"ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด เชื่อโอกาสที่แอนดี้ แคร์โรลล์ หัวหอกตัวยืม จะอยู่ค้าแข้งกับสโมสรต่อไปจนจบซีซั่น พร้อมย้ายมาร่วมทัพในซัมเมอร์หน้าไม่มีทางพลิกโผไปจากนี้อย่างแน่นอน หลังเรียกเหล่าทนายความหัวหมอมาเช็คสัญญาการยืมตัวอย่างละเอียดถี่ถ้วนเรียบ ร้อย

หนังสือพิมพ์เดอะ ซัน ปูดข่าวเจ้าของทีมเวสต์แฮม ยูไนเต็ด สโมสรน้องใหม่หน้าเก่าในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ พร้อมกับทีมทนายความของสโมสร ได้นัดพบปรึกษาหารือเพื่อทำให้แน่ใจว่าจะสามารถรั้งแอนดี้ แคร์โรลล์ กองหน้าชาวผู้ดี อยู่ค้าแข้งในถิ่นอัพตัน พาร์ค ต่อไปได้
 
ลิ เวอร์พูล ต้นสังกัดตัวจริงของแคร์โรลล์ กำลังเผชิญปัญหาวิกฤตกองหน้าของทีม หลังจากตัดสินใจปล่อยดาวยิงวัย 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,750 ล้านบาท) ไปร่วมทัพ "เดอะ แฮมเมอร์ส" ภายใต้สัญญายืมตัวเมื่อสัปดาห์ก่อน
 
เวลา นี้ทีมจากกรุงลอนดอน มองว่าพวกเขาได้ทำสัญญาอย่างรัดกุมเพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงโอกาสใดๆ ในการที่แคร์โรลล์ จะถูกเรียกตัวกลับไปอยู่ในถิ่นแอนฟิลด์ ช่วงเปิดตลาดซื้อขายนักเตะมกราคม ปีหน้า หรือถูกขายไปให้กับสโมสรอื่นนอกเหนือจากพวกเขา
 
ก่อนหน้านี้ มีกระแสข่างลือว่า "หงส์แดง" จะพยายามใช้ความได้เปรียบในเงื่อนไขของสัญญา ซึ่งระบุว่า การทำสัญญานั้น จะเป็นไปตามที่วางเอาไว้หากเวสต์แฮม ไม่กระเด็นหล่นชั้นในฤดูกาลนี้
 
แหล่งข่าวภายในทัพ "ขุนค้อน" เผยว่า "พวกเรามีสัญญาซึ่งอนุญาตให้พวกเราซื้อเขาในวันพรุ่งนี้ด้วยค่าตัว 17-18 ล้านปอนด์ (ประมาณ 850-900 ล้านบาท) หากพวกเราเลือกที่จะทำแบบนั้น"
 
"เรา เชื่อมั่นว่า แอนดี้ ไม่สามารถถูกขายไปยังสโมสรอื่น เรามีเขาภายใต้สัญญายืมตัวยาว 1 ปี พร้อมเงื่อนไขแรกในการซื้อขาด แต่เราก็ได้มีการเรียกผู้ชำนาญด้านกฎหมายเข้ามาตรวจสอบทุกอย่างอีกครั้ง"