ดีเอโก้ ฟอร์ลัน หัวหอกจอมเก๋าชาวอุรุกวัย เชื่อการที่ ชินจิ คางาวะ มิดฟิลด์จอมบุก ฟอร์มตกกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในฤดูกาลนี้ เพราะไม่ได้เล่นในตำแหน่งถนัด ชี้สตาร์ทีมชาติญี่ปุ่น จะเล่นแจ่มสุดในตำแหน่งเพลย์เมกเกอร์ แต่กลับถูกจับไปเล่นปีกบ่อยครั้ง

ดีเอโก้ ฟอร์ลัน กองหน้ามากประสบการณ์ของ เซเรโซ่ โอซาก้า สโมสรแห่งศึก เจ-ลีก ญี่ปุ่น ออกมากล่าวปกป้อง ชินจิ คางาวะ กองกลาง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ว่าสาเหตุที่เจ้าตัวโชว์ฟอร์มให้ "ปีศาจแดง" ได้ไม่ดีนัก เป็นเพราะต้องถูกจับให้ลงเล่นในตำแหน่งที่ไม่ถนัดในฤดูกาลนี้นั่นเอง

ดาวเตะเลือดซามูไร แทบจะไม่ได้ในตำแหน่งเพลย์เมกเกอร์ตามถนัดให้ "เร้ด เดวิลส์" เท่าใดนัก เพราะมี เวย์น รูนี่ย์ ลงสนามในตำแหน่งนี้อยู่แล้ว แถมยังได้โอกาสเล่นครบ 90 นาทีแค่ 3 เกมเท่านั้นในปี 2014 ซึ่ง ฟอร์ลัน ก็เชื่อว่า สาเหตุดังกล่าว ส่งผลต่ออดีตแข้ง โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เป็นอย่างมาก

ดาวยิงทีมชาติอุรุกวัย ซึ่งเคยเล่นให้ "ปีศาจแดง" กล่าวผ่าน เจแปน ไทมส์ สื่อชื่อดังแดนปลาดิบว่า "ชินจิ คางาวะ คือนักเตะคุณภาพ นั่นไม่ใช่เรื่องที่ผิดพลาดแน่ และเขาก็ได้แสดงให้เห็นแล้วตลอด 2-3 เกมหลัง แต่ธรรมชาติของเขาคือมิดฟิลด์ตรงกลางที่ถูกขยับไปเล่นทางริมเส้น และการอยู่ในสถานการณ์ดังกล่าวทำให้เขาไม่ได้รับโอกาสที่จะแสดงศักยภาพที่มีอยู่ในตัวออกมามากนัก"