สื่อในอังกฤษปูดข่าว "ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล ทำช็อกต่อสายตรงไปสอบถามสถานการณ์ของหลุยส์ ซัวเรซ ดาวยิงละติน ก่อนโดน "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล บอกปัดไม่ขาย ท่ามกลางกระแสข่าวที่นักเตะอาจย้ายไปล่าตาข่ายในเอมิเรสต์ สเตเดี้ยม

หนังสือพิมพ์เดลี่ เมล ในประเทศอังกฤษ เปิดเผยว่าอาร์เซน่อล ยักษ์ใหญ่แห่งกรุงลอนดอน ทำให้หลายคนต้องประหลาดใจเมื่อพยายามสอบถามไปยังลิเวอร์พูล สโมสรร่วมลีก เพื่อขอซื้อหลุยส์ ซัวเรซ ดาวยิงจอมฉาวมาร่วมทีม เพื่อสู้ศึกลุ้นแชมป์ในฤดูกาลหน้า
 
แม้จะสอบถามไปยัง "หงส์แดง" แต่อาร์แซน เวนเกอร์ ได้รับการบอกปัดในกรณีของซัวเรซ เช่นเดียวกับที่เขาสอบถามเพื่อขอซื้อเวย์น รูนี่ย์ ดาวยิงของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โดยนอกจากนั้น เขายังได้ยื่นข้อเสนอขอคว้ากอนซาโล่ อิกวาอิน หัวหอกอาร์เจนไตน์ อีกต่างหาก
 
บรรดาร้านรับแพงพนันแบบถูกกฎหมายในอังกฤษ ต่างพร้อมใจกันหยุดรับแทงราคาที่ซัวเรซ จะย้ายไปอยู่ในเอมิเรสต์ สเตเดี้ยม เมื่อสัปดาห์ก่อน หลังจากมีการระดมแทงจากนักพนันในกรณีนี้เข้ามาเป็นจำนวนมาก
 
อย่างไรก็ดี ตอนนี้ "หงส์แดง" ยังไม่ได้รับข้อเสนออะไร และยังยืนยันว่า ดาวยิงทีมชาติอุรุกวัย ต้องร้องขอย้ายสังกัดอย่างเป็นทางการหากเขาต้องการย้ายออกจากแอนฟิลด์
 
คาดว่าลิเวอร์พูลจะพูดคุยกับศูนย์หน้าวัย 26 กะรัต เพิ่มเติมภายในสัปดาห์นี้ โดยเขาถูกอ้างคำพูดจากสื่อในบ้านเกิด และสเปน อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับความจำเป็นต้องย้ายออกจากอังกฤษ และเรอัล มาดริด ก็ตกเป็นข่าวว่าน่าจะยื่นข้อเสนอคว้าเขาไปร่วมทัพ