ยี่ ชี่เหวิน เงือกสาวจีน โต้ไม่ได้โด้ปยาลงแข่ง 'ลอนดอน เกมส์ 2012' อย่างที่สื่ออังกฤษพากันสงสัยแน่นอน หลังผงาดคว้าเหรียญทองว่ายน้ำประเภทเดี่ยวผสม 400 เมตรหญิงมาครองได้อย่างยิ่งใหญ่ แถมทุบสถิติโลกเดิมลงแบบราบคาบ มั่นใจยังไงก็ไม่มีทางเกิดขึ้นได้ เนื่องจากทีมแดนมังกรตั้งมาตรการป้องกันมาอย่างรัดกุม

ยี่ ชี่เหวิน นักว่ายน้ำสาวดาวรุ่งจีน ออกมาปฎิเสธเมื่อวันจันทร์ที่ 30 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ว่า เธอไม่ได้ใช้สารกระตุ้น หลังคว้าเหรียญทองจากการแข่งขันกีฬาว่ายน้ำ ประเภทเดี่ยวผสม 400 เมตรหญิง ในการแข่งขันโอลิมปิก "ลอนดอน เกมส์ 2012" มาครอง พร้อมกับทำลายสถิติโลกอย่างยิ่งใหญ่ เมื่อวันเสาร์ที่ 28 กรกฎาคม ที่ผ่านมา

ยี่ ทุบสถิติที่ สเตฟานี่ ไรซ์ เงือกสาวสุดสวยชาวออสเตรเลีย ที่เคยทำไว้ในการว่ายประเภทนี้เป็นเวลามากกว่า 1 วินาที และการแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ เธอยังทำเวลาว่ายได้เร็วกว่า ไรอัน ลอชต์ และ ไมเคิ่ล เฟลป์ส 2 ฉลามหนุ่มชาวสหรัฐอเมริกา ที่ทำได้ในการแข่งขันประเภทชายอีกต่างหาก

ไรซ์  แสดงความเห็นถึง ยี่ ที่ทำเวลาเร็วกว่าการแข่งขันชิงแชมป์โลกเมื่อปีก่อนเกือบ 7 วินาทีว่า "มันน่าประหลาดมาก ฉันหมายความว่าฉันมองไม่เห็นมัน ฉันตามหลังมาห่างมาก ดังนั้นฉันจึงไม่เห็นเธอแตะขอบสระเลยจริง แต่นั่นก็เป็นการแยกตัวทิ้งออกมาแบบควบคุมไม่ได้ ซึ่งมันน่าจะเร็วกว่าทุกคน รวมไปถึง(ไมเคิ่ล) เฟลป์ส ด้วย ฉันคิดว่าอย่างนั้นนะ"

อย่างไรก็ดี เงือกสาวจากแดนมังกร วัย 16 ปี ที่ประกาศความยิ่งใหญ่ในเวทีระดับโลกได้กับการลงแข่งขันรายการเดี่ยวผสม 200 เมตรหญิง ในรายการชิงแชมป์โลกเมื่อปีก่อน ออกมายืนยันชัดเจนว่าเธอไม่มีทางทำเรื่องเช่นนั้นได้อย่างแน่นอน โดยระบุว่า "มันไม่มีปัญหาเกี่ยวกับการใช้สารกระตุ้น ทีมจีนมีนโยบายที่ชัดเจน ดังนั้นมันจึงไม่มีปัญหาเกี่ยวกับสิ่งนั้น"

สาเหตุที่ ยี่ ถูกจับตามอง ก็เนื่องมาจากหนังสือพิมพ์ในประเทศอังกฤษหลายฉบับต่างพุ่งประเด็นไปที่สถิติการใช้สารกระตุ้นของจีน ในช่วงทศวรรษ 80 และ 90 หลังการทำผลงานได้ดีเหลือเชื่อของเธอ 

"เวลาที่น่าอัศจรรย์ของ ยี่ สำหรับการแข่งขันฟรีสไตล์ที่ยากจะเห็นได้เกิดขึ้นแล้ว" พาดหัวใหญ่ของ "เดอะ ไทม์ส" หนังสือพิมพ์รายวันชื่อดังแดนผู้ดี ที่เคยพูดถึง หลี่ ซื่อยี่ เงือกสาวจีนวัย 16 ปี อีกรายที่โดนตัดชื่อออกจาการแข่งขันโอลิมปิกครั้งนี้ไปเมื่อเดือนมิถุนายน หลังตรวจว่าใช้สารกระตุ้น อีพีโอ และเคยเป็นเพื่อนร่วมซ้อมกับ ยี่ ด้วย 

ขณะที่ "เดลี่ เทเลกราฟ" สื่อสิ่งพิมพ์รายวันอีกฉบับประจำเกาะอังกฤษ ก็แสดงความเห็นเกี่ยวกับประเด็นนี้ว่า "ทีมว่ายน้ำจีน มีประวัติศาสตร์อันน่าละอายเกี่ยวกับการใช้สารกระตุ้น ซึ่งเป็นความผิดพลาดโดยนักกีฬาเพียงคนเดียวที่ทำให้ไม่อาจหลีกเลี่ยงคำครหาได้เลย"