"เสือเหลือง" ดอร์ทมุนด์ ประกาศศักดาเป็นแชมป์บุนเดสลีกาสมัยที่ 4เป็นที่เรียบร้อย หลังจากโชว์ฟอร์มเฉียบ เปิดบ้านอัดชนะ เนิร์นแบร์ก 2-0 ขณะที่คู่แข่งแย่งแชมป์อย่าง เลเวอร์คูเซ่น กับบุกไปแพ้ โคโลญจน์ 0-2 ทำให้ช่องว่างของคะแนนห่าง8แต้ม แต่เหลือแมตช์แข่งแค่2นัดเท่านั้น ในศึกบุนเดสลีกา เยอรมัน เมื่อวันเสาร์ที่ 30 เมษายน ที่ผ่านมา

สนาม : ซิกนัล อิดูน่า พาร์ค 

          เจอร์เก้น คล็อปป์ เทรนเนอร์ "เสือเหลือง" ดอร์ทมุนด์ ได้ เควิน โกรา ครอยท์ซ กับ ลูคัส บาร์ริออส ฟิตทันกลับมาประจำการ 11 คนแรก ด้าน ดีเทอร์ เฮ็คกิ้ง  เทรนเนอร์ "แดร์คลุบ" เนิร์นแบร์ก ปรับทัพสองจุดส่ง ยูริ ยุดท์ กับ โรเบิร์ต มัค ลงตัวจริง

       เปิดฉากมาเกมยังค่อนข้างสูสี นาที 11 แฟนบอล เสือเหลือง น่าได้เฮ มาร์เซล ชเมลเซอร์ เลี้ยงบอลมาดีดคืนหลังให้ โกรสครอยท์ซ กระหน่ำบอลเต็มข้อนอกกรอบ เดือดร้อนให้ ราฟาเอล เชเฟอร์ ต้องออกแรงปัดบอลทิ้งออกไป

         โอกาสต่อมาแฟนบอลเจ้าบ้านเกือบน้ำตาตกจากความผิดพลาดของ สเวน เบนเดอร์ เคลียร์ลูกโหม่งชงของ ยุดท์ ออกมาเข้าทางให้ อันเดรียส์ โวล์ฟ วิ่งเข้ามายิงสวนเต็มแรงเหินข้ามคานออกไป

       จากนั้นเกมเริ่มเป็นเจ้าถิ่นครองเกมได้เหนือกว่าแล้ว แต่นาที 26 เกมต้องหยุดชะงักไปชั่วครู่ หลังจาก บาร์ริออส เข้าไปชนปะทะใส่หน้าของ เชเฟอร์ เต็มๆ ทำให้ดาวยิงปารากวัยถูก มาร์คุส ชมิดท์ ผู้ตัดสินแจกใบเหลืองให้เป็นของสมนาคุณ

         อย่างไรก็ตามนาที 32 แฟนบอลเจ้าบ้านได้เฮลั่นสนาม เมื่อ ดอร์ทมุนด์ ปลดล็อคออกนำ 1-0 สำเร็จ มาริโอ เกิทเซ่ ซัดบอลสวนจากบริเวณหัวกะโหลกถูก เชเฟอร์ ปัดออกมาได้ ทว่าถูก บาร์ริออส ตามซ้ำดาบสองเข้าไปสบายแฮ เป็นประตูที่ 14 ของดาวยิงปารกวัย ในฤดูกาลนี้ด้วย

        เสือเหลือง ยังไม่เพลาเครื่องและนาที 42 ก็มาเรียกเสียงเฮจากสาวกได้คำรบสอง มัทส์ ฮุมเมิ่ลส์ กองหลังทีมชาติเยอรมนี โชว์ทักษะการเปิดเกมให้เห็นอีกครั้ง เมื่อวางบอลยาวมาทางซ้ายให้ โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้ ชิงเหลี่ยมเอาชนะ ฮาเวียร์ ปิโนล่า แบ็กซ้ายอาร์เจนไตน์ของทีมเยือนได้ ก่อนกระดกบอลข้ามหัว เชเฟอร์ เข้าไปซุกก้นตาข่ายเฉียบขาด ดอร์ทมุนด์ ฉีกห่าง 2-0 และจบครึ่งแรกด้วยสกอร์นี้

         ในครึ่งหลัง เสือเหลือง ยังเหนือกว่า คุมเกมได้หมด มาได้ลุ้นจากลูกเตะมุมทางขวา อันโตนิโอ ดา ซิลวา เปิดไปเสาสองให้ เนเว่น ซูโบติช เทกตัวโขกหลุดกรอบนิดเดียว

       ก่อนหมดเวลา10นาที เจ้าบ้านเกือบได้เพิ่มอีกครั้ง เมื่อ มาริโอ เกิทเซ่อ ได้บอลทะลุขึ้นมาทางขวาแล้วตักจากสุดเส้นหลังให้ บาร์ริออส ได้ขึ้นโขกกลางประตูเฉี่ยวคานอย่างน่าเสียดาย

         หลังจากนั้น ดอร์ทมุนด์ ยังรักษาสกอร์นำเอาไว้ได้จนจบเกม เป็นอันว่าคว้าชัยชนะด้วยสกอร์ 2-0 และจากผลอีกคู่ที่ เลเวอร์คูเซ่น แพ้ให้กับ โคโลญจน์ ทำให้ ดอร์ทมุนด์ ทำแต้มทิ้งขาดถึง8แต้ม แต่เหลือโปรแกรมแข่งอีกแค่2นัด จึงเกินกว่าที่ ทีมห้างยา จะไล่ทัน โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เลยคว้าแชมป์ บุนเดสลีกา ประจำฤดูกาลนี้ไปครองทันที โดยเป็นแชมป์บุนเดสลีกาสมัยที่ 4 ของสโมสร และรับรวมแชมป์เยอรมันเดิมด้วยเป็นสมัยที่ 7 

รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม
 ดอร์ทมุนด์ : โรมัน ไวเดนเฟลเลอร์ - ลูคัสซ์ พิซเซ็ค, เนเว่น ซูโบติช, มัทส์ ฮุมเมิ่ลส์, มาร์เซล ชเมลเซอร์ - สเวน เบนเดอร์, อันโตนิโอ ดา ซิลวา -  มาริโอ เกิทเซ่, โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้, เควิน โกรสครอยท์ซ - ลูคัส บาร์ริออส
 สำรอง : มิทเชลล์ ลันเกรัค, เดเด้, เฟลิเป้ ซานตาน่า , มาร์คุส ฟอยล์เนอร์, โมฮาเหม็ด ซีดาน, ลูคัส บาร์ริออส, มาร์โค สตีแพร์มันน์
 เนิร์นแบร์ก : ราฟาเอล เชเฟอร์ - ยูริ ยุดท์, อันเดรียส์ โวล์ฟ, ฟิลิปป์ วอลส์ไชด์, ฮาเวียร์ ปิโนล่า- ทิมมี่ ซิมงส์, อัลม็อก โคเฮน  - โรเบิร์ต มัค, เมห์เม็ต เอคิซี่, คริสเตียน ไอก์เลอร์ - ยูเลียน ชีเบอร์
 สำรอง :  อเล็กซานเดอร์ สเตฟาน, โดมินิค มาโรห์, มาร์วิน แพล็ทเทนฮาร์ท, เพอร์ นีลส์สัน, เยนส์ เฮเกแลร์, อิลคาย กุนโดกัน, มาเร็ค มินทาล
 ผู้ตัดสิน : มาร์คุส ชมิดท์ 

โคโลญจน์ 2-0 เลเวอร์คูเซ่น

สนาม : ไรน์ เอเนอร์กี้ สตาดิโอน

         เกมดาร์บี้ลุ่มน้ำไรน์ ครั้งนี้เป็นการต่อสู้ระหว่างทีมหนีตกชั้น โคโลญจน์ ปะทะทีมลุ้นแชมป์ เลเวอร์คูเซ่น แถมยังเป็นการพบกับของ ลูคัส โพดอลสกี้ เจอ มิชาเอล บัลลัค ที่เคยมีปัญหากันในสมัยรับใช้ทีมชาติเยอรมนี อีกด้วย

         รูปเกมช่วง 20 นาทีแรกแทบไร้จังหวะรายละเอียดให้พูดถึง ต้องรอจนนาที 24 รองจ่าฝูงมาทักทายก่อน มิชาเอล บัลลัค ไหลบอลออกทางขวาให้ กอนซาโล่ คอสโตร ที่รับบทแบ็กขวาเกมนี้เติมขึ้นมากดบอลเฉี่ยวเสาสองออกไปหวุดหวิด

          8 นาทีต่อมา "ห้างขายยา" ได้ลุ้นต่อเนื่องจากการเติมเกมของ คาสโตร เปิดบอลเข้ามาให้ ซิดนี่ย์ แซม สอดเข้ามาโขกบอลไปเข้าข้างตาข่ายเสาแรก

         นาที 36 ทีมเยือนมาพลาดโอกาสทองไปอีกครั้ง สเตฟาน คีสลิงก์ แปะบอลคืนมาให้ เรนาโต้ เอากุสโต้ กองกลางทีมชาติบราซิล เลี้ยงบอลตัดเจ้าในและแต่งหาจังหวะยิงด้วยขวาบอลโด่งข้ามคานออกไปไม่ถึงคืบ จบครึ่งแรก โคโลญจน์ เสมอกับ เลเวอร์คูเซ่น แบบไร้สกอร์ 0-0 

       ครึ่งหลัง เลเวอร์คูเซ่นทีมเยือนเร่งเกมมากขึ้น นาที 51 เรนาโต้ ออกุสโต้ ยิงไกลกว่า 26 เมตร แต่บอลลอยโด่งข้ามคานออกไป

        ไม่กี่วินาทีถัดมา เลเวอร์คูเซ่น พลาดโอกาสขึ้นนำอย่างน่าเสียดายเมื่อ ออกุสโต้ ไหลบอลเข้าเขตโทษฝั่งซ้ายให้ สเตฟาน คีสลิ่งก์ ตามไปกดเน้นๆแต่บอลพุ่งชนคานอย่างจัง 

        พอทำไม่ได้เลยกลายเป็นโดน โคโลญจน์ มาพลิกนำ 1-0 ในนาที 67 มิโซ เบร็คโค่ แทงบอลยาวทะลุเข้าเขตโทษฝั่งซ้ายไปถึง มิลิโวเย่ โนวาโควิช ดาวซัลโวประจำทีมยิงด้วยขวาผ่านมือ เรเน่ อ๊าดเลอร์ เข้าไปอย่างเด็ดขาดและเป็นประตูที่ 15 ในฤดูกาลนี้ของดาวยิงทีมชาติสโลวีเนีย

        เลเวอร์คูเซ่นต้องปรับแนวรุกใหม่ ถอดทั้ง กอสซาโล่ คาสโตร และ ซิดนี่ย์ แซม ออกแล้วส่ง เอเรน แดร์ดิย็อค และ ทรานควิลโญ่ บาร์เน็ตต้า ลงเล่นแทนเพื่อทวงประตูตีเสมอ

        อย่างไรก็ตาม นาที 82 เป็นทางฝั่งโคโลญจน์มาได้ประตูนำ 2-0 และแทบจะปิดโอกาสของทีมเยือนไปในตัวเมื่อ อาร์มันโด เปตีต์ กองกลางจอมเก๋าได้ยิงจังหวะแรก อ๊าดเลอร์ ตะครุบไม่เอาและเป็น โนวาโควิช ตามซ้ำตุงตาข่าย

         ช่วงเวลาที่เหลือ เลเวอร์คูเซ่น เหมือนจะถอดใจไม่สามารถเร่งเกมได้ ทำให้จบ 90 นาที โคโลญจน์ ชนะ 2-0 มีลุ้นรอดตกชั้น และเลเวอร์ฯอกหักเมื่อตำแหน่งแชมป์ตกเป็นของดอร์ทมุนด์

รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม

โคโลญจน์ : มิชาเอล เรนซิงก์ - มิโซ่ เบรคโก้,  เปโดร เกโรเมล, ยูสเซฟ โมฮาหมัด, คริสเตียน ไอช์เนอร์ - เควิน เพซโซนี่, อาร์มันโด้ เปตีต์ - อาดิล ชีฮี, มาโต้ ยายาโล่, ลูคัส โพดอลสกี้ - มิลิโวเย่ โนวาโควิช
 สำรอง : มิโร วาร์โวดิช, โทโมอากิ มาคิโนะ, อันเดรซินโญ่, เควิน แม็คเคนน่า, ทาเนอร์ ยัลซิน, อดัม มาตูชีค, เซบาสเตียน ไฟรส์
 เลเวอร์คูเซ่น : เรเน่ อ๊าดเลอร์ - กอนซาโล่ คาสโตร, ดาเนียล ชว้าบ,  ซามี ฮูเปีย, มิชาล คัดเล็ช - ลาร์ส เบนเดอร์, อาร์ตูโร่ วิดาล - ซิดนี่ย์ แซม, มิชาเอล บัลลัค, เรนาโต้ เอากุสโต้ - สเตฟาน คีสลิงก์
 สำรอง : ฟาเบียน กีเฟอร์, สเตฟาน ไรท์นาร์ทซ์, ซิมอน โรลเฟส, ฮันโน่ บาลิทซ์, มานูเอล ฟรีดริช, ทรานควิลโล่ บาร์เน็ตต้า, เอเรน แดร์ดิย็อค
 ผู้ตัดสิน : เดนิซ อายเทคิน

สรุปผลบุนเดสลีกา เยอรมัน
- ดอร์ทมุนด์ ชนะ เนิร์นแบร์ก 2-0
- ฮัมบูร์ก แพ้ ไฟร์บวร์ก 0-2
- ฮันโนเวอร์ แพ้ มึนเช่น กลัดบัค 0-1
- ไมนซ์ ชนะ ไอน์ทรัค แฟร้งเฟิร์ต 3-0
- ฮอฟเฟ่นไฮม์ แพ้ สตุ๊ตการ์ท 1-2
- โคโลญจน์ ชนะ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น 2-0
- บาเยิร์น มิวนิค ชนะ ชาลเก้  4 - 1
 
ทำเนียบแชมป์ บุนเดสลีกา เยอรมนี (ตั้งแต่ปี 2000-2011)

2000  บาเยิร์น มิวนิค
2001  บาเยิร์น มิวนิค
2002  ดอร์ทมุนด์
2003  บาเยิร์น มิวนิค
2004   แวร์เดอร์ เบรเมน
2005  บาเยิร์น มิวนิค
2006  บาเยิร์น มิวนิค
2007  สตุ๊ตการ์ท
2008  บาเยิร์น มิวนิค
2009  โวล์ฟสบวร์ก
2010  บาเยิร์น มิวนิค
2011  ดอร์ทมุนด์