นานี่ ซัดจุดโทษพลาดอย่างน่าเสียดายในช่วงครึ่งหลัง ทำให้เกมนี้ "ผีแดง" แมนฯ ยูไนเต็ด ทำได้แค่เฉือนเอาชนะ กาลาตาซาราย 1-0 ในรังตัวเองจากประตูชัยของ ไมเคิล คาร์ริค ในศึกฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่มเอช เมื่อวันพุธที่ 19 กันยายน 2555 ที่ผ่านมา

 

ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก

รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่มเอช

วันพุธที่ 19 กันยายน 2555

แมนฯ ยูไนเต็ด (อังกฤษ) 1 - 0 กาลาตาซาราย (ตุรกี)

สนาม : โอลด์ แทรฟฟอร์ด

 
        แมนฯ ยูไนเต็ดกลับมาลงบู๊ในรายการนี้อีกครั้งหลังจากซีซั่นก่อนตกรอบแบ่งกลุ่มจนทำให้ผลประกอบการณ์มีกำไรลดลงเล็กน้อย
 
        ในส่วนของการจัดทัพ ผีแดงซึ่งยังขาดเวย์น รูนีย์ที่บาดเจ็บได้โรบิน ฟาน เพอร์ซี่และชินจิ คางาวะสองนักเตะใหม่ฟิตสมบูรณ์ลงเล่นทั้งคู่ แต่แผงหลังใช้งานจอนนี่ อีแวนส์ที่หายเดี้ยงแล้วก่อนหน้าริโอ เฟอร์ดินานด์
 
        ขณะเดียวกัน เจ้าบ้านก็สลับให้ดาบิด เด เคอากลับมาเฝ้าตาข่ายเช่นเดียวกับปาทริซ เอวร่าแบ็คซ้ายที่ทวงตำแหน่งกลับมาได้จากอเล็กซานเดอร์ บุทท์เนอร์ที่หลุดไปจากโผ รวมแล้วปรับทัพหกรายจากเกมชนะวีแกน 4-0 ในลีกโดยดาร์เรน เฟล็ทเชอร์ที่ป่วยไปนานร่วมสิบเดือนมีชื่อนั่งอยู่ในซุ้ม
 
        ด้านกาลาตาซารายมีดาราตัวชูโรงอย่างเอ็มมานูเอล เอบูเอ้อดีตกองหลังอาร์เซน่อล  แต่โยฮัน เอลมานเดอร์อดีตศูนย์หน้าโบลตันนั่งเป็นตัวสำรองร่วมกับอัลเบิร์ต ริเอร่าที่เคยค้าแข้งกับลิเวอร์พูล
 
        เริ่มเกมมาได้แค่นาทีเดียว ผีแดงก็เกือบเสียท่าเมื่อเอวร่าจ่ายบอลคืนเข้าเขตโทษตัวเองสั้นแล้วเนมานย่า วิดิชแหย่ขาเสียบใส่ข้อเท้าอูมุต บูลุตจนล้มชัดเจน แต่โชคดีเป็นของอสูรร้าย ผู้ตัดสินไม่เป่าให้ทีมเยือนได้ลูกโทษ
 
        ถัดมาในนาทีที่ 6 แมนฯ ยูไนเต็ดน่าจะนำก่อนเมื่อนานี่หลุดเข้าเขตโทษด้านซ้าย แต่จังหวะยิงชิพถูกเฟร์นานโด มุสเลร่ากระโจนออกมาบล็อคทัน
 
        อย่างไรก็ดี นาทีต่อมาคางาวะแผลงฤทธิ์จ่ายบอลคืนให้ไมเคิ่ล คาร์ริคหลุดเดี่ยวเข้าเขตโทษแล้วกองกลางทีมชาติอังกฤษถูกมุสเลร่าเกี่ยวล้มในจังหวะล็อคหลบ แต่ยังใช้เท้ากวาดบอลเข้าประตูได้สำเร็จพาแมนฯ ยูไนเต็ดนำ 1-0
 
        ผ่านมาอีกสามนาที ทีมเยือนหวิดตีเสมอได้ทันควันจากการผ่านบอลแถวกลางสนามออกฝั่งซ้ายให้นอร์ดิน ออมราบัตลากมาซัดแถวหน้าเขตโทษ แต่บอลไม่เป็นใจชนคานที่เสาไกล
 
        อย่างไรก็ดี ถึงนาทีที่ 15 กาลาตาซารายก็ต้องเปลี่ยนบูลุทที่กำลังฟอร์มสดยิงได้ในลีกห้าเม็ดจากสี่นัดแรกในลีกซีซั่นใหม่เดินออกไปเนื่องจากบาดเจ็บ และส่งเอลมานเดอร์ลงไปแทน
 
        จากนั้นในนาทีที่ 24 อันโตนิโอ วาเลนเซียปีกขวาผีแดงสาดบอลยาวเข้าเขตโทษไปโดนแขนเอบูเอ้ แต่ไม่มีเสียงนกหวีดเป่าให้เป็นลูกโทษแก่เจ้าถิ่นเช่นกัน
 
        เกมส่วนใหญ่เป็นของผีแดง แต่ทีมจากเติร์กก็มีโอกาสทำเสียวเป็นระยะ และนาทีที่ 33 เอบูเอ้ก็ลุยขึ้นฝั่งขวามาหาจังหวะตะบันได้ แต่ถูกเอวร่าบล็อคทันบอลจึงเฉี่ยวเสาแรกหลุดออกเส้นหลัง
 
        กาลาตาซารายเริ่มเล่นได้อันตรายขึ้นเป็นลำดับ และนาทีที่ 39 เอวร่าก็ได้ใบเหลืองจากจังหวะเสียบออมราบัตจนเสียฟรีคิกที่เส้นหลังด้านขวา และจากการผ่านบอลมาหน้าเขตโทษของอาคันตุกะ ฮามิต อัลตินท๊อปก็วิ่งเข้าซัดระยะ 18 หลาเฉี่ยวเสาแรกไปแค่เส้นยาแดงผ่าแปด จบครึ่งแรกผีแดงจึงนำหน้า 1-0
 
        ครึ่งหลังแมนฯ ยูไนเต็ดเริ่มต้นได้ดี และนาทีที่ 47 คางาวะก็ทำชิ่งกับนานี่สองตลบจนมิดฟิลด์ซามูไรหลุดเข้าไปซัดในเขตโทษด้านขวา แต่ถูกกองหลังกาลาตาซารายเข้าบล็อคออกนอกกรอบได้อย่างน่าเสียดาย
 
        กระทั่งนาทีที่ 53 ราฟาเอล ดา ซิลวาก็บุกขึ้นทางขวาแล้วลากเข้าเขตโทษได้ก่อนโดนบูรัค ยิลมาซแซะล้ม ผู้ตัดสินจึงชี้ไปที่จุดโทษ แต่นานี่รับหน้าที่สังหารแย่ไม่ส่งบอลไปที่มุมประตูมากพอเลยถูกมุสเลร่าเซฟได้
 
        จากนั้นนาทีที่ 56 ทีมเยือนก็เกือบได้ไชโยจากลูกโยนทางกราบขวาของอัลตินท็อปที่เซลซุค อินานโขกจากแปดหลาที่เสาแรกเฉี่ยวเสาสองไปแค่คืบเท่านั้น 
 
        นาทีต่อมา เฟลิเป้ เมโล่เข้าเสียบราฟาเอลกลิ้งจึงรับใบเหลืองก่อนที่ผีแดงจะได้ลูกเตะมุมด้านซ้ายแล้วอีแวนส์ขึ้นโขกที่เสาแรกข้ามคานไปนิดเดียว
 
        ถึงนาทีที่ 60 วิดิชก็ได้ใบเหลืองไปอีกรายในจังหวะโดดโขกบอลแย่งกับยิลมาซแล้วมีศอกกระแทกคู่กรณี
 
        ล่วงมาอีกสามนาที กาลาตาซารายเปลี่ยนตัวอีกโดยใช้บริการเอ็มเร โซลัคแทนออมราบัต แต่นาทีที่ 70 เอวร่าเติมเกมขึ้นฝั่งซ้ายสวยทำชิ่งกับนานี่จนหลุดเข้าไปกดมุมแคบโดนมุสเลร่าบล็อคได้เฉียดฉิว
 
        กระนั้น จากลูกเตะมุมของผีแดง ทีมเยือนก็ได้สวนกลับเร็วจนน่าจะมีเฮเมื่อเอลมานเดอร์ควบบอลขึ้นมากระทุ้งจาก 18 หลาโดนเด เคอาชกได้ โซลัคจึงเข้าซ้ำแต่โดนนายทวารสแปนิชปัดได้อีก
 
        นาทีที่ 78 แมนฯ ยูไนเต็ดส่งเฟล็ทเชอร์ลงไปแทนพอล สโคลส์ ขณะที่อาคันตุกะปล่อยอายดิน ยิลมาซลงไปแทนเมโล่ก่อนที่ฟาน เพอร์ซี่จะได้ใบเหลืองข้อหาเสียบเอลมานเดอร์แล้วโดนเปลี่ยนตัวทันทีให้ฮาเวียร์ เอร์นานเดซลงบู๊
 
        ช่วงที่เหลือ สถานการณ์ยังสูสี แต่ไม่มีการพังประตูกันอีก จบเกมผีแดงจึงเฉือนเอาชนะไปแบบหืดขึ้น 1-0

รายชื่อผู้เล่นของทั้งสองทีม
แมนฯยูไนเต็ด: ดาบิด เด เคอา - ราฟาเอล ดา ซิลวา, เนมานย่า วิดิช (กัปตันทีม), จอนนี่ อีแวนส์, ปาทริซ เอวร่า - อันโตนิโอ วาเลนเซีย, ไมเคิล คาร์ริค, พอล สโคลส์, นานี่ - ชินจิ คางาวะ - โรบิน ฟาน เพอร์ซี่
สำรอง: อันเดอร์ส ลินเดการ์ด (ผู้รักษาประตู) - ริโอ เฟอร์ดินานด์, อันแดร์สัน, ฮาเวียร์ "ชิชาริโต้" เอร์นานเดซ, แดนนี่ เวลเบ็ค, ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์, ดาร์เรน เฟล็ทเชอร์

กาลาตาซาราย: เฟร์นานโด มุสเลร่า - เอ็มมานูเอล เอบูเอ้, ดานี่ เนิงเกอ, เซมีห์ คาย่า, ฮาคาน บัลต้า (กัปตันทีม) - ฮามิต อัลตินท็อป, เฟลิเป้ เมโล่, เซลซุค อินาน, นอร์ดิน ออมราบัต - บูรัค ยิลมาซ, อูมุต บูลุต
สำรอง: อูฟุค เซย์ลาน (ผู้รักษาประตู) - คริส, อายดิน ยิลมาซ, โยฮัน เอลมานเดอร์, อัลเบิร์ต ริเอร่า, เอนกิน บายตาร์, เอ็มเร่ โซลัค

ผู้ตัดสิน: โวล์ฟกัง สตาร์ค (เยอรมัน)

ผลฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม
กลุ่มอี
- เชลซี (อังกฤษ) เสมอ ยูเวนตุส (อิตาลี) 2-2
- ชัคเตอร์ โดเนทส์ค (ยูเครน) ชนะ นอร์ดเยลลันด์ (เดนมาร์ก) 2-0
กลุ่มเอฟ
- บาเยิร์น มิวนิค (เยอรมัน) ชนะ บาเลนเซีย (สเปน) 2-1
- ลีลล์ (ฝรั่งเศส) แพ้ บาเต้ (เบลารุส) 1-3
กลุ่มจี
- บาร์เซโลน่า (สเปน) ชนะ สปาร์ตัก มอสโก (รัสเซีย) 3-2
- เซลติก (สกอตแลนด์) เสมอ เบนฟิก้า (โปรตุเกส) 0-0
กลุ่มเอช
- บราก้า (โปรตุเกส) แพ้ ซีเอฟอาร์ คลูช (โรมาเนีย) 0-2
- แมนฯ ยูไนเต็ด (อังกฤษ) ชนะ กาลาตาซาราย (ตุรกี) 1-0