ความหวังของ เดวิด มอยส์ กุนซือ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่จะโละ อันแดร์สัน มิดฟิลด์เลือดแซมบ้า ในช่วงตลาดฤดูหนาวนี้ ดูท่าทางจะสะดุดเสียแล้ว หลังจาก เอฟซี ปอร์โต้ ไม่สามารถจ่ายค่าเหนื่อยระดับเดียวกับที่นักเตะได้อยู่ในปัจจุบันได้ และนี่ยังไม่นับเรื่องค่าตัวที่ต้องจ่ายอีก

เดวิด มอยส์ ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แชมป์เก่าศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เจออุปสรรคในการปล่อยตัว อันแดร์สัน กองกลางชาวบราซิล กลับไปให้ เอฟซี ปอร์โต้ ในช่วงเปิดตลาดเดือนมกราคมปีหน้า หลังจากทีมแชมป์ลีกโปรตุเกส ยืนยันชัดเจนว่าไม่สามารถจ่ายค่าเหนื่อยให้เท่ากับที่นักเตะได้อยู่ในปัจจุบันได้
 
 มีกระแสข่าวหนาหูว่า อันแดร์สัน จะได้ย้ายกลับไปปอร์โต้ หลังไม่สามารถสอดแทรกขึ้นมาเป็นตัวจริงในแผนทำทีมของ มอยส์ ได้ ทำให้เขามีอิสระในการหาช่องทางย้ายออกจากถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด แต่ถึงแม้เขาจะยอมลดค่าเหนื่อยจากปัจจุบันที่ได้อยู่สัปดาห์ละ 60,000 ปอนด์ (ราว 2.7 ล้านบาท) ก็ดูเหมือนว่า ปอร์โต้ ยังไม่สามารถรับภาระในส่วนนี้ได้
 
แหล่งข่าวใกล้ชิด ปอร์โต้ กล่าวว่า "ตัวเลขมากสุดที่เขาคาดหวังจากที่นี่ได้คือปีละ 2 ล้านยูโร (ราว 80 ล้านบาท) มันยากที่จะเห็นว่าพวกเขาจะสามารถหาจุดร่วมกันได้อย่างไร"
 
ทั้งนี้ อันแดร์สัน วัย 25 ปี ถูกทัพ "ปีศาจแดง" คว้าตัวมาเมื่อปี 2007 เพื่อหวังให้เป็นตัวแทนในระยะยาวของ พอล สโคลส์ แต่ไม่สามารถสานต่อฟอร์มโดดเด่นในช่วงแรกๆ ได้