ไมเคิ่ล โอเว่น หัวหอกวัย 31 ปีของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซวยซ้ำซาก ส่อแววพักอีกสักระยะ และคงอดเล่นเกมเอฟเอ คัพ กับ ครอว์ลี่ย์ ทาวน์ วันเสาร์นี้ หลังโชคร้าย อาการบาดเจ็บโคนขาหนีบที่หายไปนานจนลืม ดันกำเริบตอนซ้อมยิงประตู เมื่อบ่ายวันจันทร์ที่ผ่านมา

     "เด อะ ซัน" หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของ อังกฤษ ตีข่าวโชคร้ายครั้งล่าสุดของ ไมเคิ่ล โอเว่น กองหน้าจอมเก๋าของทีม "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มหาอำนาจวงการลูกหนังเมืองผู้ดี ว่าอาจต้องกลับไปพักรักษาอาการบาดเจ็บอีกครั้งก็เป็นได้ หลังจากมีอาการกล้ามเนื้อโคนขาเดี้ยง ระหว่างซ้อมที่ แคร์ริงตัน จนต้องออกจากสนามซ้อม และถูกส่งไปตรวจอาการเจ็บโดยละเอียดทันที
 
     อดีต หัวหอกลิเวอร์พูล, เรอัล มาดริด และ นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ซ้อมกับเพื่อนร่วมทีมที่ แคร์ริงตัน ช่วงบ่ายวันจันทร์ และเจ็บโคนขาระหว่างซ้อมยิงประตู โดยเจ้าตัวเลิกซ้อม และออกจากสนามทันที พร้อมกับบอกสตาฟฟ์โค้ชว่า อาการเจ็บโคนขาหนีบที่เคยหายแล้ว กลับมากำเริบใหม่ โดย ยูไนเต็ด ไม่รอช้าที่จะส่ง กองหน้าวัย 31 ปี ไปตรวจอาการอย่างละเอียด เพื่อประเมินว่า เขาจะต้องหายจากทีมไปอีกนานเท่าไหร่ 
 
     ฤดูกาลนี้ โอเว่น เพิ่งได้เล่นเกมลีกแค่ 6 เกม ยิงได้ 1 ลูก ขณะที่เดือนก่อนก็ยิง เซาธ์แฮมป์ตัน ช่วยทีมชนะ 2-1 ในถ้วยเอฟเอ คัพ รอบสี่ โดยก่อนนี้ โอเว่น ก็พักมา 3 เทือนเต็มๆ จากอาการเจ็บกล้ามเนื้อหลังหัวเข่า ในเดือนตุลาคม และได้รับการคาดหมายว่าจะได้เล่นเกมเอฟเอ คัพ รอบ 5 กับทีมนอกลีก ครอว์ลี่ย์ ทาวน์  ที่โรงละคร โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด วันเสาร์ที่ 19 กุมภาพันธ์ นี้แน่นอน