ไมเคิ่ล คาร์ริค กัปตันทีม "ปีศาจแดง" ได้ฟังคงชื่นใจ เมื่อกุนซือ โชเซ่ มูรินโญ่ ออกปากการันตีอนาคตในถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด หลังมีอาการโรคหัวใจ บอกจองเก้าอี้โค้ชไว้ให้แล้ว แถมหากอยากจะลงเตะต่อไป ก็โอเคไม่มีปัญหา

โชเซ่ มูรินโญ่ ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยักษ์ใหญ่ พรีเมียร์ลีก อังกฤษ เตรียมมอบตำแหน่งโค้ชให้กับ ไมเคิ่ล คาร์ริค กองกลางทีมชาติอังกฤษ หลังจากที่มีอาการหัวใจเต้นผิดจังหวะ จนกระทั่งไม่ได้ลงสนามอีกเลยนับตั้งแต่ศึก คาราบาว คัพ รอบ 3 ที่ชนะ เบอร์ตัน อัลเบี้ยน ทีมระดับ แชมเปี้ยนชิพ 4-1 เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ที่สนาม โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด

มูรินโญ่ เอ่ยถึงกัปตันทีม "ปีศาจแดง" วัย 36 ปี ที่อยู่โยงมาตั้งแต่ปี 2006 ว่า "ไมเคิ่ล ในฐานะบุคคลมีความสำคัญมากกว่า ไมเคิ่ล ในฐานะผู้เล่น เราจะให้เวลาเขาพักผ่อน, พักฟื้น เพื่อความรู้สึกมั่นใจ สำหรับการตัดสินใจนั้น เขาต้องการจะเล่น เขาต้องการจะหยุด เขารู้ดีอยู่แล้ว เขารู้ว่าทีมงานโค้ชของผมมีเก้าอี้ตัวหนึ่งสำหรับเขา ถ้าเขาต้องการ เมื่อเขาต้องการ เก้าอี้ตัวนี้อยู่ในออฟฟิศสำหรับเขาแล้ว"

"ผมต้องการอย่างนั้น บอร์ดบริหารต้องการอย่างนั้น เจ้าของสโมสรต้องการอย่างนั้น ไมเคิ่ล อยู่ในสถาน
การณ์ที่รู้ว่าอนาคตของเขาจะอยู่กับเรา แต่เขาต้องการจะเป็นนักเตะจนกว่าจะจบฤดูกาลนี้ และเขาก็รู้สึกมั่นใจที่จะกลับมา เขากำลังฝึกซ้อม เขาเป็นคนที่มีทางเลือกมากกว่าสำหรับเรา เราต้องการนักเตะ ถ้า ไมเคิ่ล ต้องการ ผมก็มีความสุขกับเรื่องนั้น" "จ่ามู" ทิ้งท้าย