แจ๋วจริง! จอห์น ฟลานาแกน แบ็กขวาดาวโรจน์ขวัญใจสาวก "เดอะ ค็อป" คว้าตำแหน่งผู้เล่นทีมสำรอง ลิเวอร์พูล ยอดเยี่ยมแห่งปี เรียบร้อย เจ้าตัวสุดปลื้ม พร้อมขอบคุณแฟนๆ ที่ทุ่มเสียงโหวตให้ ยกกุนซือ เคนนี่ ดัลกลิช และ เจมี่ คาร์ราเกอร์ แข้งรุ่นพี่ มีส่วนผลักดันจนได้ดี

จอห์น ฟลานาแกน แบ็กขวาดาวรุ่งของ ลิเวอร์พูล สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นทีมสำรอง "หงส์แดง" ยอดเยี่ยมแห่งปี หลังจากที่โชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมมาตลอดฤดูกาล 2010-11 ที่ผ่านมา จนกระทั่งถูกดันขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่อย่างน่าภาคภูมิใจ

ฟลานาแกน วัย 18 ปี คว้ารางวัลไปครอง หลังได้รับเสียงโหวตจากแฟนๆ ผ่านเว็บไซต์ประจำสโมสร "ลิเวอร์พูลเอฟซีดอตทีวี" (liverpoolfc.tv) สูงถึง 41 เปอร์เซ็นต์ ส่วนอันดับสองตกเป็นของ ซูโซ่ ที่ได้ไป 30 เปอร์เซ็นต์ ส่วน ดาเนี่ยล ปาเชโก้ ตามมาที่อันดับสาม ได้รับเสียงโหวตแค่ 8 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น

"ก่อนอื่นเลย ผมต้องขอขอบคุณแฟนๆ เพราะพวกเขาทุ่มเสียงโหวตให้กับผม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การที่ผมเป็นเด็กท้องถิ่นของที่นี่ด้วย มันเป็นฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมสำหรับผมจริงๆ และแฟนๆ ก็ปฏิบัติกับผมดีมากๆ นอกจากนี้ผมยังต้องกล่าวขอบคุณ แฟร้งค์ แม็คพาร์แลนด์, โรดอลโฟ่ บอร์เรลล์ และ เป๊ป เซกูร่า ที่อยู่ในศูนย์อคาเดมี่ของสโมสร รวมถึงอดีตเจ้านายทีมสำรองอย่าง จอห์น แม็คมาน ด้วย" ฟลานาแกน กล่าวเปิดใจ

พร้อมกันนี้ ฟลานาแกน ยังยกความดีความชอบให้กับ เคนนี่ ดัลกลิช ผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล รวมถึง เจมี่ คาร์ราเกอร์ กองหลังรุ่นพี่ในถิ่น แอนฟิลด์ อีกด้วย "เคนนี่ ดัลกลิช เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เขาเชื่อมั่นในตัวผม ซึ่งมันเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมากๆ และน่าปลื้มสุดๆ ที่ได้ลงเล่นให้กับเขา และสโมสรแห่งนี้ ผมจะตั้งหน้าตั้งตาทำงานอย่างหนักต่อไปเรื่อยๆ ในอนาคต เจมี่ คาร์ราเกอร์ ก็เป็นอีกคนที่ผมอยากขอบคุณ เขาช่วยเหลือผมอย่างมหาศาลเลย เขาจะคอยคุยกับคุณตลอดเวลาที่อยู่ในสนาม เขาคือแรงบันดาลใจสำหรับผม"