วินเซนต์ ตัน เจ้าของสโมสร คาร์ดิฟฟ์ สัญญามีเงินให้ทีมชอปเสริมทัพสำหรับสู้ศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ฤดูกาลหน้าแน่นอน แต่จะใช้อย่างฉลาดไม่เกิน 25 ล้านปอนด์ หลังจากทีมยังมีบัญชีตัวแดงอยู่เป็นจำนวนมาก

วินเซนต์ ตัน เจ้าของชาวมาเลเซีย ของ คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ เปิดเผยว่าไม่มีแผนการจะทุ่มซื้อนักเตะเสริมทัพแบบบ้าเลือดในช่วงซัมเมอร์นี้ แม้สโมสรจะประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวงด้วยการกลับคืนสู่ลีกสูงสุดเป็นครั้งแรกในรอบ 51 ปีเมื่อวันอังคารที่ 16 เมษายน ที่ผ่านมาก็ตาม โดยยืนยันจะใช้เงินอย่างฉลาดประมาณไม่เกิน  25 ล้านปอนด์ (ราว 1,125 ล้านบาท)

สโมสรจากแคว้นเวลส์ ต้องประสบปัญหารุมเร้าทางการเงินมาตลอดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และตอนนี้ก็ยังมียอดหนี้รวมอยู่ที่ 83.1 ล้านปอนด์ (ราว 3,739.5 ล้านบาท) เลยทีเดียว อย่างไรก็ตาม ตัน สัญญาว่าจะมีงบประมาณให้ มัลกี้ แม็คคาย ผู้จัดการทีมคนเก่งของ คาร์ดิฟฟ์ ได้เอาไปจับจ่ายใช้สอยอย่างแน่นอน เพียงแต่อย่าคาดหวังว่าจะเยอะแยะมากมาย

ตัน กล่าวว่า "เราจำเป็นต้องวางกลยุทธ์ให้ดี และเราคงจะต้องใช้เงินจำนวนหนึ่ง อาจจะ 20-25 ล้านปอนด์ บางทีมหมดเงินไปเป็นจำนวนมาก แต่ก็ไม่ได้ทำให้ทีมดีขึ้น ดังนั้น เราจะพยายามใช้เงินอย่างฉลาด "

คาร์ดิฟฟ์ จะได้ลงเล่นในพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ฤดูกาลหน้าร่วมกับ สวอนซี ซิตี้ ซึ่งจะทำให้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 125 ปีของฟุตบอลลีกสูงสุดเมืองผู้ดี ที่จะมีทีมจากสโมสรเวลส์ ร่วมลงทำการแข่งขันถึง 2 ทีม