ชินจิ คางาวะ กองกลางจอมเทคนิคของ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดปากยอมรับว่ายังไม่พอใจกับผลงานของตัวเองเลยแม้แต่เพียงเกมเดียวในการลงสนามให้กับต้นสังกัดในฤดูกาลนี้ โดยเจ้าตัวมั่นใจว่าจะทำได้ดีกว่านี้แน่นอนถ้าได้เวลาในการปรับตัวมากกว่านี้

ชินจิ คางาวะ เพลย์เมกเกอร์ทีมชาติญี่ปุ่นของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยักษ์ใหญ่เวทีพรีเมียร์ลีก ออกมาเปิดเผยว่าไม่มีความสุขเลยกับการที่ยังไม่สามารถระเบิดฟอร์มเปรี้ยงปร้างในการเริ่มต้นค้าแข้งกับ "ปีศาจแดง" นับตั้งแต่ย้ายมาจาก โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ แชมป์บุนเดสลีกา ฤดูกาลที่แล้ว เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
 
คางาวะ ที่สังหารไปทั้งสิ้น 17 ประตูให้กับ ดอร์ทมุนด์ ใน บุนเดสลีกา เมื่อซีซั่นที่แล้ว เริ่มจะไม่ค่อยมีชื่อเป็นตัวจริงในทัพ "ปีศาจแดง" ในช่วงที่ผ่านมา แถมล่าสุดไม่มีชื่อเป็นตัวสำรองด้วยซ้ำในเกมที่ต้นสังกัดเปิดรัง โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ถล่ม สโต๊ค ซิตี้ 4-2 เมื่อวันเสาร์ที่ 20 ต.ค. ที่ผ่านมา โดย ดาวเตะเลือดซามูไร ก็ยอมรับว่าตัวเองยังมีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับสไตล์การเล่นของ พรีเมียร์ลีก
 
คางาวะ กล่าวกับ เกียวโด นิวส์ สำนักข่าวแดนปลาดิบ ว่า "บอกตามตรงเลย ผมไม่เชื่อว่าผมยึดตำแหน่งงตัวจริงในทีมได้แล้ว มันไม่มีสักเกมเลยที่ผมจะพอใจกับผลงานของตัวเองทั้ง 90 นาที ผมยังรู้สึกว่าผมต้องการเวลามากกว่านี้ในการปรับตัว มันเป็นโชคชะตาสำหรับนักเตะทุกคนในการที่จะได้เล่นกับสโมสรใหญ่ และผมกำลังพยายามหาสิ่งที่ดีจากผลงานในช่วงที่ผ่านมา"
 
ในเวลานี้ มีรายงานข่าวว่า คางาวะ ถูกจับเข้าคอร์สพิเศษเพื่อที่จะเพิ่มความแข็งแกร่งทางด้านกายภาพกับทีมสตาฟฟ์ของ แมนฯ ยูไนเต็ด แต่ ดาวเตะวัย 23 ปี ชี้ว่าสิ่งที่สำคัญคือการพัฒนาเรื่องภาษาอังกฤษรวมถึงการสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีม
 
"ผมต้องสื่อสารให้ดีกว่านี้เพื่อที่ผมจะสามารถกะจังหวะได้อย่างถูกต้องในจังหวะที่ขอบอลหรืออะไรแบบนั้น แต่สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือผมต้องผลักดันตัวเองและแสดงความแข็งแกร่งของตัวเองออกมา คุณได้รับความไว้วางใจก็ต่อเมื่อคุณช่วยให้ทีมได้ผลการแข่งขันที่ดี" คางาวะ กล่าวทิ้งท้าย