เฟร์นานโด ตอร์เรส หัวหอกปืนฝืด "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี รู้ตัวเองก้มหน้ารับต้องยิงเยอะกว่านี้อีกมากหากจะได้รับการตัดสินว่าคุ้มกับค่าตัว 2,250 ล้านบาท แต่ยันไม่เสียใจที่ตีจาก "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล มาอยู่ในลอนดอน พร้อมเชื่อยังเหลือเวลาอีกมากที่จะทำให้สโมสรรู้สึกคุ้มค่าในการลงทุน

เฟร์นานโด ตอร์เรส ดาวยิงสแปนิชของเชลซี มหาเศรษฐีในกรุงลอนดอน ยอมรับว่าเขาต้องยิงประตูให้มากกว่าเดิมเพื่อพิสูจน์ค่าตัว 50 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2,250 ล้านบาท) ของตนเอง และมั่นใจว่าจะสามารถทำได้สำเร็จ แต่อาจต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่ง
 
ศูนย์หน้าทีมชาติสเปน กำลังพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บหัวเข่า โดยเขายิงไปทั้งสิ้น 23 ประตูรวมทุกรายการเมื่อฤดูกาลก่อน และพาทัพ "สิงโตน้ำเงินคราม" คว้าแชมป์ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก และยูฟ่า ยูโรปา ลีกมาครองได้ก่อนหน้านี้
 
ตอร์เรส ยิงไปทั้งสิ้น 37 ประตูจากการลงเล่น 139 นับตั้งแต่ย้ายจากลิเวอร์พูล มาอยู่ในสแตมฟอร์ด บริดจ์ แต่ยังห่างไกลจากการทำผลงานสุดยอดกระหน่ำ 81 ประตูจาก 142 นัด ระหว่างการค้าแข้งในแอนฟิลด์
 
"เอล นินโญ่" ให้สัมภาษณ์กับเชลซี ทีวีว่า "ผู้คนมองมายังผมแล้วคิดว่าผมน่าจะทำได้ดีกว่านี้เยอะ และมันเป็นความจริง เหตุผลที่คุณจ่ายเงินจำนวนนี้เพื่อใครบางคนคือเขาแสดงให้เห็นมาแล้วในอดีตว่ามีคุณค่ากับเงินจำนวนนี้ ตอนนี้สิ่งที่คุณต้องแสดงออกมาคือการที่คุณมีคุณค่าในระดับเดียวกันนี้หรือมากกว่าสำหรับสิ่งต่างๆที่ได้ทำให้กับเชลซี"
 
 "ผมรู้ว่าผมยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องทำกับสโมสรแห่งนี้เพื่อเรียกความมั่นใจกลับมาให้เจ้าของทีม จำนวนประตูที่ผมยิงได้เมื่อฤดูกาลที่แล้วน่าจะเป็นจำนวนต่ำที่สุดด้วย ผมอยากถามเรื่องนี้กับตัวเอง แต่ผมมีเวลามากพอ ผมเซ็นสัญญา 5 ปีครึ่ง และผมแน่ใจว่าในอนาคตมันจะดีขึ้นเรื่อยๆ"
 
นอกจากนั้น ตอร์เรส ยังยืนยันว่าแม้จะต้องเผชิญช่วงเวลายากลำบากกับ "สิงห์บลูส์" แต่ก็ไม่เสียใจที่ย้ายออกจากเมอร์ซี่ย์ไซด์ โดยกล่าวต่อไปว่า "ผมมีความสุขที่ได้ตัดสินใจยากที่สุดในอาชีพย้ายมาอยู่เชลซี ตลอดเวลานั้นคุณสามารถมองเห็นความสำเร็จทั้งหมดที่เราได้รับในฐานะทีม ดังนั้นทุกอย่างมันคุ้มค้า"