เดวิด มอยส์ ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยอดสโมสรแห่งเวทีพรีเมียร์ลีก อังกฤษ กล่าวตำหนิทีมผู้ตัดสินว่า ทำหน้าที่ได้อย่างย่ำแย่ หลังจากที่ "ปีศาจแดง" ออกไปแพ้ ซันเดอร์แลนด์ 1-2 ในเกม แคปปิตอล วัน คัพ รอบรองชนะเลิศ นัดแรก ที่สนาม สเตเดี้ยม ออฟ ไลท์ เมื่อวันอังคารที่ 7 มกราคม ที่ผ่านมา
 
 เกมนี้เป็นเจ้าถิ่นที่ขึ้นนำก่อน จากการทำเข้าประตูตัวเองของ ไรอัน กิ๊กส์ ในช่วงท้ายครึ่งแรก แต่ทีมเยือนตามตีเสมอได้จากลูกโขกของ เนมานย่า วิดิช อย่างไรก็ตาม "แมวดำ" มาได้ลูกจุดโทษในนาทีที่ 65 จากจังหวะที่ อังเดร มาร์ริเนอร์ กรรมการประจำเกมนี้มองว่า อดัม จอห์นสัน ดาวเตะของ ซันเดอร์แลนด์ โดนทำฟาวล์ในกรอบเขตโทษ ซึ่งดูแล้วค่อนข้างจะก้ำกึ่งว่า เป็นการฟาวล์หรือไม่ และสุดท้ายแล้ว ฟาบิโอ บอรินี่ ก็ซัดเข้าไปไม่พลาด
 
มอยส์ ให้สัมภาษณ์ว่า "ตอนนี้เราต้องต่อสู้กับทั้งคู่แข่ง และทีมผู้ตัดสิน บางทีผมคงต้องทำความเข้าใจว่า นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับทีมอย่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แต่ก็ต้องยอมรับว่า แฟนบอลอาจจะไม่ได้เห็นผลงานที่ย่ำแย่ถึงขนาดนี้มาเป็นเวลานานแล้ว"
 
"การที่ (อดีตกุนซือของ แมนฯ ยูไนเต็ด) เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เข้ามาดูเกมนี้มันเป็นปัญหาหรือเปล่าน่ะเหรอ ? ไม่เลยสักนิด ผมมอง อเล็กซ์ เป็นเพียงบอร์ดบริหารที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง เช่นเดียวกับ (เซอร์) บ็อบบี้ ชาร์ลตัน" กุนซือชาวสกอตต์ ระบุ
 
ความปราชัยในนัดนี้ทำให้ แมนฯ ยูไนเต็ด แพ้ 3 นัดติดต่อกันในทุกรายการ ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปีที่เกิดเรื่องอย่างนั้นขึ้นกับทัพ "ปีศาจแดง" และเป็นครั้งแรกที่พวกเขาพบกับความพ่ายแพ้นอกถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด นับตั้งแต่ที่ออกไปพ่าย แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 1-4 ที่สนาม เอติฮัด สเตเดี้ยม ในเกมลีก เมื่อช่วงเดือนกันยายน ปีก่อน