เดลี่ เอ็กซ์เพรส ประโคมข่าว "ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล ยื่นข้อเสนอจริงจังจำนวน 22 ล้านปอนด์ ขอซื้อ ฮวน กวาดราโด้ ปีก ฟิออเรนติน่า แล้ว และตั้งใจจะคว้าตัวมาเสริมแนวรุกให้ได้ ไม่ว่าพวกเขาจะได้ อเล็กซิส ซานเชซ ปีก บาร์เซโลน่า มาเสริมทัพด้วยหรือไม่ก็ตาม

อาร์เซน่อล สโมสรชั้นนำศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยื่นข้อเสนอ 22 ล้านปอนด์ (ราว 1,210 ล้านบาท) ขอซื้อ ฮวน กวาดราโด้ ปีกตัวเก่งของ ฟิออเรนติน่า สโมสรในศึกกัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี แม้จะกำลังพยายามคว้าตัว อเล็กซิส ซานเชซ ปีก บาร์เซโลน่า ยักษ์ใหญ่ศึกลา ลีกา สเปน อยู่ด้วย ตามรายงานของ เดลี่ เอ็กซ์เพรส หนังสือพิมพ์เมืองผู้ดี
 
กวาดราโด้ ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวเด่นของทีมชาติโคลอมเบีย ในศึกฟุตบอลโลก 2014 ยังคงเป็นเป้าหมายลำดับต้นๆ ของทัพ "ปืนใหญ่" แม้พวกเขาจะคว้า ซานเชซ มาได้ด้วยก็ตาม และหลังจากมีรายงานว่า ยูเวนตุส แชมป์เซเรีย อา เตรียมจะปาดหน้าคว้าปีกทีมชาติชิลีไปร่วมทีม อาร์เซน่อล จึงรีบยื่นข้อเสนอขอซื้อ กวาดราโด้ เผื่อเอาไว้ก่อน
 
ก่อนนี้เป็นที่เชื่อว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ยื่นข้อเสนอ 30 ล้านปอนด์ (ราว 1,650 ล้านบาท) เพื่อจะดึง กวาดราโด้ มายังโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด แต่ เดลี่ เอ็กซ์เพรส ยืนยันว่า อาร์เซน่อล เป็นทีมแรกที่ยื่นข้อเสนออย่างจริงจังด้วยจำนวน 22 ล้านปอนด์
 
ทั้งนี้ กวาดราโด้ ไม่ได้โดดเด่นแค่ในฟุตบอลโลกเท่านั้น แต่ปีกวัย 26 ปี ยังมีผลงานยอดเยี่ยมกับทัพ "ม่วงมหากาฬ" ในฤดูกาลที่ผ่านมา หลังจากทำไป 15 ประตู และแอสซิสต์อีก 11 ครั้งรวมทุกรายการ