เดวิด มอยส์ กุนซือ เรอัล โซเซียดาด ยังรอคำตอบจาก อาร์เซน่อล ว่าจะให้ยืมตัว โจเอล แคมป์เบลล์ หรือไม่ หลังทีมแห่งสเปนมีปัญหาปืนฝืดในเวลานี้ และต้องการได้ดาวยิงคนใหม่เข้ามาเสริมทัพ

เดวิด มอยส์ เทรนเนอร์ เรอัล โซเซียดาด สโมสรแห่งศึกลา ลีกา สเปน ตกเป็นข่าวว่ายังคงรอคำตอบว่า โจเอล แคมป์เบลล์ กองหน้า "ไอ้ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก จะได้รับอนุญาตให้ย้ายมาร่วมถิ่นเอสตาดิโอ มูนิซิปัล เดอ อาโนเอต้า แบบยืมตัวจนจบฤดูกาลนี้หรือไม่ จากการรายงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ 18 มกราคม ที่ผ่านมา

กุนซือชาวสกอต ตกเป็นข่าวกับผู้เล่นในศึกพรีเมียร์ลีกหลายราย ซึ่งรวมถึง แอชลี่ย์ ยัง ของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ อารูน่า โคเน่ ของ เอฟเวอร์ตัน ด้วย อย่างไรก็ตาม หัวหอกทีมชาติคอสตาริก้า ถูกระบุว่าเป็นเป้าหมายสำคัญของทีมแห่งแคว้นบาสก์ ซึ่งหวังได้ผู้เล่นเข้ามาเสริมแนวรุกในเวลานี้
 
หนังสือพิมพ์ เดอะ พีเพิ่ล รายงานว่า มอยส์ จะกดดันให้ อาร์แซน เวนเกอร์ ผู้จัดการทีม อาร์เซน่อล ให้คำตอบว่าแข้งวัย 22 ปีจะสามารถย้ายทีมได้หรือไม่ภายในเร็ววันนี้ โดยกุนซือ โซเซียดาด ต้องการได้ แคมป์เบลล์ มาร่วมทีมโดยเร็วที่สุด เนื่องจากทีมของเขามีผลงานยิงเพียงแค่ 11 ประตูจาก 11 นัดเท่านั้นนับตั้งแต่มากุมบังเหียน