คอร์ทนีย์ คาร์ดาเชียน และ เคนดัลล์ เจนเนอร์ พี่น้องสองศรี ทำให้เมืองคานส์ต้องร้อนระอุ เมื่อทั้งคู่สลัดผ้าผ่อนมาอยู่ในชุดว่ายน้ำสุดเซ็กซี่ ระหว่างพักผ่อนท่ามกลางสายลมและแสงแดดที่เมืองตากอากาศของฝรั่งเศส โดย 2 ดารา Keeping Up With the Kardashians สนุกสนานในการเที่ยวครั้งนี้ร่วมกับ ไซม่อน ฮัค เพื่อนสนิทของทั้งคู่และ ยูเนส เบนด์จิม่า แฟนหนุ่มของ คอร์ทนีย์

ในภาพแรกนั้นพี่น้องสองสาวอยู่ในชุดบิกินี่สุดเผ็ดอาบแดดอยู่บนดาดฟ้าเรือยอชต์ ส่วนภาพต่อมาเป็น คอร์ทนีย์ กับ ฮัค สนุกกันบนเรือสำราญ ซึ่งเธอยังคงอยู่ในบิกินี่จิ๋วสีชมพูตัวเก่งเหมือนเดิม

นอกจากนี้ ยังมีภาพที่ เคนดัลล์ สนุกสนานกับการพายเรือเล่นในทะเลโดยสวมเสื้อคลุมชุดบิกินี่สีฟ้า และนอนรับแดดกับ คอร์ทนีย์ ที่โชว์แก้มก้นล้นทะลักออกมา รวมถึงภาพที่ซูเปอร์โมเดลสาวอยู่ในชุดว่ายน้ำวันพีซแขนยาวสีขาวยืนยิ้มร่าพายเรือที่เฟร้นช์ ริเวียร่าด้วย

ไม่เพียงแค่นั้น 2 สาวจากเรียลิตี้โชว์ยังอวดหุ่นสุดแซบของตัวเองในชุดจัมป์สูทด้วย โดยพี่สาวอยู่นุ่งสีน้ำเงินเข้ม ส่วนน้องสาวสวมสีชมพูสดใสสมวัย และพวกเธอก็ยังมีทีเด็ดในชุดบิกินี่สุดเสียวอื่นๆ อีก รวมทั้งสนุกสุดเหวี่ยงในการขี้เจ็ทสกีเล่น