เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน อดีตกุนซือ แมนฯ ยูไนเต็ด รับทำพลาดสุดในชีวิตทำงานที่ถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด คือการประกาศรีไทร์ในปี 2002 จนส่งผลให้ทุกคนมีสภาพจิตใจห่อเหี่ยว แต่ยังดีที่กลับลำแล้วได้ เวย์น รูนี่ย์ กับ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เข้ามาร่วมทีม ทำให้ทุกคนรู้สึกสดชื่นอีกครั้ง และเดินหน้าคว้าแชมป์ได้อีกมากมาย

เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ตำนานผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยักษ์ใหญ่แห่งศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยอมรับว่า หนึ่งในการทำผิดพลาดมากที่สุดตอนสมัยคุม "ปีศาจแดง" คือ การประกาศว่าจะวางมือในปี 2002 เนื่องจากส่งผลต่อสภาพจิตใจของนักเตะและสตาฟฟ์ทำงานเป็นอย่างมาก

บรมกุนซือชาวสกอตต์ เผยในเวลานั้น ว่าจะเกษียณตัวเองหลังจบฤดูกาล 2001-02 แต่สุดท้ายก็กลืนน้ำลายเปลี่ยนคำพูดขอคุมทีมต่อ จนกระทั่งมาวางมือจริงๆ ในปี 2013 โดยตลอดช่วงเวลากว่า 26 ปีที่ทำงานในถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด สามารถกวาดแชมป์มาประดับตู้โชว์สโมสรได้ถึง 38 รายการเลยทีเดียว

"เฟอร์กี้" เผยผ่าน "อีเอสพีเอ็น" สื่อดังของสหรัฐฯ ว่า "มันเป็นเรื่องสำคัญที่คุณจะต้องรับฟังทีมงานของตัวคุณ ในปี 2005 ช่วงนั้นเราไม่ได้แชมป์อะไรเลย หลังจากที่ก่อนหน้านั้นผมพยายามที่จะรีไทร์ ผมคิดว่า มันส่งผลกระทบต่อทุกคน มันเป็นความผิดพลาด ภรรยา และลูกชายทั้ง 3 คนของผมเปลี่ยนทัศนคติของผม และผมก็เริ่มคิดใหม่"

"มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่สุดที่ผมตัดสินใจประกาศเรื่องนั้นตอนออกสตาร์ตฤดูกาล 2001-02 ผมคิดว่า มันส่งผลกระทบต่อพวกเขา พวกเขาคิดว่า โอ้ ผู้จัดการทีมกำลังจะไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ตอนที่ผมเปลี่ยนใจในเดือนมกราคม ผมก็กลับมาคิดเกี่ยวกับ ยูไนเต็ด และหาวิธีว่าจะพาเรากลับมาอยู่บนหัวตารางได้อย่างไร"

“หลังจากนั้น เมื่อมี เวย์น รูนี่ย์ และ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เข้ามาอยู่กับสโมสร มันก็สร้างความสดชื่นให้กับทุกคน จากนั้นเราก็คว้าแชมป์ลีกได้หลายครั้ง ช่วงเวลาที่คุณไม่สามารถคว้าแชมป์ใดๆ ได้เลย มีผลกระทบรุนแรงมากกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด" เฟอร์กูสัน ทิ้งท้าย