จอห์น บาร์นส์ อดีตปีกคนเก่งของ ลิเวอร์พูล เฉ่ง รุดยาร์ด คิปลิ่ง และ เอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรส์ 2 นักประพันธ์ชื่อดังของอังกฤษ โทษฐานที่ทำให้อังกฤษกลายเป็นประเทศที่มีการเหยียดผิวแทรกซึมอยู่ในใจ จากการเขียนนิยายอย่าง "ทาร์ซาน" และ "เมาคลีลูกหมาป่า" พร้อมเรียกร้องให้เปลี่ยนหลักสูตรการสอนในประเทศด้วย

 

        จอห์น บาร์นส์ ตำนานปีกผิวสีของ ลิเวอร์พูล ทีมขวัญใจมหาชนแห่งวงการ พรีเมียร์ลีก อังกฤษ กล่าวโจมตีนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษชื่อดัง อย่าง รุดยาร์ด คิปลิ่ง และ เอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรส์ ว่าเป็นคนที่ทำให้อังกฤษกลายเป็นประเทศที่มีความคิดเชิงเหยียดผิวฝังลึกอยู่ ในใจ

        บาร์นส์ ระบุว่า หนังสือที่เป็นเล่มโปรดของผู้อ่านทั้งหลายอย่าง "ทาร์ซาน ออฟ ดิ เอปส์" (Tarzan of the Apes) หรือที่รู้จักกันแบบสั้นๆ ว่า "ทาร์ซาน" ที่เขียนโดย เบอร์โรส์ และ "เดอะ จังเกิ้ล บุ๊ค" (The Jungle Book) หรือที่รู้จักกันในบ้านเราว่า "เมาคลีลูกหมาป่า" อันเป็นผลงานของ คิปลิ่ง นั้น คือสิ่งที่ปลูกฝังอคติลงไปในใจของผู้คน ตั้งแต่สมัยเด็กๆ พร้อมเรียกร้องให้อังกฤษ มีการเปลี่ยนหลักสูตรการสอน ที่จะให้ความรู้กับเยาวชนของชาติว่า โลกนี้มันไม่มีสิ่งที่เรียกว่า ชาติพันธุ์ อีกด้วย

        อดีตปีกวัย 48 ปี กล่าวในงานบรรยายที่เมืองลิเวอร์พูล ที่มีชื่อว่า "อะไรคือต้นเหตุของการเหยียดผิวในวงการฟุตบอล?" (What is the cause of racism in football?) ว่า "การเหยียดผิวจากในใจคือสันดานที่อยู่ในตัวของเราทุกคน และแนวทางที่เรามีความรู้สึกเกี่ยวกับกลุ่มคนต่างๆ ก็มีรากฐานมาจากสิ่งที่เราได้รับการบอกเล่ามาเป็นเวลา 200 ปีแล้ว"

        "ด้วยผลลัพธ์จากเรื่องนั้น ซึ่งเกิดขึ้นตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ทำให้เรามีภาพลักษณ์เชิงลบของคนผิวสี ซึ่งปรากฎขึ้นมาอย่างโดดเด่น ในงานประพันธ์ที่เขียนโดย รุดยาร์ด คิปลิ่ง ไปจนถึง อกาธ่า คริสตี้ และ ทาร์ซาน ก็แสดงให้เห็นถึงสิ่งนั้น การเหยียดผิวเกิดจากความคิดของเรื่องชาติพันธุ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดจากน้ำมือมนุษย์ ชาติพันธุ์ไม่ใช่เรื่องทางวิทยาศาสตร์ หรือพันธุศาสตร์ ที่จริงแล้ว มันไม่มีตัวตนอยู่บนโลกด้วยซ้ำ ชาติพันธุ์มันเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นถึงการล่าอาณานิคม และความเป็นทาส" บาร์นส์ ระบุ