น่าเสียดายเงิน! เจมี่ เร้ดแน็ปป์ อดีตกองกลางทีมชาติอังกฤษ เชื่อแฟนบอล แมนฯ ยูไนเต็ด สมควรได้เห็นผลงานและฟอร์มอันเอกอุจาก อังเคล ดิ มาเรีย มากกว่านี้ หลังทีมรักทุ่มเงินมหาศาลกระชากอดีตแข้ง "ราชันชุดขาว" มาเสริมทัพ สับดาวดังชาวอาร์เจนไตน์เล่นได้ไม่คุ้มเม็ดเงินที่ทุ่มไปเลยแม้แต่น้อย

เจมี่ เร้ดแน็ปป์ อดีตมิดฟิลด์ทีมชาติอังกฤษ ออกมาวิจารณ์ อังเคล ดิ มาเรีย ปีกชาวอาร์เจนตินา ว่าทำผลงานให้กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรดังในศึกพรีเมียร์ลีก ไม่คุ้มกับจำนวนเงินที่ "ปีศาจแดง" ทุ่มคว้ามาจาก เรอัล มาดริด ยอดทีมของสเปน ด้วยค่าตัวเป็นสถิติของเกาะอังกฤษ 59.7 ล้านปอนด์ (ประมาณ 3,104.4 ล้านบาท) เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา

อดีตกัปตันทีม ลิเวอร์พูล เขียนลงคอลัมของตัวเองใน เดลี่ เมล หนังสือพิมพ์รายวันในแดนผู้ดีว่า "ตอน อังเคล ดิ มาเรีย ย้ายมา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เราทุกคนต่างคิดว่า "ว้าว ยอดนักเตะย้ายเข้ามาสู่พรีเมียร์ลีกอีกรายแล้ว!" แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะไม่น่าสนใจอีกต่อไปแล้ว"

"ในช่วงเริ่มต้นซีซั่น ดิ มาเรีย กระชากลากเลื้อยไปทั่วสนาม แต่ตอนนี้เขาดูอ่อนแอและเชื่องช้า เราทุกคนต่างรู้ว่าเขามีความสามารถแค่ไหนและแฟนบอล ยูไนเต็ด สมควรได้รับอะไรมากกว่านี้ มันไม่ได้ช่วยอะไรเมื่อผู้จัดการทีมของคุณเป็นคนที่ยากแก่การเข้าใจ แต่ ดิ มาเรีย เล่นได้ไม่ใกล้เคียงเลยสำหรับนักเตะที่มีค่าตัวมหาศาลขนาดนั้น" เร้ดแน็ปป์ ทิ้งท้าย