เรื่องจริงที่แสน เศร้า...สตีฟ แม็คมานามาน อดีตจอมทัพ "หงส์แดง" ฟันธง สุดยอดโค้ชต่างหมางเมินเก้าอี้นายใหญ่ ลิเวอร์พูล เหตุทีมเก่าขาดพลังอำนาจทางการเงินอย่างเห็นได้ชัด เลิกหวังไปเลยจะได้มือดีๆ อย่าง เป๊ปกวาร์ดิโอล่า หรือ โชเซ่ มูรินโญ่ มานั่งแท่น แถมหากไม่มีทุนก้อนใหญ่เสริมทัพ ยิ่งไม่มีทางทาบชั้นทีมเศรษฐี

 สตีฟ แม็คมานามาน ตำนานปีกจอมเลื้อย ลิเวอร์พูล เชื่อว่า อดีตต้นสังกัดของตนเองขาดพลังอำนาจทางการเงิน และบารมี ในการดึงดูดใจให้สุดยอดโค้ชอย่าง โจเซป กวาร์ดิโอล่า ซึ่งกำลังจะอำลาเก้าอี้นายใหญ่ บาร์เซโลน่า และ โชเซ่ มูรินโญ่ ซึ่งเพิ่งนำทีม เรอัล มาดริด ครองแชมป์ลา ลีกา สเปน มาหมาดๆ สนใจที่จะก้าวเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมคนใหม่ พร้อมกับสนับสนุนการทาบทาม โรเบร์โต้ มาร์ติเนซ ให้สละตำแหน่งที่ วีแกน แอธเลติก มากุมบังเหียน "หงส์แดง" ต่อไป 

"แม็คก้า" วัย 40 ปี กล่าวว่า "คุณไม่สามารถระบุตัว เป๊ป กวาร์ดิโอล่า หรือ โชเซ่ มูรินโญ่ แล้วก็เดินหน้าพาตัวเขามาได้หรอก วันเวลาของการแต่งตั้งผู้จัดการทีมง่ายๆ แบบนั้นผ่านพ้นไปนานแล้ว มันไม่ใช่เรื่องที่เป็นจริงไปได้เลย จริงมั้ย? แน่นอนเลยว่า เราอยากได้คนอย่าง เป๊ป และเราก็ชอบคนอย่าง โชเซ่ มูรินโญ่ แต่เรากำลังอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง"

"ผมไม่รู้หรอกว่า ใครจะพร้อม ใครกำลังจะมา เรื่องเงินเป็นเรื่องใหญ่ ไม่ว่าคุณกำลังจะดึงใครบางคนออกมาจากสัญญาหรือไม่ก็ตาม มันไม่เหมือนกับเมื่อ 20 ปีที่แล้วหรอกนะ ผมรู้ว่า พวกเขากำลังคุยกับผู้จัดการทีมจำนวนหนึ่ง และพยายามจะแต่งตั้งคนที่ใช่ ผมเชื่อว่า นั่นคือทั้งหมดที่พอจะทำได้ตามความเป็นจริง"

"พวกเขายังคุยกับผู้จัดการทีมเก่งๆ อีกหลายคน เพียงแต่เราไม่รู้ว่า เป็นใครบ้างก็เท่านั้นเอง ใครๆ ก็เลือก โรเบร์โต้ มาร์ติเนซ และ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส (ผู้จัดการทีม สวอนซี ซิตี้) พวกเขาทั้งสองคนเป็นผู้จัดการทีมมหัศจรรย์ และ โรเบร์โต้ มาร์ติเนซ ก็คือซูเปอร์สตาร์ดีๆ นี่เอง เขาเป็นเพื่อนของผมอีกต่างหาก"

 อย่างไรก็ตาม อดีตเพลย์เมกเกอร์ในถิ่น แอนฟิลด์ ยังคงแสดงความเห็นอีกด้วยว่า ลิเวอร์พูล จำเป็นจะต้องมีกองทุนเสริมทัพให้มากกว่าในสมัยที่ เคนนี่ ดัลกลิช เป็นกุนซือ เพื่อที่จะเพิ่มโอกาสในการแข่งขันกับสองยอดทีมจากเมืองแมนเชสเตอร์, เชลซี และบรรดาทีมเงินถุงเงินถังอื่นๆ

"ผมไม่รู้หรอกว่า พวกเขาต้องมีเงินทุนสักเท่าไหร่ดี ถ้าพวกเขาเดินหน้าทุ่มเงิน 500 ล้านปอนด์ (ประมาณ 25,000 ล้านบาท) มันก็พอจะเป็นไปได้ แต่ถ้าพวกเขาพร้อมจะจ่ายแค่ 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 500 ล้านบาท) มันก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยจริงๆ" 

 ส่วนการถูกปลดของอดีตเจ้านายชาวสกอตต์นั้น แม็คมานามาน ซึ่ง "คิงเคนนี่" เป็นผู้เซ็นสัญญาดึงตัวมาร่วมทีมในช่วงคุมทีมสมัยแรกนั้น กล่าวว่า "ผมไม่ได้ข่าวอะไรจาก เคนนี่ เลย แต่ผมก็เคยร่วมทีมกับนักเตะคนอื่นๆ อีกมากมายหลายคนในอดีต และมันก็เป็นอะไรที่ช็อกจริงๆ"