มิชาเอล บัลลัค กองกลางทีมชาติเยอรมัน ตั้งเป้าคืนสนามในช่วงต้นปีหน้า หลังบาดเจ็บหนักจนต้องพลาดเล่นเกือบตลอดซีซั่นนี้ โดยในเวลานี้แข้งวัย 34 ปียังคงต้องใช้ไม้ค้ำยันและยังอยู่ในช่วงฟื้นฟูสภาพร่างกาย

     กองกลาง "ห้างขายยา" ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น สโมสรแห่งศึกบุนเดสลีกา ซึ่งจำเป็นต้องลุ้นหนักเพื่อแย่งตำแหน่งในทีมชาติเยอรมัน หลังทีมทำผลงานได้ดีโดยไม่มีเขาในศึกเวิลด์ คัพ 2010 ปัจจุบันยังต้องใช้ไม้ค้ำยันและกำลังฟื้นฟูสภาพร่างกายจากการบาดเจ็บกระดูกหน้าแข้งหักและเส้นเอ็นฉีก
 
     "เป้าหมายของผมคือในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล จากนั้นผมก็ต้องการกลับมาลงสนามและช่วยเหลือทีม" บัลลัค กล่าว โดยในตอนแรกดาวเตะวัย 34 ปีคาดว่าจะกลับมาเล่นได้ปลายเดือนตุลาคมนี้ หลังกระดูกหน้าแข้งหักในเกมเสมอ ฮันโนเวอร์ 2-2 เมื่อวันที่ 11 กันยายน แต่หลังเข้ารับการตรวจปรากฎว่าเขาต้องใช้เวลานานกว่านั้น
 
     บัลลัค ซึ่งไม่ได้ลงเล่นให้ เยอรมัน เลยนับตั้งแต่บาดเจ็บข้อเท้าจากนัดชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ เมื่อเดือนพฤษภาคม ย้ายกลับ เลเวอร์คูเซ่น ในฤดูกาลนี้ หลังจากไปเล่นในอังกฤษกับ เชลซี เป็นเวลา 4 ปี
 
     ดาวเตะตัวเก๋าไม่ถูกเรียกตัวติดทีม "อินทรีเหล็ก" เลยในศึกฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 รอบคัดเลือก เนื่องจากยังขาดความฟิต หลังจากว่างเว้นจากการลงเล่นไปนานถึง 3 เดือน และการบาดเจ็บครั้งล่าสุดก็ทำให้เขาหมดสิทธิ์เล่นในเกมกับ ตุรกี และ คาซัคสถาน แต่ก็ยังหวังว่าจะได้รับโอกาสอีกในอนาคต