รุด ฟาน นิสเตลรอย ประกาศชัด ยังคงจงรักภักดี และพร้อมทุ่มเทเต็มร้อยเพื่อ ฮัมบูร์ก เหมือนเดิม ลั่นลืมความผิดหวังตอนชวดย้ายกลับร่วมก๊วน เรอัล มาดริด เรียบร้อยแล้ว ขณะที่ อาร์มิน เฟห์ นายใหญ่ "สิงห์เหนือ" โอเค ไม่โกรธ "น้ารุด" ที่เคยกระสันคัมแบ็กสวมเสื้อ "ราชันชุดขาว"

       รุด ฟาน นิสเตลรอย ยอดกองหน้าจอมเก๋าชาวดัตช์ของ ฮัมบูร์ก เอสเฟา สโมสรชั้นนำแห่งเวที บุนเดสลีกา เยอรมัน ออกมายืนยันว่า ตอนนี้ตนยังคงมีความสุขดี และพร้อมที่จะรับใช้ต้นสังกัดด้วยใจที่เต็มร้อยเหมือนเดิม ถึงแม้รู้สึกผิดหวังที่อดย้ายกลับไปเล่นให้ เรอัล มาดริด อดีตสโมสรต้นสังกัดในศึกลา ลีกา สเปน อีกครั้งก็ตาม ระหว่างช่วงตลาดซื้อขายนักเตะรอบ 2 เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา 

       ฟาน นิสเตลรอย กล่าวว่า "ตอนนี้ผมมีสมาธิเต็มร้อยเปอร์เซ็นต์ให้กับ ฮัมบูร์ก และตลอดช่วง 3 เดือนข้างหน้านี้ ผมจะทุ่มเททุกอย่าง เพื่อช่วยให้เราได้รับผลการแข่งขันที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ตอนนี้ผมมีความสุขดีกับ ฮัมบูร์ก แน่นอน ผมผิดหวังไม่น้อยที่ชวดย้ายกลับไปเล่นให้ เรอัล อีกครั้ง แต่ตอนนี้ผมลืมไปหมดแล้ว"

       ถึงแม้ ฟาน นิสเตลรอย ซึ่งกำลังจะหมดสัญญากับ ฮัมบูร์ก ในเดือนมิถุนายนนี้ เคยเอ่ยปากยอมรับแบบตรงๆ ว่าอยากย้ายกลับไปสวมยูนิฟอร์ม "ราชันชุดขาว" อีกครั้ง เนื่องจาก เรอัล กำลังต้องการตัวตายตัวแทน กอนซาโล่ อิกวาอิน หัวหอกคนสำคัญชาวอาร์เจนไตน์ ที่เจ็บหนัก แต่ถึงกระนั้น อาร์มิน เฟห์ เทรนเนอร์ทัพ "สิงห์เหนือ" แจงว่า ตนไม่ได้รู้สึกโกรธ หรือคิดจะลงโทษดาวยิงวัย 34 ปี แต่ประการใด

       เฟห์ ระบุว่า "ผมพูดกับเขาแล้ว และการพูดคุยทั้งหมดนั้น ทำให้ผมไม่มีความคิดเลยว่า เขาไม่พร้อมที่จะทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อสโมสร ตลอดช่วงหลายเดือนที่รออยู่ข้างหน้า"