เรอัล มาดริด ตกลงสอย ทาคูฮิโระ นากาอิ ดาวรุ่งวัย 9 ขวบ ชาวเมืองปลาดิบ เข้าสู่ทีมเรียบร้อยแล้ว หลังชื่นชอบในทักษะที่ดีอย่างไม่น่าเชื่อระหว่างโชว์ในรายการโทรทัศน์แดนอาทิตย์อุทัย เมื่อ 2 ปีก่อน

เรอัล มาดริด ทีมในศึกลา ลีกา สเปน สามารถบรรลุข้อตกลงเซ็นสัญญาคว้าตัว ทาคูฮิโระ นากาอิ ดาวรุ่งพรสวรรค์สูงวัย 9 ปี ชาวญี่ปุ่น ร่วมทีมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หลังประทับใจกับทักษะลูกหนังอันสูงส่ง ที่เด็กน้อยรายนี้ แสดงให้เห็นผ่านทางสถานีโทรทัศน์ในแดนบ้านเกิดเมื่อ 2 ปีก่อน
 
"ราชันชุดขาว" ตัดสินใจดำเนินการดึง เจ้าหนู นากาอิ ทีมีชื่อเล่นว่า "ปิปี้" ร่วมทัพ ต่อจากการคว้าตัว แกเร็ธ เบล ปีกทีมชาติเวลส์ เข้ามาสู่ถิ่นซานติอาโก้ เบอร์นาเบว ด้วยค่าตัวที่สูงเป็นสถิติโลก เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา และเตรียมส่ง สตาร์ตัวน้อยรายนี้ เข้าสู่ระบบเยาวชนของทีมทันที
 
ทั้งนี้ บาร์เซโลน่า คู่ปรับตลอดกาลของทัพ เรอัล ก็เพิ่งจะเซ็นคว้า "เมสซี่ญี่ปุ่น" ทาเคฟุสะ คุโบะ เจ้าหนูวัย 11 ขวบเข้าสู่ถิ่น คัมป์ นู ด้วยเช่นกัน  ซึ่งในอีก 10 ปีข้างหน้า ก็น่าจะมีโอกาสได้เห็นทั้งคู่ดวลแข้งกันในศึก "เอล กลาซิโก้"  ก็เป็นได้