"อาส" หนังสือพิมพ์กระทิงดุ แฉ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถอนสมอ ซื้อ อันเดร์ เอร์เรร่า ดาวเตะบิลเบา เพราะนอกจากค่าฉีกสัญญา 36 ล้านยูโร ยังต้องจ่ายภาษี 6 ล้านยูโร รวมต้องใช้เงินกว่า 42 ล้านยูโร ท่ามกลางข่าวลือแปลกๆ ว่า มีกลุ่มคนแอบอ้างว่าเป็นตัวแทนทีม "ปีศาจแดง" เดินทางไป สนง.ลีกสเปน เพื่อสวมรอยเจรจา แต่ข่าวนี้ถูกปฏิเสธโดยเอเยนต์นักเตะ

เว็บไซต์หนังสือพิมพ์ "อาส" ของ สเปน เผยรายละเอียดการเจรจาตกลงที่ล้มเหลวของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กรณีการทาบทามตัว อันเดร์ เอร์เรร่า ห้องเครื่องดาวโรจน์ของ แอธเลติก บิลเบา โดยระบุว่าสาเหตุไม่ใช่เพราะไม่ยอมสู้ค่าฉีกสัญญา แต่ปัญหาแท้จริงมาจากการที่ทีม "ปีศาจแดง" จะต้องรับผิดชอบเงินภาษี ทำให้การย้ายทีมครั้งนี้ต้องใช้งบกว่า 42 ล้านยูโร (ราว 1,680 ล้านบาท)

รายงานข่าวจาก "อาส" ระบุว่า มีตัวแทนของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 3 คน เดินทางไปยังสำนักงานฟุตบอลลีกสเปน (แอลเอฟพี) พร้อมความตั้งใจที่จะจ่ายเงิน 36 ล้านยูโร (ราว 1,440 ล้านบาท) ฉีกสัญญา เอร์เรร่า แต่ถูกแจ้งว่า ตามกฎหมายของแคว้นบาสก์ ถิ่นฐานของ บิลเบา ทีมแชมป์พรีเมียร์ลีก จะต้องจ่ายภาษี 6 ล้านยูโร (ราว 240 ล้านบาท) ทำให้รวมแล้วต้องเสียงบกว่า 42 ล้านยูโร เลยล่าถอยในที่สุด
 
อย่างไรก็ตาม กลับมีรายงานข่าวแปลกๆ จาก "เดลี่ เมล" อ้างว่า ตัวแทน 3 คนที่เดินทางไปยัง สำนักงานลีกแดนกระทิง เป็นพวกแอบอ้าง ไม่ใช่ตัวแทนของ "ปีศาจแดง" จริงๆ แต่ประเด็นนี้ เอเยนต์ที่ใกล้ชิดกับการเจรจาปฏิเสธไปแล้ว แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม ความจริงคือการซื้อ เอร์เรร่า ล้มเหลว ทั้งๆ ที่ ยูไนเต็ด มีเวลาเพิ่ม 1 ชั่วโมง สำหรับจัดการเอกสารที่มีลายเซ็นต์นักเตะ และสโมสรทั้ง 2 สโมสร เพื่อส่งให้ พรีเมียร์ลีก
 
ทั้งนี้ เดวิด มอยส์ นายใหญ่ "ปีศาจแดง" ยืนยันว่า เขามีความชื่นชอบนักเตะจริงๆ แต่ไม่พร้อมสู้ค่าฉีกสัญญา แม้เชื่อกันว่า เอร์เรร่า พร้อมรับข้อเสนอสัญญา 5 ปี ค่าเหนื่อยปีละ 2.5 ล้านปอนด์ (ราว 112 ล้านบาท) "ผมชอบนักเตะจริงๆ แต่เราคิดว่าจำนวนวเงินในค่าฉีกสัญญามันไม่ถูกต้อง"