"สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ต้องอดใช้บริการของ จอห์น เทอร์รี่ ปราการหลังหัวหน้าทีมในเกมยุโรปอีก 2 นัด ในแมตช์พบ "ตราหมี" แอตเลติโก มาริด ศึกซูเปอร์ คัพ และนัดแรกในการลงป้องกันแชมป์แชมเปี้ยนส์ ลีก ซีซั่นหน้า จากพิษใบแดงในเกมพบ "เจ้าบุญทุ่ม" บาร์เซโลน่า รอบตัดเชือกถ้วย "บิ๊กเอียร์" ฤดูกาลที่ผ่านมา

        จอห์น เทอร์รี่ กองหลังกัปตันทีมเชลซี มหาเศรษฐีแห่งกรุงลอนดอน จะถูกลงโทษแบนอีก 2 เกมในการแข่งขันฟุตบอลยุโรป หลังจากโดนใบแดงตะเพิดออกจากสนาม ในเกมพบ บาร์เซโลน่า ศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบรองชนะเลิศ นัด 2 ที่สนามคัมป์ นู เมื่อเดือนเมษายน ที่ผ่านมา
 
        คณะกรรมการวินัยของสหพันธ์ ฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) ตัดสินว่า ปราการหลังทีมชาติอังกฤษ มีความผิดจากพฤติกรรมรุนแรงในการตีเข่าใส่อเล็กซิส ซานเชซ กองหน้าของ "เจ้าบุญทุ่ม"  และห้ามลงสนาม 3 นัด โดยเขารับใช้โทษแบน 1 เกมเรียบร้อยแล้วในแมตช์ที่ "สิงโตน้ำเงินคราม" ชนะ บาเยิร์น มิวนิค ในการดวลจุดโทษ เกมรอบชิงชนะเลิศ ที่สนามอัลลิอันซ์ อารีน่า ช่วงกลาเดือนที่ผ่านมา
 
        จากผลการแบนนี้ จะทำให้ "เจที" ไม่สามารถลงสนามในเกมดวลเกือกแอตเลติโก มาริด แชมป์ยูโรป้า ลีก ในศึกซูเปอร์ คัพ ซึ่งจะวัดฝีเท้าในในราชรัฐโมนาโก เดือนสิงหาคมนี้ นอกจากนั้น เขายังจะถูกห้ามลงสนามในเกมแรกของศึกแชมเปี้ยนส์ ลีก ซีซั่นหน้าด้วย
 
        อย่างไรก็ดี เทอร์รี่ ที่กำลังเตรียมความพร้อมลงสนามให้ "สิงโตคำราม" ศึกฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป "ยูโร 2012" มีทางเลือกที่จะขอสู้ด้วยการยื่นเรื่องให้คณะกรรมการอุทธรณ์ของยูฟ่า พิจารณาลดโทษเช่นกัน