โชคไม่เข้าข้าง! ปีเตอร์ เช็ก จอมหนึบ อาร์เซน่อล เชื่อสาเหตุสำคัญที่ทำให้ต้นสังกัดพลาดแชมป์ พรีเมียร์ลีก ซีซั่นนี้ เป็นเพราะแข้งสำคัญหลายรายต้องนอนเยียวยาอาการเดี้ยงเป็นเวลานาน รวมถึงนักเตะในทีมเริ่มมีอาการล้าเมื่อเข้าช่วงเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมด้วย

ปีเตอร์ เช็ก นายทวารวัยเก๋า อาร์เซน่อล ออกมากล่าวก่อนหน้าเกม พรีเมียร์ลีก นัดปิดฤดูกาลที่จะรับการมาเยือนของ แอสตัน วิลล่า วันอาทิตย์ที่ 15 พ.ค.นี้ว่า ปัญหานักเตะสำคัญได้รับบาดเจ็บและอาการล้า คือสาเหตุที่ทำให้ "ปืนใหญ่" พลาดแชมป์ลีกสูงสุดแดนผู้ดีในซีซั่นนี้

มือกาวทีมชาติสาธารณรัฐเช็ก ที่ย้ายมาจาก เชลซี เมื่อซัมเมอร์ที่ผ่านมา กล่าวผ่านเว็บไซต์สโมสร (www.arsenal.com) ว่า "มันเป็นฤดูกาลที่แปลกอย่างยิ่งกับแนวทางที่มันเป็นไป ถ้าคุณมองไปที่จำนวนผู้เล่นที่มีอาการบาดเจ็บของเรา มันเป็นตัวเลขที่ไม่แตกต่างกันมากนักเมื่อเปรียบเทียบกับหลายปีก่อนหน้านี้ หรือกับสโมสรอื่น มันแตกต่างกันไม่มากแต่โชคร้ายอย่างยิ่งสำหรับเรา ทุกครั้งที่เรามีอาการบาดเจ็บ มันล้วนเป็นการบาดเจ็บระยะยาวแทบทั้งสิ้น"

"โชคร้ายที่ แจ็ค วิลเชียร์ ได้รับบาดเจ็บก่อนเริ่มต้นฤดูกาล แดนนี่ เวลเบ็ค มีปัญหาแบบเดียวกัน รวมถึง โทมัส โรซิคกี้ ด้วย พวกเขาต่างบาดเจ็บระยะยาว ซานติ กาซอร์ล่า และ อเล็กซ์ อ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลน ต่างต้องพักฟื้นจากอาการเจ็บระยะยาวเช่นกัน ผมคิดว่าส่วนใหญ่เรารับมือกับปัญหานั้นได้ดีอย่างยิ่ง แต่โชคร้ายในท้ายที่สุดเราขาดเรี่ยวแรงเล็กน้อยในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม ตอนเราทำแต้มหลุดมือ เรื่องเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้เกิดความแตกต่าง" เช็ก กล่าวในที่สุด

ปัจจุบัน อาร์เซน่อล ที่คว้าแชมป์ พรีเมียร์ลีก ได้ครั้งหลังสุดในปี 2004 อยู่ในอันดับ 3 ของตาราง มี 68 คะแนน ตามหลัง เลสเตอร์ ซิตี้ แชมป์ฤดูกาลนี้ อยู่ 12 คะแนน ขณะที่เหลือการแข่งขันอีก 1 นัด