้นักเตะที่ดี 2 คนมาแทน ตอร์เรส และทีมเราดีขึ้น"
 
      ดาวยิงสูงสุดตลอดกาลของ "หงส์แดง" ยังร่วมตำหนิ ตอร์เรส ว่าขาดความเคารพต่อทั้งทีม และแฟนบอลที่เทใจรักเทิดทูนเขาตั้งแต่ย้ายมาจาก แอตเลติโก มาดริด ในปี 2007 โดย รัช ระบุว่า "ถึง ตอร์เรส จะเก่งยังไงก็ตาม เขาก็เป็นแค่นักเตะคนหนึ่ง ผมขออวยพรให้ เฟร์นานโด ประสบความสำเร็จกับสิ่งที่ทำในอนาคต แต่สิ่งที่ผมไม่สามารถกำจัดออกไปจากความคิดได้เลยก็คือ การที่เขาทำให้แฟนบอลผิดหวัง
 
      "ผมคิดว่าแฟนบอลผิดหวังกับเขามาก พวกเขารัก เฟร์นานโด จริงๆ ให้เขาทุกอย่างที่จะให้ได้ในแง่ของกำลังใจ เขาได้รับการเทิดทูนจาก เดอะ ค็อป และผมคิดว่า พวกเขาคงคิดว่าเขาจะตอบแทนกำลังใจของพวกเขาด้วยการอยู่เล่นกับที่มไปนานๆ แต่เขาคิดคนละอย่าง และตอนนี้เขาย้ายออกไปแล้ว และผมว่าเราทำธุรกิจได้ดีกว่า ด้วยการได้ หลุยส์ ซัวเรซ กับ แอนดี้ คาร์โรลล์ เข้ามา ลิเวอร์พูล ได้เซ็นสัญญานักเตะที่น่าทึ่ง 2 คน ที่สามารถจารึกตัวเองอยู่ในประวัติศาสตร์ลิเวอร์พูลในอนาคต"
 
      "ซัวเรซ ยิงได้ตั้งแต่นัดแรก และเขายิงชนเสา-คานในการเป็นตัวจริงนัดแรกกับ วีแกน เขามีความกระหาย เขาขยันวิ่ง กดดันกองหลัง ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่ผมชอบเขามากๆ นั่นแหละสิ่งที่คุณอยากเห็นจากกองหน้าลิเวอร์พูล ฟาบิโอ ออเรลิโอ กับ มาร์ติน เคลลี่ เป็นนักเตะที่เปิดบอลจากริมเส้นได้ดี และ แอนดี้ คาร์โรลล์ จะได้ประโยชน์มากจากเรื่องนี้ เฟร์นานโด ตอร์เรส เป็นนักเตะที่ดีของ ลิเวอร์พูล ดูจากสถิติก็รู้ แต่ผมว่าเราจะได้แบบนั้นเช่นกันจาก ซัวเรซ และ คาร์โรลล์ เราเป็นทีมที่สมบูรณ์มากขึ้น มีทางเลือกในการเจาะประตูคู่แข่งมากขึ้น"