นานี่ ปีก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขอโทษ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ รุ่นพี่จาก เรอัล มาดริด หลังโหม่งตามน้ำลูกยิงสุดสวยของ โรนัลโด้ จนกลายเป็นลูกล้ำหน้าเพราะตัวเองออฟไซด์ เกมอุ่นเครื่องที่ โปรตุเกส ถล่ม สเปน เละ 4-0 


     นานี่ ปีกตัวเก่งของ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จัดแจงขอโทษขอโพย คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ปีกกัปตันทีมชาติโปรตุเกส สังกัดทีม "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ยกใหญ่ หลังทะลึ่งกระโดดโหม่งตามน้ำลูกยิงสุดสวยของ รุ่นพี่ร่วมชาติ ในเกมอุ่นเครื่องที่ขุนพล "ฝอยทอง" ดาหน้าถล่มแชมป์โลก สเปน 4-0 ทำให้ลูกยิงที่เข้าประตูแน่ๆ กลายเป็นไม่ได้ประตูเสียงั้น เพราะเขาอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า   
 
     โรนัลโด้ เลี้ยงบอลเข้าไปโชว์ลีลาล็อกหลบกองหลังกระทิงดุ ในกรอบเขตโทษ ก่อนยิงแบบชิพๆ ส่งบอลลอยข้าม อีเคร์ กาซียาส จอมหนึบเพื่อนร่วมสโมสร และบอลกำลังจะเข้าเสาสองอยู่แล้ว แต่ นานี่ ที่อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า กระโดดโหม่งตามน้ำตามสัญชาติญาณ เลยโดนผู้ช่วยผู้ตัดสิน ยกธงล้ำหน้า
 
     นานี่ กล่าวยอมรับผิดว่า "ผมไม่รู้ว่าตัวเองล้ำหน้าก็เลยโหม่งตามน้ำไป ผมกำลังวิ่งเติมขึ้นมา และจังหวะมันก็เร็วมากด้วย ผมขอโทษ คริสเตียโน่ หลังจากนั้นแล้ว มันเป็นการเล่นที่สวยงามมาก ผมไม่น่าไปทำให้มันเสียของเลย"
 
     ด้าน โรนัลโด้ แม้โมโหมาก แต่ให้สัมภาษณ์ภายหลัง ต่อว่าผู้ตัดสินเพราะเชื่อว่า บอลมันเข้าไปแล้วตอนที่ นานี่ ตามมาโหม่ง "ผมไม่เข้าใจเลย ขนาดคนตาบอดก็ยังเห็นว่าบอลมันเข้าไปร่วมครึ่งเมตรแล้ว ผมไม่รู้ว่ามันบังเอิญหรือเปล่า แต่ประตูสวยๆ ของผมในทีมชาติมักโดนปฏิเสธเสมอ ผมจำได้ว่าลูกตีลังกายิงที่ เบสซา สเตเดี้ยม ก็ไม่ได้ประตูเหมือนกัน"