สกาย สปอร์ตส สื่อดังเมืองผู้ดี เผยเจ้าหน้าที่ตำรวจยังไม่ได้เรียก แอชลี่ย์ โคล แบ็กซ้าย "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ไปสอบสวนกรณียิงปืนไรเฟิลอัดลมใส่เด็กฝึกงานของสโมสรจนได้รับบาดเจ็บ ทั้งที่การกระทำดังกล่าวอาจเข้าข่ายความผิดตามกฎหมายอาวุธปืน หรือกฎหมายทำร้ายร่างกายของอังกฤษ

    สถานีโทรทัศน์สกาย สปอร์ตส ของประเทศอังกฤษ รายงานว่า แอชลี่ย์ โคล แบ็กซ้าย เชลซี แชมป์เก่าศึกพรีเมียร์ลีก ยังไม่ได้ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกตัวไปสอบสวน ในกรณีที่นักเตะใช้ปืนไรเฟิลอัดลมยิงใส่ ทอม โคแวน นักศึกษาฝึกงานของสโมสร เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน

      โฆษกของสำนักงานตำรวจเซอร์รี่ย์ กล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ 28 ก.พ.ว่าพวกเขากำลังประสานงานกับ เชลซี เพื่อชี้ชัดว่านี่เป็นคดีอาญาหรือไม่ แต่คาดว่าตำรวจยังไม่ได้เรียกตัวใครมาสอบสวนทั้งนั้น อีกทั้งยังไม่มีการแจ้งข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการอีกด้วย

      กฎหมายของกระทรวงมหาดไทยอังกฤษ ระบุว่า ถือเป็น "ความผิดสำหรับใครก็ตามที่ยิงปืนในพื้นที่ของเอกชน ไม่ว่าจะอายุเท่าไร และใช้อาวุธอัดลมเพื่อยิงกระสุนออกไปเหนือพื้นที่นั้น" ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นที่สนามซ้อมของ เชลซี ในย่านค็อบแฮม ซึ่งเป็นทรัพย์สินของเอกชน และการยิงไม่ได้เกิดขึ้นในพื้นที่สาธารณะ และจากแหล่งข่าวทางด้านกฎหมาย เชื่อว่า ตำรวจกำลังพิจารณาว่ามีความผิดเข้าตามหลักกฎหมายอาวุธปืน ค.ศ.1968 หรือกฎหมายทำร้ายร่างกายผู้อื่น ค.ศ.1861 หรือไม่
 
     คาร์โล อันเชล็อตติ กุนซือ "สิงโตน้ำเงินคราม" กล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่าไม่เคยพิจารณาตัดชื่อ แบ็กซ้ายทีมชาติอังกฤษ และนักเตะยังเป็นส่วนหนึ่งในทีมชุดใหญ่ตลอด โดยเผยว่านักเตะได้กล่าวคำขอโทษกับเหตุการณ์ที่เขาอ้างว่าเป็นอุบัติเหตุ และ โคล เพิ่งจะลงเป็นตัวจริงช่วยทีมเฉือน แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไป 2-1 เมื่อวันอังคารที่ 1 มี.ค.ที่ผ่านมา

      โคแวน วัย 21 ปี กำลังศึกษาในสาขาวิทยาศาสตร์การกีฬา มหาวิทยาลัยลาฟโบโรห์ โดยโฆษกของสถาบันกล่าวว่า "เราทราบรายงานที่ว่า ทอม โคแวน ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับปืนไรเฟิลอัดลมที่สนามซ้อมของ เชลซี ตอนนี้ ทอม อยู่ในช่วงฝึกงาน 1 ปีที่ เชลซี เราติดต่อกับทั้งสโมสร และ ทอม มีการช่วยเหลือเขาและครอบครัวทุกอย่างเท่าที่จะเป็นไปได้ เราเข้าใจว่าการรักษา ทอม เป็นไปด้วยดี แต่เราไม่สามารถพูดถึงอาการของเขา หรือมุมมองใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว"