เดอะ มิร์เรอร์ สื่อชื่อดังของอังกฤษ ตีข่าว สาเหตุที่ทำให้ สเปอร์ส กับ อาร์เซน่อล ไม่คิดยืม ฟิลิปเป้ คูตินโญ่ มาจาก บาร์เซโลน่า เพราะค่าใช้จ่ายมันสูงจัด ทั้งค่ายืมตัว 30 ล้านปอนด์ และการจ่ายค่าเหนื่อยตลอดทั้งซีซั่น
 
     ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ กับ อาร์เซน่อล 2 ยอดสโมสรของศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญายืม ฟิลิปเป้ คูตินโญ่ มิดฟิลด์ บาร์เซโลน่า มาร่วมทีม 1 ฤดูกาล เพราะต้องเสียค่าใช้จ่ายเยอะเกินไป โดยหนึ่งในนั้นคือค่ายืมตัวที่สูงถึง 30 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,230 ล้านบาท) ตามรายงานของ เดอะ มิร์เรอร์ สื่อชื่อก้องของเมืองผู้ดี
 
    คูตินโญ่ ตกเป็นข่าวเกี่ยวกับการย้ายทีมอย่างหนักตลอดช่วงที่ผ่านมา หลังจากที่เขาไม่เคยโชว์ฟอร์มเก่งให้ บาร์เซโลน่า ได้เลย นับตั้งแต่ที่ "อาซูลกราน่า" ยอมทุ่มเงินรวม 142 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,722 ล้านบาท) เพื่อดึงเขาไปร่วมทัพเมื่อช่วงเดือนมกราคม ปีก่อน จนทำให้เขาเป็นนักเตะที่มีค่าตัวแพงที่สุดของยอดทีมแห่งถิ่น คัมป์ นู
 

    ทั้งนี้ ในช่วงโค้งสุดท้ายของตลาดการเสริมทัพของ พรีเมียร์ลีก ที่ปิดตัวไปเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 8 สิงหาคม ที่ผ่านมานั้น มันมีข่าวลืออย่างหนาหูว่า สเปอร์ส สนใจที่จะยืม คูตินโญ่ มาร่วมทีม เพราะไม่ชัวร์ว่า คริสเตียน เอริคเซ่น กองกลางชาวเดนมาร์กจะโดนทีมไหนดึงไปร่วมทัพรึเปล่า
 
    อย่างไรก็ตาม สุดท้ายดีลระหว่าง คูตินโญ่ กับ "ไก่เดือยทอง" ก็ไม่เกิดขึ้น ขณะที่หลังจากนั้น บาร์เซโลน่า ก็ติดต่อไปหา อาร์เซน่อล เพื่อเสนอที่จะปล่อยแข้งวัย 27 ปี ไปให้ "ไอ้ปืนใหญ่" แบบยืมตัวทันที แต่ทีมของกุนซือ อูไน เอเมรี่ ก็ไม่สนใจที่จะทำข้อตกลงกับ บาร์เซโลน่า เหมือนกัน
 
    กระทั่งล่าสุด เดอะ มิร์เรอร์ ก็เปิดเผยว่าสาเหตุที่ทั้ง 2 ทีมจากกรุงลอนดอนเมินที่จะยืม คูตินโญ่ เป็นเพราะค่าใช้จ่ายมันสูงลิบ หลังจาก บาร์เซโลน่า เรียกค่ายืมตัวระดับ 30 ล้านปอนด์ นอกจากนี้ สเปอร์ส กับ อาร์เซน่อล ก็ต้องรับหน้าที่จ่ายค่าเหนื่อยของ คูตินโญ่ ตลอดทั้งซีซั่นด้วย ซึ่งตอนนี้เจ้าตัวรับค่าเหนื่อยอยู่ที่สัปดาห์ละ 240,000 ปอนด์ (ประมาณ 9.84 ล้านบาท) นั่นหมายความว่าถ้านับรวมค่ายืมตัวแล้วนั้น การเช่า คูตินโญ่ เพียงแค่ 1 ฤดูกาล ก็จะมีค่าใช้จ่ายเกือบ 40 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,640 ล้านบาท) เลยทีเดียว