เฟร์นานโด ตอร์เรส กองหน้าจอมถล่มประตู อำลา "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ย้ายเข้าถ้ำ "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี เรียบร้อยแล้ว ด้วยค่าตัวทำลายสถิติในอังกฤษจำนวน 2,400 ล้านบาท พร้อมจรดปากกาอยู่ถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์ เป็นเวลา 5 ปีครึ่ง

       เชลซี ยักษ์ใหญ่แห่งวงการลูกหนังเมืองผู้ดี แถลงการณ์ยืนยันเมื่อวันจันทร์ที่ 31 มกราคมที่ผ่านมาว่า ได้จัดการเซ็นสัญญากับ เฟร์นานโด ตอร์เรส หัวหอกทีมชาติสเปน เรียบร้อยแล้ว ด้วยค่าตัว 50 ล้านปอนด์ (ราว 2,400 ล้านบาท) พร้อมเซ็นสัญญายาว 5 ปีครึ่ง และถือเป็นการทำลายสถิตินักเตะค่าตัวแพงที่สุดในอังกฤษ
 
       การย้ายทีมในครั้งนี้ถือเป็นหนึ่งในการทุ่มเงินจำนวนมหาศาลในหน้าประวัติศาสตร์ของวงการลูกหนังโลก คล้ายกับกรณีที่ อินเตอร์ มิลาน ปล่อยตัว ซลาตัน อิบราฮิโมวิช หัวหอกสวีดิช ให้กับ บาร์เซโลน่า ในปี 2009 รวมทั้งตอนที่ เรอัล มาดริด คว้าตัว คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ปีกจอมสับ และ ริคาร์โด้ กาก้า มาร่วมทีมในปีเดียวกัน
 
       แถลงการณ์ของ เชลซี ผ่านเว็บไซต์สโมสร ระบุว่า "สโมสรเชลซี ยินดีที่จะประกาศว่าเราได้เซ็นสัญญากับ เฟร์นานโด ตอร์เรส เป็นเวลา 5 ปีครึ่งเรียบร้อยแล้ว"