แฟร้งค์ เดอ บัวร์ กุนซืออาแจ็กซ์ ยอมรับไม่น่าจะคว้าตัว เรียว มิยาอิชิ ปีกดาวรุ่งเลือดซามูไรของ "ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล มาร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัวในซัมเมอร์นี้ได้ แม้นักเตะมีโอกาสถูกปล่อยตัวให้ทีมอื่นยืมไปใช้งานอีกครั้ง แต่ยืนยันจะหาผู้เล่นคนอื่นมาเสริมทัพได้แน่นอน

แฟร้งค์ เดอ บัวร์ เทรนเนอร์อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม แชมป์เอเรดิวิซี่ ฮอลแลนด์ 2 ฤดูกาลล่าสุด ออกมายอมรับว่าเขาไม่มั่นใจว่าจะสามารถคว้าตัว เรียว มิยาอิชิ ปีกอนาคตไกลของอาร์เซน่อล สโมสรชั้นนำศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ มาร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัวสำหรับฤดูกาลหน้าได้ แม้นักเตะจะถูกปล่อยให้ทีมอื่นยืมตัวไปใช้งานตลอด 2 ฤดูกาลที่ผ่านมาก็ตาม
 
ปีกดีกรีทีมชาติญี่ปุ่น เข้ามาร่วมทัพ "ปืนใหญ่" เมื่อเดือน ม.ค.ปี 2010 แต่ถูกยืมตัวไปเล่นให้กับ เฟเยนูร์ด ร็อตเตอร์ดัม และ โบลตัน วันเดอเรอร์ส และแม้จะทำผลงานได้น่าประทับใจ แต่เส้นทางสู่ทีมชุดใหญ่ในถิ่นเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม ยังเหลืออีกไกล ทำให้ตกเป็นข่าวว่าอาจถูกปล่อยยืมตัวอีกครั้งให้กับอาแจ็กซ์
 
เดอ บัวร์ ไม่คิดว่า อาแจ็กซ์ จะคว้าตัวปีกวัย 19 ปี ได้ แต่ยืนยันว่าเขามีเป้าหมายเสริมทัพอื่นๆ อยู่ในใจแล้ว โดยกล่าวกับ เอเรดิวิซี่ ไลฟ์ สถานีโทรทัศน์ของลีกแดนกังหันลมว่า "ในทางเลือกของผม เขาไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไป แต่ยังมีตัวเลือกอีกหลายคน เราจะรู้มากขึ้นในเร็วๆ นี้"
 
ทั้งนี้ อาแจ็กซ์ กำลังลุ้นคว้าแชมป์ลีกแดนกังหันลมเป็นสมัยที่ 3 ติดต่อกัน หลังจากเคยทำได้มาแล้วระหว่างฤดูกาล 1993-94 ถึงฤดูกาล 1995-96