"เดอะ ซัน" ทำหน้าที่สื่อที่ดี ด้วยการเสี้ยมว่า ครั้งหนึ่ง ริโอ เฟอร์ดินานด์ กองหลังแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เคยจวก เปาโล ดิ คานิโอ ผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์ ว่างี่เง่าจากการทำท่าดีใจแบบฟาสซิสต์ ซึ่งภาพพวกนั้นมีอยู่ในหนังสือชีวิตส่วนตัวของเขา

"เดอะ ซัน" เผย ริโอ เฟอร์ดินานด์ ปราการหลัง "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เคยต่อว่า เปาโล ดิ คานิโอ ผู้จัดการทีมคนใหม่ของซันเดอร์แลนด์ เกี่ยวกับหนังสืออัตชีวประวัติส่วนตัว "ริโอ : มาย สตอรี่" โดยเอ่ยถึงภาพถ่ายที่ ดิ คานิโอ แสดงท่าเฉลิมฉลองแบบฟาสซิสต์ ว่างี่เง่า แถมแฉว่า ครั้งหนึ่งสมัยอยู่ เวสต์แฮม ด้วยกัน เคยโดนอดีตนักเตะชาวอิตาเลียน หยามว่าไม่เก่งพอติดทีมชาติอังกฤษ
 
ชื่อของ ดิ คานิโอ กลายเป็นประเด็นร้อนตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของ ซันเดอร์แลนด์ เนื่องจากหลายคนเชื่อว่าเขาเป็นพวกหัวรุนแรง และฝักใฝ่ลิทธิฟาสซิสต์ ทั้งจากท่าทางการฉลอง, การยอมรับว่านิยมชมชอบ เบนิโต มุสโสลินี อดีตผู้นำเผด็จการของอิตาลี ตลอดจนโดนถ่ายภาพได้ขณะไปร่วมงานศพของ เปาโล ซินญอเรลลี่ สมาชิกกลุ่มหัวรุนแรง ที่ต้องโทษจำคุก 8 ปี คดีก่อการร้าย วางระเบิดสถานีรถไฟโบโลญญ่า ปี 1980 เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 85 ศพ
 
 "มีภาพถ่ายของ เปาโล ทำท่าฉลองแบบฟาสซิสต์ ซึ่งทำให้เขาดูงี่เง่าในหนังสือของผม" ริโอ แสดงความเห็นถึง อดีตรุ่นพี่ร่วมทีมเวสต์แฮม ก่อนเสริมว่า ดิ คานิโอ เป็นคนที่ควบคุมยาก พอๆ ก็เข้าใจยาก แต่ก็ยอมรับว่าเป็นคนที่เอาจริงเอาจังในเกมฟุตบอล และเป็นนักเตะชั้นยอดคนหนึ่ง
 
"ครั้งหนึ่งเขาเคยให้สัมภาษณ์บอกว่า ผมไม่ดีพอที่จะเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ ผมถามเขา และเขาบอกว่ามันเป็นการแปลความหมายผิด แต่ผมก็ไม่รู้หรอกนะ เพราะกับ เปาโล คุณแน่ใจอะไรไม่ได้ เขาอาจเป็นเพื่อนคุณ 2 อาทิตย์ แล้วจู่ๆ ก็อาจระเบิดอารมณ์ แล้วเดินออกจากสนามซ้อมเพราะไม่พอใจอะไรบางอย่าง"
 
"เขาแสดงอารมณ์ที่จริงจังออกมามากกว่านักเตะทุกๆ คนที่ผมรู้จัก ครั้งหนึ่ง เปาโล โดนเตะในเกมแข่งซ้อม และเขาเลิกเล่นเลย แฮร์รี่ เร้ดแน็ปป์ ผู้จัดการทีม เรียกให้ เปาโล กลับมา แต่เขาไม่ยอม กฎของ เปาโล ก็คือตัวเขาเอง เขาไม่ใช่คนที่ง่ายต่อการร่วมงานด้วย แต่ก็เป็นมืออาชีพ และเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมมาก" ริโอ กล่าว
 
 ย้อนไป 6 เดือน ริโอ ก็เคยมีวิวาทะกับ ดิ คานิโอ ที่ตอนนั้นคุมทีม สวินดอน ทาวน์ จากเหตุการณ์ที่ ดิ คานิโอ เปลี่ยนตัว เวส โฟเดอริงแฮม ผู้รักษาประตู ออกจากสนามหลังเกมผ่านไป 21 นาที ซึ่ง ริโอ ทวีตหวังว่าผู้รักษาประตูคงไม่มีปัญหาสภาพจิตใจ
 
 ดิ คานิโอ ตอบโต้ไปว่า "ผมได้อ่านทวีตของ ริโอ เฟอร์ดินานด์ เขาเป็นเพื่อนผม แต่ ริโอ บอกว่า - โอ้ ไม่นะ ดิ คานิโอ ก็โหดเกินไป ผมหวังว่าผู้รักษาประตูคนนี้จะไม่มีปัญหาเรื่องสภาพจิตใจ - ผมก็อยากบอกคุณว่า ริโอ เพื่อนผม ที่ผมรู้คือช่วง 2 ปีมานี้ผมเห็นคุณทางทวิตเตอร์ มากกว่าในสนามเสียอีก"