"สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ปาดเหงื่อลุ้นหนักเมื่อเอฟเอ เตรียมง้างดาบแบน เฟร์นานโด ตอร์เรส หัวหอกตัวเก่ง เพิ่มอีก 3 นัด จากโทษแบนเดิมเพียง 1 เกม เนื่องจากอาจมองว่าจังหวะที่เขาใช้มือตบหน้าของแยน แฟร์ต็องเก้น ปราการหลังท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์นั้น ไม่ถูกลงโทษระหว่างเกม

หนังสือพิมพ์เดลี่ เมล ในประเทศอังกฤษ รายงานข่าวสุดช็อกว่า เฟร์นานโด ตอร์เรส กองหน้าสแปนิชของเชลซี มหาเศรษฐีแห่งกรุงลอนดอน อาจต้องเผชิญหน้ากับโทษห้ามลงสนามนานถึง 4 นัด หลังใช้มือตบหน้าของแยน แฟร์ต็องเก้น กองหลังของท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ อริร่วมเมือง ในลอนดอน ดาร์บี้ แมตช์ ที่สนามไวท์ ฮาร์ท เลน เมื่อวันเสาร์ที่ 28 กันยายน ที่ผ่านมา
 
แท็บลอยด์เมืองผู้ดี คาดหมายว่า ไมค์ ดีน กรรมการคนดังแจกใบเหลืองแรกให้ตอร์เรส ในเกมเดือนทางเยือน "ไก่เดือยทอง" ไม่ใช่จากการที่เขายกมือขึ้นมาโดนหน้าของคู่แข่ง และไม่มีผู้ช่วยของดีนคนไหน เห็นเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งผู้ตัดสินนั้นจะทำรายงานข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นส่งตรงไปยังคณะกรรมการวินัยของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (เอฟเอ) ในทันที
 
จากจุดนี้เอง เรื่องจะถูกส่งไปให้คณะกรรมการที่เป็นอดีตผู้ตัดสินคณะใหม่ 3 คน เข้ามาตัดสินว่า การใช้มือตบหน้าคู่แข่งนั้น สมควรเป็นใบแดงสำหรับข้อหาก่อพฤติกรรมรุนแรงภายในสนามหรือเปล่า ซึ่งหากพวกเขาตัดสินว่าเป็นแบบนั้น ตอร์เรส ก็จะโดนแบนยาว 3 เกม เพิ่มเติมจากการห้ามลงสนามนาน 1 นัด สำหรับการโดน 2 ใบเหลืองในเกมล่าสุดด้วย
 
นั่นทำให้ "เอล นินโญ่" อาจพลาดเกมพรีเมียร์ลีกกับนอริช ซิตี้, คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ และแมนเชสเตอร์ ซิตี้ รวมถึงเกมแคปปิตอล วัน คัพ กับอาร์เซน่อลด้วย อย่างไรก็ดี เขายังมีอิสระในการลงสนามเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก
 
โทษแบนที่เพิ่มมากขึ้นนั้นน่าจะยิ่งเป็นความโชคร้ายของตอร์เรส ที่โดนดีน ไล่ออกจากใบเหลืองที่สอง ซึ่งดูรุนแรงเกินไป หลังจากที่เขาเข้าปะทะกับแฟร์ต็องเก้น แบบไม่มีเจตนาทำร้ายร่างกายช่วงปลายครึ่งหลัง