กุนซือชาวสก็อตของทีมปีศาจแดงเปิดเผยแบบตรงไปตรงมาว่าทีมอาจไม่ได้คว้าใครเพิ่มในช่วงเปิดตลาดหน้าหนาวนี้ เพราะนักเตะที่หมายตาเอาไว้คงไม่โดนปล่อยตัวออกมา

เดวิด มอยส์ กุนซือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดปากยอมรับว่าแม้สโมสรจะกำลังต้องการเสริมนักเตะอย่างเร่งด่วนในเดือนมกราคมนี้ แต่นักเตะที่เขาหมายตาเอาไว้อาจไม่ได้จะย้ายทีมในเดือนมกราคม

ยอดทีมแห่งโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เพิ่งพ่ายแพ้ต่อสวอนซีเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ส่งผลให้สโมสรต้องกระเด็นตกรอบสามเอฟเอ คัพ ไปอย่างน่าผิดหวัง ทว่าโค้ชวัย 50 ปี ยอมรับว่าทีมอาจไม่ได้ใครมาเพิ่มในเดือนมกราคมนี้

"ผมเคยบอกว่าผมจะพยายาม แต่ดูเหมือนว่าจะมีปัญหาอยู่มากทีเดียวในเดือนมกราคม" ผู้จัดการทีมยูไนเต็ดกล่าว "นี่เป็นเรื่องเร่งด่วนที่เราอยากจะดึงคนเข้ามาเพิ่ม แต่นักเตะเหล่านั้นจะย้ายทีมมาในเดือนมกราคมหรือ

"นักเตะที่เราอยากจะดึงตัวมาอาจจะไม่ได้พร้อมจะถูกขายในเดือนมกราคมนี้ก็ได้ นี่ไม่ใช่ว่าเราจะไม่อยากทำอะไรแบบนั้น แต่เป็นเพราะพวกเขาไม่ได้มีไว้ขายในตอนนี้ต่างหาก"