นักรักบี้ทีมชาติอังกฤษ งานเข้าอย่างจัง เมื่อเล่นสนุกจนได้เรื่อง หลัง แอนนาเบล นิวตัน นักศึกษาฝึกงานในโรงแรมแห่งหนึ่งในแดนจิงโจ้ แฉว่าโดนผู้เล่นจากทีมผู้ดีโทร.เรียกขึ้นไปบนห้องพัก และถ่ายวิดีโอ พร้อมพูดจาดูถูกทางเพศ ทำให้เธอรู้สึกอับอายและเสียหน้าเป็นที่สุด ก่อนที่ทุกอย่างจะจบลงด้วยดี เมื่อมีการขอโทษอย่างเป็นทางการกับสาวเจ้ารายนี้ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

แอนนาเบล นิวตัน นักศึกษาสาวฝึกงานในโรงแรม เซาเธิร์น ครอสส์ ประเทศออสเตรเลีย ออกโรงแฉว่า เธอรู้สึกแย่ และอับอายขายขี้หน้าเป็นที่สุด หลังเป็นเหยื่อโดนบรรดานักรักบี้ทีมชาติอังกฤษอย่าง เจมส์ ฮาสเกลล์, ดีแลน ฮาร์ทลี่ย์ และ คริส แอชตัน พูดจาดูถูกเหยียดหยามทางเพศ

แอนนาเบล วัย 23 ปี เผยว่า เธอถูกนักรักบี้จากแดนผู้ดีเรียกขึ้นไปบนห้อง และถ่ายวิดีโอเอาไว้ จากนั้น ฮาสเกลล์ ก็ตะโกนว่า "อยากได้จูบแบบออสซี่" และเธอก็ถามไปว่าอะไร เขาก็ตอบกลับมาว่ามันคือ "การเป่าจรวด" ซึ่งเธอได้พูดถึงเรื่องนี้ว่า "ฉันพูดตลกกับพวกเขา ต่อจากนั้นพวกเขาไม่รู้สึกว่าสิ่งที่พวกเขาทำเป็นเรื่องผิด ผู้เล่นเหล่านั้นทำกับฉันโดยไม่ให้ความเคารพ"

อย่างไรก็ดี แหล่งข่าวใกล้ชิดของนักรักบี้ทั้ง 3 สาม ระบุว่าการถ่ายวิดีโอเป็นส่วนหนึ่งของการถ่ายทำเพื่อบันทึกเหตุการณ์ในการแข่งขัน ซึ่งทุกคนต่างไม่รู้สึกว่าเป็นการกระทำที่ผิด และนักศึกษาจากแดนจิงโจ้ก็ดูผ่อนคลายไม่มีทีท่าไม่สบายใจเลยแม้แต่น้อย พร้อมเผยว่า "ในช่วงเวลานั้นทั้ง 3 คนไม่คิดว่ามันจะเป็นเรื่องจริงจังอะไร แต่เมื่อพวกเขารู้ว่า แอนนาเบล รู้สึกไม่พอใจ พวกเขาก็ยินดีที่จะขอโทษ"

ส่วนแหล่งข่าวอีกรายเผยว่า "การกระทำของ ฮาสเกลล์ เหมือนการเล่นแบบเด็ก เขาเป็นผู้ใช้วิทยุพกพาเรียกเธอขึ้นมาบนห้อง เขาเป็นผู้โทรศัพท์ไปเรียก และรับผิดชอบกับการกระทำที่งี่เง่าเช่นนี้ไปเต็มๆ"

ภายหลังเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้น มาร์ติน จอห์นสัน โค้ชทีมผู้ดี ได้เสนอให้ผู้เล่นทั้ง 3 รายแสดงความรับผิดชอบด้วยการกล่าวคำขอโทษ แต่เมื่อ แอนนาเบล ไปพบอีกครั้ง เธอกลับรู้สึกว่าผู้เล่นเหล่านั้นไม่ได้รู้สึกผิดแต่อย่างใด และได้ส่ง เจนนี่ เบ็ค ทนายความส่วนตัวของเธอเข้าไปเจรจากับทีมกฎหมายของอังกฤษในเวลาต่อมา ซึ่งผลที่ออกมาก็คือ แอนนาเบล ยินยอมที่จะรับคำขอโทษจากผู้เล่นแต่โดยดี