ฟุตบอลยูโร 2016 รอบคัดเลือก กลุ่มดี นัด 9
วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2558
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 1-0 เยอรมัน

สนาม : อาวีว่า สเตเดี้ยม (ดับลิน, ไอร์แลนด์)

          "ยักษ์เขียว" ได้ เวส ฮูลาแฮน ที่มีข่าวว่าบาดเจ็บฟิตกลับมาลงเล่นเป็นตัวจริง คอยปั้นเกมได้ โดยที่ ร็อบบี้ คีน ที่เพิ่งกลับมาจากเฝ้าภรรยาคลอดลูกมีชื่อเป็นสำรอง ฝั่ง "อินทรีเหล็ก" ใส่ชื่อของ บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ กัปตันทีมที่มีอาการบาดเจ็บจากการซ้อมครั้งสุดท้ายไว้เป็นสำรอง ให้ กุนโดกัน คุมกลางแทน มาริโอ เกิทเซ่ ปักหอก

          ออกสตาร์ตไปได้ 9 นาที เยอรมัน ออกอาวุธก่อนเลย จากจังหวะเตะมุมทางฝั่งขวา โทนี่ โครส เจ้าพ่อลูกนิ่งประจำทีมเปิดเข้ามากลางเขตโทษ เยโรม บัวเต็ง ยืนโล่งๆ แต่โขกกดไม่ลง บอลเหินข้ามคานออกหลังไปอย่างน่าเสียดาย

          หลังจากนั้น 5 นาที ยังเป็น เยอรมัน ที่โขยกอยู่ฝ่ายเดียว มาริโอ เกิทเซ่ พาบอลลุยเข้าทางฝั่งซ้ายของเขตโทษ แล้วปาดกลับหลังมา มาร์โค รอยส์ ข้ามหลอกให้  อิลคาย กุนโดกัน แปด้วยเท้าขวาเต็มๆ แต่ จอห์น โอเช ทิ้งตัวบล็อกบอลออกหลังหวุดหวิด

          กำลังจะผ่าน 20 นาทีแรก เยอรมัน พลาดได้ประตูอย่างน่าเสียดาย โธมัส มุลเลอร์ ได้บอลทางฝั่งซ้ายนอกเขตโทษ แล้วกึ่งยิงกึ่งผ่านมาที่เสาแรก เมซุต โอซิล โฉบมาซัดด้วยซ้ายแบบไม่ต้องจับส่งบอลตุงตาข่าย แต่ไลน์แมนยกธงล้ำหน้าไปก่อนแล้ว

          ช่วงท้ายครึ่งแรก ทั้งสองฝั่งจำเป็นต้องเปลี่ยนตัว โดยฝั่งของ เยอรมัน เสีย มาริโอ เกิทเซ่ จากอาการบาดเจ็บ ต้องเอา อันเดร เชือร์เล่ ลงมาเล่นแทน ขณะที่ฝั่ง ไอร์แลนด์ เสีย เชย์ กีฟเว่น นายทวารที่เจ็บเข่า ต้องเอา ดาร์เรน แรนดอล์ฟ นายทวารจากเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ลงสนาม โดยเวลาที่เหลือก็ทำอะไรเพิ่มกันไม่ได้ ครบ 45 นาทีแรกเสมอกัน 0-0

          กลับมาเตะได้ 10 นาที เยอรมัน ได้ลุ้นก่อน มานูเอล นอยเออร์ ขว้างบอลยาวให้ มาร์โค รอยส์ สปีดมารับบอลทางฝั่งซ้ายนอกเขตโทษแล้วล็อกเข้าเท้าขวา แล้วเปิดไปที่เสาสองให้ อันเดร เชือร์เล่ แปด้วยขวาระยะไม่ถึง 10 หลา แต่บอลข้ามคานอย่างน่าเสียดาย

          เลยหนึ่งชั่วโมงแรก ยังเป็น เยอรมัน ที่ทำเกมบุกกดดันได้ดีกว่า มาร์โค รอยส์ พาบอลลากโต้กลับขึ้นมาทางฝั่งซ้าย แล้วเปิดยัดเข้าเขตโทษ แต่น่าเสียดายที่เพื่อนร่วมทีมเข้าไม่ถึงเลยถูกสกัดทิ้ง

          กระทั่งนาทีที่ 70 กองเชียร์ไอร์แลนด์ได้เฮกันลั่น ดาร์เรน แรนดอล์ฟ เตะเปิดเกมจากหน้าปากประตูตัวเอง แล้วกองหลังเยอรมันปล่อยให้บอลตกพื้น เชน ลอง สปีดไปรับบอลทางฝั่งขวา ก่อนกระชากเข้าเขตโทษ แล้วซัดด้วยขวาตูมเดียวตุงตาข่ายอย่างเด็ดขาด

          เวลาที่เหลือ แชมป์โลกหนล่าสุด พยายามทวงประตูตีเสมอ แต่ก็ทำไม่สำเร็จ ครบ 90 นาที ไอร์แลนด์ เปิดบ้านชนะ เยอรมัน 1-0 เก็บเพิ่มเป็น 18 คะแนนเท่ากับ โปแลนด์ โดยลูกได้เสียเป็นรองเลยรั้งอันดับ 3 แต่ตามจ่าฝูง "อินทรีเหล็ก" เพียงแค่แต้มเดียว ซึ่งนัดสุดท้ายต้องบุกไปชนะ "โปล"  ให้ได้เท่านั้นหากอยากไปฝรั่งเศสแบบอัตโนมัติ ส่วน "เบียร์" เจองานเบาเปิดบ้านพบกับ จอร์เจีย

รายชื่อผู้เล่นทั้งสองทีม
          สาธารณรัฐไอร์แลนด์ : เชย์ กิฟเว่น - ไซรัส คริสตี้, จอห์น โอเช, ริชาร์ด คีโอห์, สตีเฟ่น วอร์ด -  เจมส์ แม็คคาร์ธี่ - เจฟฟ์ เฮนดริค, ร็อบบี้ เบรดี้ - เวส ฮูลาแฮน - จอน วอลเตอร์ส,  ดาร์ริล เมอร์ฟี่

          เยอรมัน : มานูเอล นอยเออร์ - มัทธิอัส กินเทอร์, เยโรม บัวเต็ง, มัทส์ ฮุมเมิ่ลส์, โยนาส เฮ็คเตอร์ - อิลคาย กุนโดกัน, โทนี่ โครส - โธมัส มุลเลอร์, เมซุต โอซิล, มาร์โค รอยส์ - มาริโอ เกิทเซ่

ผู้ตัดสิน : การ์ลอส เบลาสโก้ กาบาโย่ (สเปน)