สุดระทึก! อาร์เซน่อล ตายยากหลังเป็นฝ่ายตามหลัง เร้ดดิ้ง เจ้าถิ่นถึง 4-0 ก่อนตามตีเสมอ 4-4 สำเร็จในเวลา 90 นาที ก่อนที่จะมายิงแซงเอาชนะในช่วงต่อเวลาพิเศษ 7-5 โดยเกมนี้ ธีโอ วัลค็อตต์ รับบทฮีโร่หลังยิงประตูสำคัญให้ทีมถึง 3 ลูก พร้อมเป็นแฮตทริกของเจ้าตัวด้วย ในศึกแคปิตอล วัน คัพ รอบ 16 ทีมสุดท้าย เมื่อวันอังคารที่ 30 ตุลาคม 2555

 

 

ฟุตบอลแคปิตอล วัน คัพ รอบ 16 ทีมสุดท้าย

วันอังคารที่ 30 ตุลาคม 2555

เร้ดดิ้ง (พรีเมียร์ลีก) 4-4 อาร์เซน่อล (พรีเมียร์ลีก)

(ต่อเวลาพิเศษ อาร์เซน่อล ชนะ เร้ดดิ้ง 7-5)

สนาม : มาเดจสกี้ สเตเดี้ยม
 
         สองทีมจากลีกสูงสุดมาเจอกันเอง เร้ดดิ้งมีทีเด็ดอยู่ที่ เจสัน โรเบิร์ตส์ ส่วนอาร์เซน่อลขาดทั้ง แชร์วินโญ่ กับ อเล็กซ์ อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลน ที่เจ็บ แต่ก็เปลี่ยนทีมยก 11 ตำแหน่งให้พวกดาวรุ่งลงเล่นอยู่ดี
 
         นาทีที่ 12 กลายเป็น เดอะ รอยัลส์ ได้ประตูขึ้นนำก่อน 1-0 เมื่อ โนเอล ฮันท์ ดีดบอลออกปีกซ้ายให้ ฮาล ร็อบสัน-คานู เปิดเข้ามาให้ เจสัน โรเบิร์ตส์ สอดมายิงเสียบเสาสองเข้าไป
 
         นาทีที่ 18 เจ้าถิ่นหนีห่าง 2-0 คราวนี้มาทางขวา แกแร็ธ แม็คเคลียรี่ แทงให้ คริส กันเทอร์ ทะลุมาถึงเส้นหลัง ก่อนเปิดเข้าไปหน้าประตู โลร็องต์ กอสซิแอลนี่ แหย่เท้าสกัดไม่ดีบอลเปลี่ยนทางเข้าประตูตัวเอง
 
         นาทีที่ 20 เร้ดดิ้งคึกจัดทิ้งขาดไปเป็น 3-0 แล้ว จากจังหวะที่ มิเคเล่ เลเกิร์ตวู้ด เก็บแถวสองได้หน้าเขตโทษ ก่อนโยกเข้าซ้ายแล้วยิงเต็มข้อ ดาเมียน มาร์ติเนซ ปัดได้แต่บอลยังปลิ้นเข้าโกลตัวเองไปอย่างน่าผิดหวัง
 
         นาทีที่ 38 เจ้าบ้านทิ้งห่างไปไกลอย่างเหลือเชื่อที่ 4-0 เป็น แม็คเคลียรี่ เปิดจากขวาเข้ามาให้ โนเอล ฮันท์ เทกตัวโขกย้อนทางเช็ดโคนเสาแรกเข้าไป
 
         เข้าสู่ช่วงทดเจ็บนาทีแรก อาร์เซน่อลมาตีไข่แตกไล่มาเป็น 1-4 เมื่อ อังเดร อาร์ชาวิน แทงทะลุช่องให้ ธีโอ วัลค็อตต์ หลุดกับดักล้ำหน้าเข้าไปชิพข้ามตัว อดัม เฟเดริชี่ ซุกก้นตาข่าย หมดครึ่งแรก เร้ดดิ้ง ยังนำ อาร์เซน่อล 4-1
 
         ครึ่งหลังกลับมาลุยกันต่อ นาทีที่ 52 เป็นโอกาสของอาร์เซน่อลอีกครั้งจากจังหวะที่ อาร์ชาวิน จ่ายบอลให้ วัลค็อตต์ ควบเข้าซัดในกรอบเขตโทษด้านซ้าย แต่บอลชนเสากระดอนออกไป
 
         ล่วงมาอีกสองนาที แซร์จ จีนาบรี้ ดาวรุ่งปืนโตก็โชว์ความคล่องกระชากบอลเข้าเขตโทษด้านซ้ายแล้วตะบันทันที ส่งบอลถากเสาสองออกไป
 
         ก่อนที่อึดใจต่อมาในนาทีที่ 55 ชามัก จะโขกบอลโยนยาวตั้งให้ตัวเองลากเข้าเขตโทษแล้วปะทะกับฝ่ายตรงข้ามล้ม แต่ไม่สมควรเป็นลูกโทษตามมุมมองของไลน์แมนที่ไม่ยกธง เจ้าตัวจึงวิ่งไปโวยใส่ทำให้โดนผู้ตัดสินแจกใบเหลือง
 
         ทีมเยือนไม่ยอมตกรอบง่ายๆ และเปลี่ยน โอลิวิเยร์ ชิรูด์ กับ โธมัส ไอส์ฟิลด์ ลงไปแทน เอ็มมานูเอล ฟริมปง กับ จีนาบรี้ ในนาทีที่ 63
 
         แค่นาทีเดียวก็ได้เรื่องเมื่ออาร์เซน่อลได้ลูกเตะมุมด้านขวา โอลิวิเยร์  ชิรูด์ ยืนโขกระยะสิบหลาที่เสาแรกสะบัดเข้าเสาไกลให้ทีมจากลอนดอนไล่มา 4-2
 
         เกมตกเป็นของเดอะ กันเนอร์สทันที อีกสองนาทีต่อมา ชิรูด์ลากบอลไปกดจากหน้าเขตโทษด้านซ้ายอีกหนถูกเฟเดริซี่ทิ้งตัวปัดได้
 
         นาทีที่ 74 เจ้าบ้านเปลี่ยนสองผู้เล่น โดยส่ง โจบี้ แม็คคานัฟฟ์ กับ พาเวล โปรเกร็บเนี๊ยค ลงเล่นแทน แม็คเคลียรีย์กับฮันท์ แต่เกือบเสียท่าในอีกสี่นาทีต่อมาจากลูกโยนทางซ้ายที่ชิรูด์ได้โขกระยะหกหลา ถูกเฟเดริซี่ปัดที่เสาแรกได้เหลือเชื่อแล้วกองหน้าเฟรนช์แมนพยายามตามไปเก็บ ตก แต่เป็นการเสียบกองหลังจึงได้ใบเหลือง
 
         นาทีที่ 89 จากลูกเตะมุม ธีโอ วัลค็อตต์ เปิดลูกเตะมุมไปกลางประตู โลร็องต์ กอสซิแอลนีย์ ขึ้นโขกเต็มๆส่งบอลไปซุกก้นตาข่าย อาร์เซน่อล ไล่มาเป็น 3-4
 
         ช่วงทดเจ็บนาทีแรก อังเดร อาร์ชาวิน แทงบอลให้ ธีโอ วัลค็อตต์ หลุดเข้าไปทางด้านซ้ายของเขตโทษ ก่อนตัดสินใจยิงด้วยขวา บอลโดนกองหลัง เร้ดดิ้ง ออกหลังไป
 
         ช่วงทดเจ็บนาทีที่ 5 สาวกปืนโตก็ต้องเฮลั่น เมื่อทีมรักมาทำประตูตีเสมอเป็น 4-4 จนได้จากจังหวะที่ ธีโอ วัลค็อตต์ หลุดเข้าไปยิงในเขตโทษ อดัม เฟเดริซี่ ปัดแล้วแต่บอลยังปลิ้นเข้าประตูไป พร้อมกับเสียงนกหวีดยาวหมดเวลาการแข่งขัน
 
         ช่วงต่อเวลาพิเศษนาทีแรก เร้ดดิ้ง เกือบได้ประตูพลิกขึ้นนำอีกครั้ง โจบี้ แม็คคานัฟฟ์ ลากบอลจากกลางสนามก่อนเข้าไปยิงด้วยขวาหน้าเขตโทษแต่ เดเมี่ยน มาร์ติเนซ ยังไว้พุ่งปัดไว้ได้
 
         นาทีที่ 103 ของการต่อเวลา อาร์เซน่อล ก็มาได้ประตูขึ้นนำครั้งแรกของเกม อังเดร อาร์ชาวิน ไหลบอลให้ มารูอาน ชามัก ได้ยิงด้วยขวาบนเส้นเขตโทษ บอลพุ่งผ่านมือ อดัม เฟเดริซี่ เสียบเสาแรก อาร์เซน่อล ขึ้นนำ 5-4
 
         นาทีที่ 108 อาร์เซน่อล ก็ต้องเปลี่ยนตัวคนสุดท้ายโดยส่ง เจอร์เนด มีด ลงสนามมาแทน อิ๊กนาซี่ มิเกล ที่ได้รับบาดเจ็บ จบครึ่งเวลาแรกของการต่อเวลา อาร์เซน่อล นำ เร้ดดิ้ง 5-4
 
         กลับมาเล่นต่อในครึ่งหลังของการต่อเวลานาทีเดียว ทีมเยือนก็เกือบได้ประตูหนีห่าง ธีโอ วัลค็อตต์ หลุดเข้าไปยิงในเขตโทษแต่ อดัม เฟเดริซี่ ยังไวพุ่งปัดไว้ได้ก่อนตามมาตะครุบอีกที
 
         นาทีที่ 110 เรดดิ้งเกือบได้ประตูจากลูกฟรีคิก ฌอน มอร์ริสัน ได้โขกจ่อๆ แต่ติดตัว เดเมี่ยน มาร์ติเนซ ออกหลังไป แต่จังหวะนี้ผู้ตัดสินเป่าเป็นลูกล้ำหน้าไปเสียก่อน
 
         นาทีที่ 115 คริส กันเทอร์ ได้ยิงในกรอบเขตโทษบอลไปโดน อังเดร อาร์ชาวิน เปลี่ยนทางกระดอนมาเข้าหัว พาเวล โบรเกร็บเนี๊ยค ที่รอโขกจ่อๆไม่เหลือ เร้ดดิ้ง ตามตีเสมอเป็น 5-5
  
         นาทีสุดท้ายของการต่อเวลาพิเศษ โอลิวิเยร์ ชิรูด์ ได้ยิงด้วยซ้ายหน้าเขตโทษบอลถากเสาออกไป ถัดจากนั้นนาทีเดียว อังเดร อาร์ชาวิน หลุดเข้าไปยิงในเขตโทษ นิคกี้ ชอรีย์ เคลียร์บอลจากเส้นออกมาเข้าทาง ธีโอ วัลค็อตต์ ที่วิ่งเข้ายิงเต็มๆไม่เหลือ อาร์เซน่อล ขึ้นนำอีกครั้งเป็น 6-5 และเป็นแฮตทริกของ ธีโอ วัลค็อตต์ ด้วย
 
         นาทีที่ 123 อาร์เซน่อล มาได้ประตูตอกฝาโลงจาก มารูอาน ชามัก ที่ได้หลุดเข้าไปกระดกบอลข้ามตัว อดัม เฟเดริซี่ เข้าประตูไป อาร์เซน่อล หนีห่างไปเป็น 7-5 พร้อมทั้งหมดเวลาการแข่งขัน จบเกม อาร์เซน่อล บุกไปเอาชนะ เรดดิ้งในช่วงต่อเวลาพิเศษ 7-5 ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้าย
 
 
         รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม
         เรดดิ้ง : อดัม เฟเดริซี่ , คริส กันเทอร์ ,นิคกี้  ชอรีย์ , คาสปาร์ส กอร์คส์ , ฌอน มอร์ริสัน , มิเคเล่  ลีเกิร์ตวู้ด , เจย์ แทบบ์ , แกเร็ธ แม็คเคลียรีย์ , ฮัล  ร็อบสัน-คานู , โนเอล ฮันท์ , เจสัน โรเบิร์ตส
         สำรอง : สจ๊วร์ต เทย์เลอร์  , เอียน ฮาร์ท , อเล็กซ์ เพียร์ซ , โจบี้ แม็คคานัฟฟ์ , ไซม่อน  เชิร์ช , อดัม  เล ฟอนเดร้ , พาเวล โบรเกร็บเนี๊ยค

         อาร์เซน่อล : เดเมี่ยน มาร์ติเนซ , คาร์ล เจนกินสัน , โยฮัน ฌูรู , อิ๊กนาซี่ มิเกล , โลร็องต์ กอสซิแอลนีย์ , อังเดร อาร์ชาวิน , เอ็มมานูเอล  ฟริมปง ,  แซร์จ  จีนาบรี้ , ฟรองซิส โกเกอแล็ง , มารูอาน ชามัก , ธีโอ วัลค็อตต์
         สำรอง : เจมส์ เชีย , เยนนาริส , เซบาสเตียน สกิลลาชี่ , เอ็คตอร์ เบลเลรอน , โธมัส  ไอสฟิลด์ , เจอร์เนด มีด , โอลิวิเยร์ ชิรูด์, นิโก้ เยนนาริส
 
         ผู้ตัดสิน : เควิน เฟรนด์

ผลการแข่งขันในคู่อื่นๆ
ลีดส์ ยูไนเต็ด 3-0 เซาธ์แฮมป์ตัน  
วีแกน  0-0 แบร็ดฟอร์ด ซิตี้ (แบร็ดฟอร์ด ซิตี้ ชนะจุดโทษ 4-2) 
สวินดอน 2-3 แอสตัน วิลล่า  
ซันเดอร์แลนด์ 0-1 มิดเดิ้ลสโบรช์