โรแบร์โต้ มาร์ติเนซ ผู้จัดการทีม "เดอะ ลาติกส์" วีแกน แอธเลติก ยืนยันแล้วว่า เจมส์ แม็คคาธี่ย์ ปีกอนาคตไกลเลือดไอริช คงจะอดลงสนามไปจนถึงช่วงปีใหม่เป็นอย่างน้อย หลังจากผลสแกนยืนยันว่าเส้นเอ็นบริเวณข้อเท้าขวาของเขาได้รับบาดเจ็บ จากเกมเสมอ โบลตัน วันเดอเรอร์ส ในศึกพรีเมียร์ลีก เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่า

  โรแบร์โต้ มาร์ติเนซ ผู้จัดการทีมวีแกน แอธเลติก ในศึกพรีเมียร์ลีก ออกมายืนยันว่า เจมส์ แม็คคาร์ธี่ย์ ปีกดาวรุ่งดีกรีทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ อาจจะต้องพลาดการลงสนามเป็นระยะเวลาถึง 8-10 สัปดาห์ หลังจากมีอาการบาดเจ็บเส้นเอ็นบริเวณข้อเท้าขวา

   แม็คคาธี่ย์ ได้รับบาดเจ็บจากการถูก ฟาบริซ มูอัมบ้า กองกลางโบลตัน วันเดอเรอร์ส พุ่งเสียบจากข้างหลังในเกมลีกที่ทั้ง 2 ทีมเสมอกัน 1-1 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยนายใหญ่แห่งถิ่นดีดับเบิ้ลยู สเตเดี้ยม กล่าวว่า "มันดีกว่าที่เราคิดไว้ในตอนแรก แต่ได้รู้อย่างชัดเจนแล้วว่ามันเป็นอาการบาดเจ็บเอ็นข้อเท้าขวา"
  
   "ตอนที่ข้อเท้าบวมขึ้นมา ทำให้ยากที่จะประเมินอาการ แต่เราหวังว่าจะไม่มีอาการกระดูกร้าว เราคาดว่าจะได้รับผลการสแกนในวันนี้ และจากนี้หวังไว้ว่าอาการบาดเจ็บจะใช้เวลารักษาประมาณ 8-10 สัปดาห์"