โฆเซ่ เรน่า นายด่าน ลิเวอร์พูล รับสุดผิดหวังกับวิธีการของต้นสังกัดและไม่เคยได้รับแจ้งเรื่องการย้ายไปเล่นแบบยืมตัวกับ นาโปลี มาก่อน ยันทุกอย่างไม่ใช่การตัดสินใจของตนเอง แต่ยินดีที่จะได้ร่วมงานกับ ราฟาเอล เบนิเตซ ลูกพี่เก่า อีกครั้ง

 โฆเซ่ เรน่า ผู้รักษาประตู "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ที่ถูกปล่อยแบบยืมตัวให้ นาโปลี ทีมชั้นนำแห่งศึกกัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี ใช้งาน 1 ฤดูกาล กล่าวในจดหมายที่เขียนถึงพลพรรค "เดอะ ค็อป" เมื่อวันจันทร์ที่ 29 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ว่า ทุกอย่างไม่ใช่การตัดสินใจของตนเองในการย้ายออกจากแอนฟิลด์ และต้องการขยายสัญญากับต้นสังกัดออกไป

เรน่า ที่ย้ายมาซบ "เร้ด แมชีน" ในปี 2005 เผยว่าสโมสรไม่เคยมีการปรึกษาหารือกับตนก่อนบรรลุข้อตกลงเรื่องการยืมตัว โดยกล่าวว่า "แม้ว่ามันไม่ใช่การตัดสินใจของผมในการย้าย แต่ผมจะยอมรับมัน หนึ่งในสิ่งที่ผมรู้สึกเสียใจ คือแนวทางที่ผมต้องย้ายออกไป"

"มันเป็นเรื่องปกติ ที่ผมจะต้องรู้สึกผิดหวัง ที่การบรรลุข้อตกลงในการปล่อยผมแบบยืมตัวให้กับ นาโปลี ไม่มีการแจ้งกับผมก่อน ผมคิดว่า ผมสมควรได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่านี้ ถึงแม้ว่า ผมจะเข้าใจว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ยาก ที่จะต้องดำเนินการในโลกลูกหนัง" จอมหนึบวัย 30 ปี กล่าว
 
อดีตนายทวาร บียาร์เรอัล เป็นตัวเลือกแรกของ ลิเวอร์พูล มาจนกระทั่งฤดูกาล ที่ผ่านมา อาจต้องเผชิญกับการเป็นตัวสำรองมากขึ้น ในซีซั่นหน้า หลัง "หงส์แดง" ไปเซ็นคว้าตัว ซิมง มิโญเล่ต์ นายด่านดาวรุ่งทีมชาติเบลเยียม มาจาก ซันเดอร์แลนด์ เมื่อเดือนมิถุนายน ซึ่ง เรน่า กล่าวว่า ตนกำลังมองไปข้างหน้าถึงความท้าทายใน "อัซซูร่า" และการได้ร่วมงานกับ ราฟาเอล เบนิเตซ อดีตลูกพี่ชาวสเปน อีกครั้ง

"ผมต้องมองไปข้างหน้ากับความท้าทายครั้งใหม่ร่วมกับ ราฟา เบนิเตซ ที่ผมคิดว่าเป็นผู้จัดการทีมที่ดีที่สุด ที่ผมเคยร่วมงานด้วย และผมโชคดีที่จะได้ย้ายจากสโมสรอันยิ่งใหญ่ไปยังสโมสรที่ยอดเยี่ยมอีกแห่งหนึ่ง นาโปลี ทำให้ผมนึกถึงแนวทางหลายอย่างที่ ลิเวอร์พูล เคยพบผมในปี 2005 ในความรักทั้งหมดที่พวกเขาได้แสดงให้เห็น ในการย้ายมาของผม ในการมีโครงการที่ท้าทาย รวมทั้งการได้ทำงานร่วมกับ เบนิเตซ อีกครั้ง" เรน่า ทิ้งท้าย