"ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ส่งท้ายฉลองการรับถ้วยแชมป์และการสั่งลาคุมทัพในโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ด้วยการเฉือนหวิว "หงส์ขาว" สวอนซี 2-1 ปิดท้ายงานสวยในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 12 พฤษภาคม ที่ผ่านมา

สนาม : โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด


          "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เตรียมให้เกียรติ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือระดับตำนานของสโมสรขึ้นชูถ้วยแชมป์ลีกในการคุมทีมนัดสุดท้ายเกมเปิด โรงละครแห่งความฝันรับ "หงส์ขาว" สวอนซี โดยท่ามกลางงานฉลองก็มีเรื่องน่าเสียวสำหรับเจ้าถิ่นด้วย เนื่องจากไร้ชื่อของ เวย์น รูนี่ย์ ทั้งตัวจริงและม้านั่งสำรอง ท่ามกลางกระแสข่าวเก็บของย้าย ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา


        เริ่มเกมมา5นาที ปีศาจแดง พลาดได้ประตูไปอย่างน่าเสียดาย เมื่อ โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ เปิดบอลให้ ชิชาริโต้ หลุดไปยิงด้วยซ้ายในกรอบเขตโทษ แต่ลูกยิงของเจ้าถั่วน้อยไปชนคานแบบน่าผิดหวัง


        นาทีที่14 ชิชาริโต้ มีโอกาสได้โหม่งในกรอบเขตโทษอีกครั้ง จากการเปิดลงหัวให้ของ ชินจิ คางาวะ แต่ ชิโก้ ฟลอเรส ยังตามมาขวางลูกโหม่งของหัวหอกเม็กซิกันได้อยู่


        10นาทีต่อมา การผสานกันตรงกรอบเขตโทษระหว่าง พอล สโคลส์ กับ ชินจิ คางาวะ เกือบจะทำให้ทีมได้ประตู เพียงแต่จังหวะตวัดยิงในจังหวะสุดท้ายของ พอล สโคลส์ เบาไปหน่อย บอลจึงเข้ามือ แกร์ฮาร์ด เทรมเมล


        นาทีที่35 แมนฯยูฯ ยังทำเกมบุกได้ต่อเนื่องกว่า และได้จบสกอร์อีกครั้ง เมื่อ โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ยกบอลให้ ชิชาริโต้ วอลเลย์ยิงตามน้ำด้วยขวาในกรอบเขตโทษ แต่บอลโด่งออกหลังไปอีก


        4นาที ต่อมา แฟนปีศาจแดง ได้เฮกันจนได้ เมื่อ ได้ลูกฟรีคิกริมสนามฝั่งขวาเปิดโดย โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ บอลพุ่งเข้ากรอบเขตโทษไปถูกขา แอชลี่ย์ วิลเลียมส์ กระเด้งมาเข้าทางปืนของ ชิชาริโต้ ที่อยู่เสาแรกคนเดียว วิ่งมากดด้วยขวาไม่เหลือ แมนฯยูฯ ขึ้นนำ 1-0


        นาทีที่43 แมนฯยูฯ มาอีกครั้ง เมื่อ ไมเคิ่ล คาร์ริค เปิดบอลให้ โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ แต่งยิงด้วยซ้ายนอกกรอบ บอลพุ่งเข้ากรอบแต่ แกร์ฮาร์ด เทรมเมล ทุบทิ้งไปได้อยู่


        ช่วงเวลาที่เหลือทำอะรกันเพิ่มไม่ได้ หมดครี่งแรก แมนฯยูฯ จึงออกนำ สวอนซี อยู่ 1-0


        เริ่ม ครึ่งหลังมา3นาที สวอนซี ก็ตามตีเสมอได้อย่างรวดเร็ว เมื่อ เนธาน ดายเออร์ เปิดบอลจากริมสนามฝั่งขวาให้ มิชู ดาวยิงตัวเก่งหงส์ขาว กระโดดโฉบยิงอย่างสวย ให้ สวอนซี ตามเสมอ 1-1


        นาทีที่52 สวอนซี คึกคักขึ้นมาทันที และเกือบแซงได้ เมื่อ เวย์น เราท์เล็ดจ์ ทำชิ่งกับ มิชู ก่อนใช้ความเร็ววิ่งไปจิ้มบอลในกรอบเขตโทษ ยังดีที่บอลไม่ตรงกรอบ


        เกมผ่านหนึ่งชั่วโมง สวอนซี ใช้จังหวะสวนกลับเล่นงานเจ้าถิ่น แล้วก็ได้ลุ้น เมื่อ ปาโบล เอร์นานเดซ โยกบอลหลบ ฟิล โจนส์ ก่อนได้ยิงมุบแคบ แต่ ดาบิด เด เคอา ยังยืนปิดมุมได้ดีเซฟไว้ได้อยู่


         นาที ที่65 ทั้งสองทีมทำการเปลี่ยนตัว โดย สวอนซี เปลี่ยน เบน เดวิส ลงแทน นีล เทย์เลอร์ ขณะที่ แมนฯยูฯ เปลี่ยนสองตำแหน่ง โดยเปลี่ยน อันโตนิโอ วาเลนเซีย ลงแทน แดนนี่ เวลเบ็ค และส่ง อันแดร์สัน แทน พอล สโคลส์ ท่ามกลางการยืนปรบมือให้เกียรติ พอล สโคลส์ ทั้งสนาม


        นาทีที่71 สวอนซี เปลี่ยนตัวอีกครั้ง โดยส่ง อังเคล รานเคล ลงมาแทน มิชู ขณะที่ แมนฯยูฯ เปลี่ยน ไรอัน กิ๊กส์ ลงมาแทน ชิชาริโต้


        นาทีที่78 แมนฯยูฯ ได้เสียวคืนบ้าง เมื่อได้ลูกเตะมุมทางฝั่งขวา เปิดโดย โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ มาถึงเสาสองให้ เนมานย่า วีดิช ได้โหม่งเช็ด แต่บอลโดนบางไป จึงออกหลังไปแบบไม่มีลุ้น


        นาที ที่86 สาวกปีศาจแดง ได้เฮกันลั่น เมื่อ ได้ลูกเตะมุมทางฝั่งขวา เปิดโดย โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ บอลหลุดมาถึงเสาสอง ให้ ริโอ เฟอร์ดินานด์ ยืนอยู่โล่งๆ กดเต็มข้อ บอลพุ่งเสียบตาข่ายแทบขาด ให้ แมนฯยูฯ นำ 2-1

        

        แมนฯ ยูไนเต็ด : ดาบิด เด เคอา 6, ฟิล โจนส์ 7, ริโอ เฟอร์ดินานด์ 8, เนมานย่า วิดิช 7, ปาทริซ เอวร่า 7, ไมเคิ่ล คาร์ริค 7, พอล สโคลส์ 7 (อันแดร์สัน 7 น.66), ชินจิ คางาวะ 8, แดนนี่ เวลเบ็ค 7 (อันโตนิโอ วาเลนเซีย 6 น.66), โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ 7, ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ "ชิชาริโต้" 7 (ไรอัน กิ๊กส์ 6 น.76)

        สำรองไม่ได้ใช้ : อันเดอร์ส ลินเดการ์ด, จอนนี่ อีแวนส์, อเล็กซานเดอร์ บุทท์เนอร์, ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์


        สวอนซี : แกร์ฮาร์ด เทรมเมล 7, ดไวท์ เทียนดัลลี่ 7, ชิโก้ ฟลอเรส 6, แอชลี่ย์ วิลเลียมส์ 6, นีล เทย์เลอร์ 7 (เบน เดวิส 6 น.65), ลีออน บริตตัน 7, โจนาธาน เด กุซมัน 7, เนธาน ดายเออร์ 7, ปาโบล เอร์นานเดซ 7 (เคมี่ อกุสตีน 5 น.87), เวย์น เราท์เล็ดจ์ 7, มิชู 7 (อังเกล รานเกล 6 น.74)

        สำรองไม่ได้ใช้ : เดวิด คอร์เนลล์, โรลันด์ ลามาห์, แกร์รี่ มังค์, อิตาย เชกเตอร์
        ผู้ตัดสิน : จอน มอสส์ 
        

        แมน ออฟ เดอะ แมตช์ : ริโอ เฟอร์ดินานด์ (แมนฯ ยูไนเต็ด) เป็นเกมที่ปราการหลังตัวเก๋าโชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมเหมือนสมัยหนุ่มๆ ไม่มีผิดเพี้ยน หยุดจังหวะบุกน่ากลัวของผู้มาเยือนได้ดี จนกระทั่งกลายเป็นฮีโร่ยิงประตูชัยให้ทีมฉลองแชมป์อย่างสมบูรณ์แบบ

ป๋าวอนแฟนผีหนุนหลังกุนซือใหม่     

        เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันผู้จัดการทีมแมนฯ ยูไนเต็ดเอ่ยขอบคุณสาวกปีศาจแดงที่ร่วมแชร์ประสบการณ์ร่วมกันตลอด 26 ปีในการคุมทีมแห่งถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด พร้อมกระตุ้นกองเชียร์อสูรให้สนับสนุนเดวิด มอยส์ผู้จัดการทีมคนใหม่หลังจบเกมเปิดบ้านสยบสวอนซี 2-1


        เฟอร์กี้ทำหน้าที่คุมทีมแมนฯ ยูไนเต็ดฉะกับแชมป์คาร์ลิ่งคัพเป็นเกมที่ 1,499 ในการทำงานกับวงการฟุตบอล และจะปิดฉากอาชีพกุนซือในสัปดาห์หน้านัดบุกไปเยือนเวสต์บรอมวิชซึ่งจะเป็น การคุมทีมนัดที่ 1,500 พอดี


        และทันทีที่เกมปะทะกับหงส์ขาวจบลงท่ามกลางสักขีพยานในโอลด์ แทรฟฟอร์ด 75,572 คน ยอดกุนซือเลือดสก็อตต์วัย 71 ปีก็ได้ถือโอกาสกล่าวขอบคุณแฟนบอลท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายลงมา พร้อมกระตุ้นให้สาวกร่วมสนับสนุนผู้จัดการทีมคนใหม่ด้วย


        "พวกคุณคือประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของผม ผมโชคดีที่ได้เป็นผู้จัดการของนักเตะผู้ยิ่งใหญ่หลายรายในประเทศนี้ นักเตะทุกคนในวันนี้รับภาระเป็นตัวแทนของสโมสรได้อย่างเหมาะสม และพาทีมคว้าแชมป์ได้อย่างสุดวิเศษ ต้องขอยกย่องนักเตะทุกคนด้วย" เฟอร์กี้กล่าวต่อหน้าแฟนบอลในสนาม


        "การรีไทร์ของผมไม่ได้หมายความว่าผมจะจบชีวิตกับสโมสรแห่งนี้ ผมจะยังสนุกในการเฝ้าดูทีม ไม่ใช่เป็นทุกข์ไปกับพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นประตูในช่วงท้าย  การพลิกสถานการณ์ได้สำเร็จ  แม้กระทั่งความพ่ายแพ้ ทั้งหมดล้วนเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ มันเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อมากสำหรับพวกเรา ดังนั้นต้องขอบคุณสิ่งเหล่านี้ด้วย"


        "ผมอยากให้พวกคุณรำลึกว่าเมื่อเรามีช่วงเวลาที่ย่ำแย่กับที่นี่ สโมสรได้ยืนเคียงข้างผม สตาฟฟ์ทุกคนยืนเคียงข้างผม นักเตะยืนเคียงข้างผม หน้าที่ของพวกคุณในตอนนี้คือยืนเคียงข้างผู้จัดการทีมคนใหม่ของเรา" 
        

     
        ขณะเดียวกัน เฟอร์กี้ได้กล่าวถึงพอล สโคลส์เช่นกันโดยยกย่องมิดฟิลด์หัวแดงเพลิงต่อหน้าสาวกหลังจากลูกทีมคนสำคัญ ตัดสินใจแขวนรองเท้าอย่างแน่นอนแล้ว


        "ก่อนที่ผมจะเริ่มพูดจาเพ้อเจ้อมากไปกว่านี้ ผมอยากกล่าวยกย่องพอล สโคลส์ซึ่งรีไทร์ในวันนี้เช่นกัน พอลเป็นนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งตลอดกาลเท่าที่สโมสรแห่งนี้เคยมี" เฟอร์กี้เอ่ยถึงสโคลส์ซึ่งลงเล่นให้ผีแดงทั้งสิ้น 717 นัด


        "ผมหวังว่าคุณจะรีไทร์ได้อย่างสุดวิเศษ และผมรู้ว่าคุณจะอยู่ข้างๆเพื่อสร้างความรำคาญให้ผมต่อไป!" นายใหญ่ปีศาจแดงเสริมด้วยมุกตลกพร้อมหันไปหาสโคลส์


        "ผมหวังให้นักเตะทุกคนประสบความสำเร็จในอนาคต พวกคุณรู้ดีว่าพวกคุณแจ๋วแค่ไหน ผมกำลังจะกลับบ้าน แต่ก่อนอื่นผมจะกลับเข้าไปข้างในสักประเดี๋ยวก่อน"


        "ผมอยากขอบคุณครอบครัวเฟอร์กูสันทุกคน พวกเขาล้วนมาอยู่รวมกันที่นี่ รวมถึงหลานทั้ง 11 คนของผมด้วย ขอบคุณ ขอบคุณ" เฟอร์กี้เอ่ยทิ้งท้ายก่อนกลับเข้าอุโมงค์แล้วออกมาฉลองแชมป์ร่วมกับพลพรรค ปีศาจแดงในภายหลัง



สรุปผลฟุตบอล พรีเมียร์ลีก อังกฤษ
- สโต๊ค ซิตี้ แพ้ สเปอร์ส  1 - 2
- นอริช ซิตี้ ชนะ เวสต์บรอมวิช  4 - 0
- ซันเดอร์แลนด์ เสมอ เซาธ์แฮมป์ตัน  1 - 1
- เอฟเวอร์ตัน ชนะ เวสต์แฮม  2 - 0
- ฟูแล่ม แพ้ ลิเวอร์พูล  1 - 3
- ควีนส์ปาร์ค แพ้ นิวคาสเซิ่ล  1 - 2
- แมนฯ ยูไนเต็ด ชนะ สวอนซี  2 - 1