คริสติน่า อากีเลร่า นักร้องซูเปอร์สตาร์สุดเซ็กซี่ โดนรุมวิจารณ์สับเละในเว็บไซต์สังคมออนไลน์ หลังจากร้องเพลงชาติสหรัฐฯ ผิดท่อน และมั่วเนื้อ ระหว่างพิธีเปิดศึกซูเปอร์โบว์ล เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
 
     คริสติน่า อากีเลร่า นักร้องสาวชื่อดังชาวอเมริกัน ถูกบรรดาสมาชิกเว็บไซต์สังคมออนไลน์ รุมประณามอย่างหนัก หลังจากร้องเพลงชาติสหรัฐฯ ผิดท่อน ก่อนเริ่มการแข่งขันศึกซูเปอร์โบว์ล ครั้งที่ 45 ระหว่างกรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส กับพิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส ที่สนามคาวบอยส์ สเตเดี้ยม ในเมืองอาร์ลิงท์ตัน รัฐเท็กซัส เมื่อวันอาทิตย์ที่ 6 ก.พ. หรือเช้าวันจันทร์ที่ 7 ก.พ. ตามเวลาประเทศไทย
 
     ในท่อนที่เนื้อร้องจริงคือ "O er the ramparts we watched, were so gallantly streaming" (โอเวอร์ เดอะ แรมพาร์ทส วี วอชท์ เวิร์ร โซ กาลเลนท์ลี่ สตรีมมิ่ง) ป็อปสตาร์วัย 30 ปี ร้องผิดด้วยการไปซ้ำท่อนแรก "What so proudly we watched at the twilight s last gleaming" (วอท โซ พราวด์ลี่ย์ วี วอชต์ แอต เดอะ ทไวไลท์ ลาสท์ กลีมิ่งท์) แถมมีการสลับคำจาก "Hailed" (เฮลด์) เป็น "Watched" (วอชต์) อีกด้วย
 
     ความผิดพลาดพลาดของ อากีเลร่า กลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์เผ็ดร้อนทางเว็บไซต์สังคมออนไลน์อย่างรวดเร็ว โดยข้อความหนึ่งในเว็บทวิตเตอร์ แสดงความรักชาติสุดๆ "คริสติน่า อากีเลร่า หากเธอต้องร้องเพลงชาติก่อนงานใหญ่ที่มีการถ่ายทอดทางทีวี ,หัดท่องเนื้อร้องซะบ้าง และต้องทั้งเพลงด้วย" ขณะที่มือทวิตอีกรายพูดทำนองประชดประชันว่า "เฮ้ย คริสติน่า อากีเลร่า ใช้เวลาให้น้อยลงกับบรรดาลิปสติก และธุรกิจเสื้อสูทยุค 90 และให้เวลากับการหัดร้องเพลงชาติมากกว่านี้!"
 
     ทำให้หลังจบเกมที่ชัยชนะตกเป็นของแพ็คเกอร์ส 31-25 คะแนน ราว 1 ชั่วโมง นักร้องสาวแม่ลูกหนึ่ง รู้ตัวว่าทำผิดพลาดครั้งใหญ่ รีบส่งแถลงการณ์ออกมาขอโทษแฟนกีฬาคนชนคน และชาวอเมริกันทุกคนทันที "ฉันคงได้แต่หวังว่าทุกคนจะสามารถสัมผัสถึงความรักที่ฉันมีต่อประเทศนี้ และนั้นคือจิตวิญญาณที่แท้จริงที่เพลงชาติส่งผ่านออกมา" 
 
     อย่างไรก็ตาม "ติ๊น่า" ไม่ใช่คนแรกที่ถูกรุมด่าจากการร้องเพลงชาติสหรัฐฯ หรือ เดอะ สตาร์-สแปงเกิลด์ แบนเนอร์ (The Star-Spangled Banner) โดยมาซี่ เกรย์ นักร้องอาร์แอนด์บีชื่อดังเคยถูกแฟนอเมริกันฟุตบอลส่งเสียงโห่ระหว่างเธอโชว์พลังเสียงในเกมพิเศษของหอเกียรติยศโปร ฟุตบอล ฮอลล์ ออฟ เฟม ที่เมืองแคนตัน รัฐโอไอโฮ ในปี 2001