"ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด จัดการยืมตัว แอนดี้ แคร์โรลล์ หัวหอกค่าตัวแพง ลิเวอร์พูล มาใช้งานได้สำเร็จ โดยตัวนักเตะตั้งเป้าคืนฟอร์มเก่ง ขณะที่กุนซือ แซม อัลลาร์ไดซ์ มั่นใจ แคร์โรลล์ ช่วยทีมได้มหาศาลชัวร์

เวสต์แฮม ยูไนเต็ด สโมสรน้องใหม่แต่หน้าเก่าแห่งเวที พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยืนยันเซ็นสัญญายืมตัว แอนดี้ แคร์โรลล์ กองหน้าร่างใหญ่ของ ลิเวอร์พูล สโมสรคู่แข่งร่วมลีก มาใช้งานเป็นเวลา 1 ฤดูกาลเรียบร้อยแล้ว เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 30 สิงหาคม ที่ผ่านมา โดยมีออปชั่นซื้อขาดในช่วงซัมเมอร์ปีหน้าด้วย

หัวหอกทีมชาติอังกฤษวัย 23 ปี ซึ่งย้ายจาก นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด มาร่วมก๊วน "หงส์แดง" เมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว ด้วยค่าตัวสูงถึง 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,750 ล้านบาท) แต่ไม่สามารถแจ้งเกิดในถิ่น แอนฟิลด์ ได้ เปิดใจว่า ตนมีเป้าหมายที่จะได้รับโอกาสลงเล่นอย่างต่อเนื่อง และทำประตูได้เรื่อยๆ

"มันเยี่ยมไปเลยที่ได้มาอยู่ เวสต์แฮม ตอนนี้ผมรอไม่ไหวแล้วที่จะได้เริ่มต้นกับสโมสรแห่งนี้ ผมต้องการลงเล่นหลายๆ เกม และก็แน่นอนว่า อยากจะทำประตูให้ได้หลายๆ ลูกด้วย ผมรู้จักผู้จัดการทีม (แซม อัลลาร์ไดซ์) คนนี้ดี รวมถึงผู้เล่นบางคนภายในทีมด้วย เพราะฉะนั้นมันจึงเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม ที่ได้ย้ายมายังสถานที่ที่มีคนที่ผมรู้จัก"

"ผมหวังที่จะทำประตูให้ได้เยอะๆ และพยายามสร้างโอกาสให้เพื่อนร่วมทีมด้วย ผมรู้จัก แซม มาตั้งแต่ตอนที่อยู่กับ นิวคาสเซิ่ล และเขาก็ถือเป็นอีกหนึ่งเหตุผมสำคัญที่ทำให้ผมย้ายมาที่นี่ ตอนทำงานกับเขาที่ นิวคาสเซิ่ล มันเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก คือผมแทบไม่ต้องเสียเวลาคิดเลยจริงๆ" แคร์โรลล์ ร่ายยาว

ด้าน "บิ๊กแซม" แสดงความเชื่อมั่นว่า แคร์โรลล์ จะสามารถเค้นความเก่งกาจของตัวเองออกมาช่วยทีมได้อย่างแน่นอน "ผมคิดว่า นี่คือการเซ็นสัญญาที่ดีสำหรับทุกฝ่าย แอนดี้ เป็นนักฟุตบอลที่เก่งรอบด้าน ด้วยความสูง 6 ฟุต 3 นิ้ว ทำให้ลูกกลางอากาศคือจุดแข็งของเขา แต่ทุกๆ คนลืมไปว่า เขาเก่งเล่นบอลกับพื้นเช่นกัน ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า เขาจะทำประตูให้เราได้อย่างมากมาย และเห็นทีมเรามีอันดับที่ดีตอนจบฤดูกาล"

 ขณะที่ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ผู้จัดการทีมชาวไอร์แลนด์เหนือของ ลิเวอร์พูล กล่าวถึงลูกทีมของตนที่ส่งไปลับฝีแข้งกับขุนค้อนว่า "มันคงไม่ใช่เรื่องที่ฉลาดนักที่จะเห็น แอนดี้ เป็นตัวสำรอง และเป็นเรื่องที่ดีเยี่ยมในแง่ของทัศนคิตของเขา และยอมรับที่ที่เขาควรอยู่ แต่ผมไม่คิดว่าเราอยู่ในสถานะที่จะมีผู้เล่นค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (ราว 1,750 ล้านบาท) เป็นกองหน้าตัวเลือกที่สาม หรือลงเล่นตำแหน่งปีก ซึ่งได้รับเงิน 5-6 ล้านปอนด์ (ราว 250-300 ล้านบาท) ต่อปี"