หาเหาใส่หัวไม่เลิก แอชลี่ย์ โคล ฟูลแบ็ก เชลซี โดนแฉ ชวนผองเพื่อนออกไปย่ำราตรีกันมันยกร่องจนตีห้า ทั้งที่เพิ่งได้รับอนุญาตจาก ฟาบิโอ คาเปลโล่ กุนซือทีมชาติอังกฤษ ไม่ต้องลงเล่นเกมอุ่นเครื่อง กับ กานา เนื่องจากอยากให้นักเตะได้พักฟื้นร่างกาย เพื่อเตรียมตัวสำหรับการรับใช้ต้นสังกัด

 แอชลี่ย์ โคล แบ็กซ้ายร้อยรัก มีสิทธิ์ทำให้ ฟาบิโอ คาเปลโล่ กุนซือทีมชาติอังกฤษ และ คาร์โล อันเชล็อตติ ผู้จัดการทีม "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี เคืองขุ่น หลังตกเป็นข่าว ออกไปเที่ยวสำมะเลเทเมาถึงตีห้า ทั้งที่ได้รับอนุญาตให้พักฟื้นร่างกาย ไม่ต้องลงเล่นเกมอุ่นเครื่องที่ทัพ "ทรี ไลอ้อนส์" พบ กานา วันอังคารที่ 29 มีนาคมนี้ จากการรายงานของ เดลี่ เมล์ สื่อดังเมืองผู้ดี

 ก่อนหน้านี้ คาเปลโล่ ตัดสินใจให้ โคล, จอห์น เทอร์รี่, แฟร้งค์ แลมพาร์ด, เวย์น รูนี่ย์ และ ไมเคิ่ล ดอว์สัน กลับไปพักผ่อน ไม่ต้องลงเล่นเกมอุ่นเครื่องนัดดังกล่าว แต่แทนที่อดีตสตาร์ อาร์เซน่อล จะใช้เวลาดังกล่าวพักฟื้นร่างกาย พี่ท่านดันชวน คาร์ลตัน โคล และ ฌอน ไรท์-ฟิลลิปส์ ออกไปย่ำราตรีอย่างเมามันจนไก่โห่

โคล และเหล่าเพื่อนผอง เริ่มต้นร่ำสุรากันที่ร้าน บูลจิส คลับ ที่เซาธ์ เคนซิงตัน หลังจากเมาได้ที่ พวกเขาก็ออกมาเดินเตร็ดเตร่ตามท้องถนน ก่อนที่จะแวะเข้าไปที่ เจ็ท แบล็ค ไนท์คลับดังในเวสต์ เอนด์ โดยแหล่งข่าวที่เห็นเหตุการณ์ แฉกับ เดลี่ เมล์ ว่าฟูลแบ็กวัย 30 ปี เมาปลิ้น แถมเดินโซเซไม่ตรงทาง ขณะที่ออกมาจากไนท์คลับ อีกแค่ไม่กี่ชั่วโมงก็จะเข้าสู่เช้าวันจันทร์