เคนนี่ ดัลกลิช กุนซือทัพ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล อาจไม่ได้รับความไว้วางใจให้ผลาญงบประมาณเสริมทัพอีกในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจาก จอห์น ดับเบิ้ลยู. เฮนรี่ เจ้าของสโมสรชาวอเมริกัน ตั้งข้อสงสัยกับนักเตะที่ทุ่มเงินคว้าตัวมาหลายรายก่อนหน้านี้ แต่กลับทำผลงานไม่ได้ตามคาดหวัง และยังส่อแววชวดโควตาแชมเปี้ยนส์ ลีก ซึ่งเป็นแหล่งเงินใหญ่

จอห์น ดับเบิ้ลยู. เฮนรี่ เจ้าของสโมสรลิเวอร์พูล ยักษ์ใหญ่ศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ แสดงความไม่พอใจอย่างยิ่งกับผลงานอันน่าผิดหวังต่อเนื่องของทีม ทั้งๆ ที่ทุ่มเงินเสริมทัพไปมหาศาลนับตั้งแต่เข้ามาเทกโอเวอร์ และได้ซัดคำถามชุดใหญ่ใส่ เดเมียน โคมอลลี่ ผู้อำนวยการฟุตบอลของสโมสร ระหว่างเดินทางไปเมืองบอสตัน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แหล่งข่าว ใกล้ชิดกับทัพ "หงส์แดง" เปิดเผยว่า "เจ้าของสโมสรไม่มีอารมณ์จะรับผลงานย่ำแย่แบบนี้อีกต่อไป และทำให้ เดเมียน รู้สึกไม่ค่อยสบายใจเท่าไร ผู้คนอาจคิดว่าพวกเขาไม่ค่อยรู้เรื่องฟุตบอล แต่พวกเขารู้ดีเรื่องเงิน และไม่คิดจะให้ใครมาใช้มันไปแบบเสียเปล่า ทั้งหมดที่ เคนนี่ ดัลกลิช (ผู้จัดการทีม) ใช้ไปก็เกิน 110 ล้านปอนด์ (ราว 5,500 ล้านบาท) และแนวคิดคือต้องผ่านไปเล่นแชมเปี้ยนส์ ลีก ซึ่งเป็นที่ที่เงินอยู่จริงๆ"
 
แม้จะคว้าแชมป์คาร์ลิ่ง คัพ และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ เอฟเอ คัพ แต่ ลิเวอร์พูล เพิ่งเก็บไปเพียง 9 คะแนน จาก 12 เกมในพรีเมียร์ลีก ในปี 2012 แต่ โคมอลลี่ ต้องเจอคำถามที่ตอบยากเกี่ยวกับ แอนดี้ แคร์โรล, สจ๊วร์ต ดาวนิ่ง, จอร์แดน เฮนเดอร์สัน และ ชาร์ลี อดัม ซึ่งยังไม่สามารถทำผลงานได้คุ้มกับค่าตัวที่รวมกัน 84 ล้านปอนด์ (ราว 4,200 ล้านบาท)
 
 จากสถานการณ์นี้ทำให้ ดัลกลิช เจอแรงกดดันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจาก เฮนรี่ จะต้องประเมินว่าเขาสามารถไว้ใจกุนซือชาวสกอตแลนด์ ได้มากแค่ไหน ก่อนจะพิจารณาเรื่องเงินลงทุนเสริมทัพในช่วงซัมเมอร์นี้