เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน นายใหญ่ แมนฯ ยูไนเต็ด จัดการเขียนจดหมายเปิดผนึกที่จะมีการมอบให้บรรดา "เร้ด อาร์มี่" ในเกมที่ทัพ "ปีศาจแดง" จะบุกไปพบกับ ลิเวอร์พูล วันอาทิตย์นี้ว่า ตนขอร้องแฟนบอลของทีมให้หลีกเลี่ยงความแค้นส่วนตัว เพื่อไม่ทำให้ความเป็นคู่ปรับของทั้ง 2 ทีมกลายเป็นสิ่งที่รุนแรงเกินไป

เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งวงการพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เขียนจดหมายเปิดผนึกไปยังบรรดา "เร้ด อาร์มี่" ที่จะเดินทางไปดูเกมลีก นัดที่ "ปีศาจแดง" มีคิวยกพลไปเยือน ลิเวอร์พูล คู่อริตัวฉกาจถึงถิ่น แอนฟิลด์ วันอาทิตย์ที่ 23 กันยายนนี้ ในเชิงกระตุ้นว่า อย่าปล่อยให้ความเป็นคู่ปรับระหว่างทั้ง 2 สโมสร กลายเป็นความเกลียดชังกันแบบส่วนตัว

เกม "วันแดงเดือด" วันอาทิตย์นี้ นับเป็นครั้งแรกที่ทั้ง 2 ทีมจะมาพบกัน หลังจากที่ "หงส์แดง" เพิ่งได้รับความเป็นธรรมในกรณีโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโร่ เมื่อวันพุธที่ 12 กันยายน ที่ผ่านมา จากการที่คณะกรรมการอิสระซึ่งถูกตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ครั้งดัง กล่าว เปิดเผยว่า การที่มีพลพรรค "เดอะ ค็อป" ต้องสังเวยชีวิตไปถึง 96 คน ในเกมเอฟเอ คัพ รอบรองชนะเลิศ นัดที่ ลิเวอร์พูล เจอกับ น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1989 นั้น เป็นความผิดของเจ้าหน้าที่ ที่ดันปล่อยให้คอบอลแห่เข้าไปชมเกมเกินความจุ ไม่ใช่ความผิดของแฟนบอลตามที่เคยมีการระบุเอาไว้ในตอนแรก

อย่างไรก็ตาม ในเกมที่ แมนฯ ยูไนเต็ด เปิดรัง โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ไล่ถล่ม วีแกน แอธเลติก 4-0 เมื่อวันเสาร์ที่ 15 กันยายน ที่ผ่านมานั้น กลับมีสาวกของ "ปีศาจแดง" กลุ่มหนึ่ง ที่ตะโกนล้อเลียนสโลแกนของ "หงส์แดง" ซึ่งมีอันที่ร้องว่า -พวกนายเป็นเหยื่อตลอดเลย มันไม่เคยเป็นความผิดของพวกนายเลย" รวมอยู่ด้วย

 จากเรื่องที่เกิดขึ้น ทำให้ เฟอร์กูสัน พยายามเรียกร้องให้กองเชียร์บางส่วนของ แมนฯ ยูไนเต็ด เลิกเอาเรื่องสะเทือนขวัญแบบนี้มาล้อได้แล้ว และล่าสุด กุนซือวัย 70 กะรัต ก็ลงมือเขียนจดหมายถึงแฟนบอลด้วยตัวเองว่า ขอให้ "เร้ด อาร์มี่" ที่จะไปชมเกมในวันอาทิตย์นี้ อย่าเอาความจงเกลียดจงชังส่วนตัวมาเป็นที่ตั้งด้วย

นายใหญ่แห่งถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด กล่าวในจดหมายว่า "แมนฯ ยูไนเต็ด ยืนเคียงคู่กับเพื่อนบ้านอันยิ่งใหญ่ของเราอย่าง ลิเวอร์พูล ความเป็นคู่ปรับของเรากับ ลิเวอร์พูล ยึดอยู่บนความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะอีกฝ่ายเป็นหลัก และความต้องการที่จะได้เห็นเรายืนอยู่บนจุดสูงสุด เหนือกว่าทีมที่ครองเกียรติยศอันนั้นมาอย่างเนิ่นนาน"

"ความเป็นคู่ปรับของเราต้องไม่ขึ้นอยู่กับความเกลียดชังส่วนตัว และไม่ควรเป็นอย่างนั้นด้วย เมื่อ 10 วันก่อนเราเพิ่งได้รับทราบความจริงอันเลวร้ายในเรื่องเกี่ยวกับที่มีแฟนบอล 96 คน ไปดูทีมของพวกเขาพยายามไปถึงรอบชิงชนะเลิศของ เอฟเอ คัพ ให้ได้ แต่ไม่เคยได้กลับมาสู่บ้าน สิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาควรจะเป็นสิ่งที่ปลุกความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของทุก คนที่เกี่ยวข้องกับเกมลูกหนังได้แล้ว" เฟอร์กูสัน ระบุ โดยจดหมายฉบับดังกล่าว จะมีการมอบให้กับแฟนบอลของ แมนฯ ยูไนเต็ด ในตอนที่พวกเขาเดินเข้าสู่ แอนฟิลด์