เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ หัวหอกร่างโย่ง "ไก่เดือยทอง" ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ยืดอกขอยอมรับผิดแต่เพียงผู้เดียวที่เป็นต้นเหตุทำให้ทีมโดน "ไอ้ปืนใหญ่" อัดไม่ไว้หน้า 5-2 โอดตั้งใจเล่นบอลแท้ๆ แต่เข้าสกัดรุนแรงไปหน่อยเท่านั้นเอง พร้อมขอโทษทุกคนในสโมสรที่ทำให้ต้องผิดหวังในครั้งนี้
 
เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ กองหน้าทีมชาติโตโกของท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ สโมสรดังในวงการฟุตบอลอังกฤษ ออกปากขอโทษบรรดาเพื่อนร่วมทีมและแฟนๆ ที่เป็นต้นตอทำให้ทีมพ่าย อาร์เซน่อล ยับเยิน 5-2 ระหว่างเกมนอร์ธ ลอนดอน ดาร์บี้ ที่สนามเอมิเรสต์ สเตเดี้ยม เมื่อวันเสาร์ที่ 17 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา

อดีตดาวยิงของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ พังประตูให้ "ไก่เดือยทอง" ขึ้นนำไปก่อนในนาทีที่ 10 แต่หลังจากนั้นอีกเพียง 8 นาที เขาต้องโดนตะเพิดออกจากสนามเพราะไปเสียบน่าเกลียดใส่ซานติ กาซอร์ล่า กองกลางทีมชาติสเปนของ "ไอ้ปืนใหญ่" ทำให้รูปเกมเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือจนแพ้แบบสู้ไม่ได้ในท้ายที่สุด
 
อเดบายอร์ กล่าว่า "ผมแทบใจสลายเลย ผมเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าการโดนไล่ออกของผมนำไปสู่ผลการแข่งขันอย่างแท้จริง และผมต้องขอโทษด้วยทั้งหมดจากหัวใจต่อเพื่อนร่วมทีม, ผู้จัดการทีม และแฟนบอลของท็อตแน่ม ที่ทำให้พวกเขาต้องผิดหวัง แต่ผมต้องยืนยันว่า การเข้าปะทะของผมนั้นไม่ได้มีความประสงค์ร้ายอะไรเลยทั้งนั้น"
 
"ผมแค่พยายามแย่งบอลคืนมาให้ได้ บางทีผมอาจเหยียดขาออกไปไกลเกินไปหน่อยท่ามกลางสถานการณ์ที่ร้อนระอุแบบนั้น ไม่มีใครรู้สึกเศร้าเสียใจไปมากกว่าผมอีกแล้วระหว่างที่ผมเดินออกจากสนาม  ผมอยากช่วยให้ท็อตแน่มเอาชนะมากเหลือเกิน และคิดในตอนนั้นว่าผมอาจทำให้ทีมชนะได้หลังจากยิงประตูขึ้นนำ แต่เกมมันก็เปลี่ยนไปเร็วมาก หนึ่งนาทีเป็นฮีโร่ นาทีต่อมาก็เป็นตัวร้ายไปเสียแล้ว"